Inhaltsverzeichnis
Werbung
PT
INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO,
UTILIZAÇÃO E MANUTENÇÃO
,1)250$
(6 '( 6(*85$1 $
(67( $3$5(/+2 )2, &21&(%,'2
3$5$ 6(5 87,/,=$'2 (;&/86,9$0(1
7( 12 (;7(5,25 6( &+(,5$5 $ *É6
'(6/,*8( 2 $%$67(&,0(172
'( *É6
(;7,1*$ 48$/48(5 &+$0$
/,95(
$%5$ $ 7$03$
6( 2 &+(,52 3(56,67,5 &21-
7$&7( ,0(',$7$0(17( 2 6(8
)251(&('25 '( *É6 28 2
48$57(/ '26 %20%(,526
‡ 2 87,/,=$'25 e 5(63216É9(/ 3(/$
,167$/$
2 &255(&7$ ( 87,/,=$-
2 $'(48$'$ '2 *5(/+$'25
‡ 2 ,1&8035,0(172 '$6 ,16758-
(6 '(67( 0$18$/ 32'(5É
5(68/7$5 180$ (;3/26 2 28
,1& 1',2 3(5,*2626
‡ 2 '(65(63(,72 '$6 ,16758
'(67( 0$18$/ 32'(5É 5(68/7$5
(0 )(5,0(1726 *5$9(6 ( '$126
0$7(5,$,6
‡ 87,/,=( /89$6 '( 3527(&
48$1'2 0$1,38/$5 3( $6 (63(-
&,$/0(17( 48(17(6
‡ $6 02',),&$
(6 $2 *5(/+$'25
6 2 3(5,*26$6 ( 1 2 $8725,=$-
'$6 (67( $3$5(/+2 '(9( 6(5
,167$/$'2 '( $&25'2 &20 $6
3529,6 (6 $3/,&É9(,6
‡ *8$5'( $ %27,-$ 12 (;7(5,25 (
180$ É5($ %(0 9(17,/$'$
‡ 181&$ &2/248( $ %27,-$ 62%5(6-
6$/(17( &+(,$ 28 9$=,$ '(%$,;2
28 -8172 $ 80 *5(/+$'25 (0
87,/,=$
2
‡ 181&$ *8$5'( 28 87,/,=( /Ì48,-
'26 ( 9$325(6 '( *$62/,1$ 28
287526 /Ì48,'26 ,1)/$0É9(,6 1$
352;,0,'$'( '(67( 28 '( 48$/-
48(5 28752 *5(/+$'25
‡ 0$17(1+$ 2 0$7(5,$/ &20%867Ì-
9(/ $ 80$ ',67 1&,$ 0Ì1,0$ '(
&0 '2 *5(/+$'25
‡ 0$17(1+$ $ É5($ (0 92/7$ '2
*5(/+$'25 6(035( /,95( '(
48$/48(5 0$7(5,$/ &20%867Ì-
9(/ *$62/,1$ 28 287526 /Ì48,-
'26 ,1)/$0É9(,6
‡ 87,/,=( 2 *5(/+$'25 (;&/86,9$-
0(17( 12 (;7(5,25 180$ É5($
%(0 9(17,/$'$ ( $ 80$ ',67 1&,$
0Ì1,0$ '( 0 '( 48$/48(5 +$%,-
7$
2 28 (',)Ì&,2
‡ 1 2 87,/,=( (67( $3$5(/+2 '(%$,-
;2 '( 80$ (6758785$ 6863(16$
28 )2/+$*(0
‡ 1 2 87,/,=( 2 *5(/+$'25 180
%$5&2 28 28752 9(Ì&8/2 5(&5(-
ATI O
‡ 1 2 87,/,=( 2 *5(/+$'25 180$
*$5$*(0 %$55$& 2 &255('2-
5(6 28 2875$6 É5($6 )(&+$'$6
‡ 181&$ '(,;( 2 *5(/+$'25 6(0
9,*,/ 1&,$ 48$1'2 (67,9(5 $ 6(5
87,/,=$'2
‡ 1 2 2%6758$ 2 )/8;2 '( $5 '(
&20%867 2 ( 9(17,/$
*5(/+$'25
‡ 1 2 87,/,=( 2 *5(/+$'25 $3Ð6
7(5 &21680,'2 É/&22/ 28 0(',-
&$0(1726
‡ $6 3( $6 $&(66Ì9(,6 32'(0
),&$5 08,72 48(17(6 0$17(1+$
&5,$1 $6 ( $1,0$,6 $)$67$'26
'2 *5(/+$'25
‡ 1 2 029$ 2 *5(/+$'25 48$1'2
(67,9(5 $ 6(5 87,/,=$'2
‡ 181&$ 87,/,=( &$59 2 0$'(,5$
28 %5,48(7(6
‡ 181&$ 87,/,=( 3('5$6 '( /$9$ 28
%5,48(7(6 '( &(5 0,&$
‡ 0$17(1+$ 26 25,)Ì&,26 '( 9(1-
7,/$
2 '2 &$55,1+2 6(035(
'(6,03(','26
‡ $6 3( $6 9('$'$6 3(/2 )$%5,-
&$17( 28 3(/2 6(8 5(35(6(1-
(6
7$17( 1 2 32'(0 6(5 $/7(5$'$6
3(/2 87,/,=$'25
‡ 181&$ $&(1'$ 2 %,&2 '( *É6
/$7(5$/ 6(0 $%5,5 $ 7$03$
2
‡ 6(03(5 &2/2&$5 26 '2,6 25,)Ì-
&,26 5('21'$ 3$5$ *5(/+$ $&,0$
'26 7$%8/(,526 $520$=
/,*$
2 '2 *É6
%27,-$ '( *É6
8WLOL]H VHPSUH XPD ERWLMD DSURYDGD TXH
FXPSUD FRP WRGDV DV SURYLV HV H QRUPDV
QDFLRQDLV 9HULILTXH VH D ERWLMD FRQVHJXH
YDSRUL]DU J V VXILFLHQWH VHJXQGR DV HVSH-
FLILFDo HV GR VHX PRGHOR GH JUHOKDGRU
‡ 0DQWHQKD VHPSUH D ERWLMD QXPD
SRVLo R HVW YHO H YHUWLFDO
‡ 7HQKD FXLGDGR DR PDQXVHDU DV
Y OYXODV GD ERWLMD
‡ 1XQFD OLJXH XPD ERWLMD VHP UHJXOD-
dor ao grelhador.
‡ 1XQFD OLJXH XPD ERWLMD Q R UHJXODGD
ao grelhador.
‡ )HFKH VHPSUH DV Y OYXODV GD ERWLMD
TXDQGR R JUHOKDGRU Q R HVWLYHU D VHU
utilizado
‡ 6H R JUHOKDGRU Q R HVWLYHU HTXLSDGR
FRP XP VXSRUWH GH ERWLMD FRORTXH D
ERWLMD QR FK R MXQWR DR JUHOKDGRU
‡ 1XQFD FRORTXH D ERWLMD VREUHVVDOHQ-
WH GHEDL[R RX MXQWR D XP JUHOKDGRU
HP XWLOL]Do R
‡ 1XQFD H[SRQKD D ERWLMD D FDORU
H[FHVVLYR RX j OX] VRODU GLUHFWD
‡ 0XGH R WXER IOH[ YHO VH WDO IRU H[LJL-
GR SHORV UHJXODPHQWRV QDFLRQDLV
68%67,78,
2 '$ %27,-$
4XDQGR VXEVWLWXLU D ERWLMD FHUWLILTXHVH GH
TXH R ERW R GH FRQWUROR GR JUHOKDGRU HVW
QD SRVLo R ´2))µ H TXH D ERWLMD HVW IHFKD-
GD 1XQFD VXEVWLWXD XPD ERWLMD QD SUR[LPL-
GDGH GH SRWHQFLDLV IRQWHV GH LJQLo R
75$163257( ( $50$=(1$0(172 '$
%27,-$ '( *É6
$SHVDU GH VHU WRWDOPHQWH VHJXUD TXDQGR
PDQXVHDGD FRUUHFWDPHQWH D IDOWD GH FXL-
2 3$5$ 2
GDGR QR PDQXVHDPHQWR GD ERWLMD GH J V
SRGH UHVXOWDU HP LQFrQGLR HRX H[SORV R
3DUD PLQLPL]DU RV ULVFRV
‡ 1XQFD JXDUGH D ERWLMD QXP HGLI FLR
JDUDJHP RX RXWUD UHD IHFKDGD
PDV VLP QXPD UHD EHP YHQWLODGD
‡ 1XQFD JXDUGH D ERWLMD QD SUR[LPL-
GDGH GH RXWURV DSDUHOKRV D J V RX
QXPD UHD PXLWR TXHQWH FRPR XP
FDUUR RX XP EDUFR
‡ 0DQWHQKD D ERWLMD VHPSUH IRUD GR
DOFDQFH GDV FULDQoDV
‡ 7UDQVSRUWH H JXDUGH VHPSUH D ERWLMD
QXPD SRVLo R YHUWLFDO
‡ 1 R IXPH QD SUR[LPLGDGH GD ERWLMD
VREUHWXGR GXUDQWH R VHX WUDQVSRUWH
QXP YH FXOR
0$1*8(,5$ ( 5(*8/$'25
$ PDQJXHLUD H R UHJXODGRU Q R V R IRUQH-
FLGRV SHOR IDEULFDQWH 8WLOL]H DSHQDV XPD
FRPELQDo R GH PDQJXHLUDUHJXODGRU TXH
FXPSUD WRGDV DV SURYLV HV H QRUPDV ORFDLV
®
.
H QDFLRQDLV H TXH VHMD FRPSDW YHO FRP RV
DFRSODPHQWRV GD ERWLMD GH J V XWLOL]DGD
EHP FRPR FRP R WLSRSUHVV R QRPLQDO GH
J V LQGLFDGRV QR JUHOKDGRU (VFROKD XPD
PDQJXHLUD R PDLV FXUWD SRVV YHO
‡ 1XQFD OLJXH R JUHOKDGRU D XP
IRUQHFLPHQWR GH J V Q R UHJXODGR
1XQFD WHQWH DOWHUDU D PDQJXHLUD RX
R UHJXODGRU GH TXDOTXHU IRUPD
‡ $QWHV GH FDGD XWLOL]Do R GR JUHOKD-
GRU YHULILTXH VH D PDQJXHLUD DSUH-
VHQWD DOJXP GDQR IHQGDV UDVJ HV
]RQDV TXHLPDGDV RX GHVJDVWH
H[FHVVLYR HP WRGD D VXD H[WHQV R
4XDQGR UHSDUDU HP DOJXP GDQR RX
GHVJDVWH VXEVWLWXD D PDQJXHLUD DQ-
WHV GH XWLOL]DU R JUHOKDGRU VHJXQGR
DV QRUPDV QDFLRQDLV
‡ $ JRUGXUD RX TXDOTXHU RXWUD VXEV-
WkQFLD TXHQWH QXQFD GHYH FDLU QD
PDQJXHLUD H HVWD OWLPD QXQFD GHYH
HQWUDU HP FRQWDFWR FRP TXDOTXHU
SRQWR TXHQWH GR JUHOKDGRU
‡ 2 FRQHFWRU GR UHJXODGRU GHYH HVWDU
SURWHJLGR TXDQGR Q R HVWLYHU OLJDGR
j ERWLMD
‡ &HUWLILTXHVH GH TXH Q R HVW D
DUUDVWDU SHOR FK R SRLV WDO SRGH
FRPSURPHWHU D HVWDQTXLFLGDGH GR
FRQHFWRU
‡ 1 R WRUoD D PDQJXHLUD TXDQGR OLJDU
RX GHVOLJDU D ERWLMD
www.barbecook.com
77
Werbung
Inhaltsverzeichnis
