Inhaltsverzeichnis
Werbung
‡ 2 HVSHWR GHYH VHU XWLOL]DGR H[-
FOXVLYDPHQWH QR H[WHULRU H SDUD D
ILQDOLGDGH SDUD D TXDO IRL SURMHFWDGR
‡ 1 R SHUPLWD TXH DV FULDQoDV XWLOL-
zem o espeto
&216(/+26 Ô7(,6 3$5$ $
87,/,=$
2 '2 *5(/+$'25
87,/,=$5 2 %5$+0$ 3(/$ 35,0(,5$
9(=
$R XVDU R VHX JUHOKDGRU D J V SHOD SULPHL-
UD YH] WHP GH R FRORFDU HP IXQFLRQDPHQWR
GXUDQWH DOJXP WHPSR VHP FRORFDU FRPLGD
3DUD FRORF OR HP IXQFLRQDPHQWR DFHQGD
R JUHOKDGRU )HFKH D WDPSD H PDQWHQKD
D WHPSHUDWXUD HP ´+,*+µ Pi[LPR
GXUDQWH PLQXWRV 1 R DEUD D WDPSD
GXUDQWH HVWH SURFHGLPHQWR $EUD GHSRLV
D WDPSD H GHL[H R JUHOKDGRU D WUDEDOKDU
GXUDQWH PDLV PLQXWRV QD SRVLo R ´+,*+µ
P [LPR 2 JUHOKDGRU HVW HQW R SURQWR D
ser usado.
$48(&(5 2 *5(/+$'25
'HL[H R JUHOKDGRU DTXHFHU DQWHV GH FROR-
FDU FRPLGD )HFKH D WDPSD H DTXHoD D VX-
SHUI FLH GH FRQIHFo R GXUDQWH SHOR PHQRV
10 minutos na SRVLomR +,*+ Pi[LPR .
3DUD FR]LQKDU D XPD WHPSHUDWXUD LQIHULRU j
SRVLo R ´+,*+µ P [LPR URGH RV ERW HV
GH FRQWUROR SDUD D SRVLo R GHVHMDGD
DQWHV GH FRORFDU TXDLVTXHU DOLPHQWRV QR
grelhador.
7(032 '( &21)(&d®2
2 WHPSR GH FRQIHFo R FRQFUHWR GHSHQ-
GH GH Y ULRV IDFWRUHV WDO FRPR R JRVWR D
WHPSHUDWXUD H[WHULRU H R YHQWR $ H[SHULrQ-
FLD HQVLQ OR D ID]HU XPD HVWLPDWLYD GR
WHPSR QHFHVV ULR
0$17(5 $6 &+$0$6 $/7$6 62%5(
&21752/2
4XDQGR HVWLYHU D JUHOKDU p QDWXUDO TXH VH
UHJLVWHP DOJXPDV FKDPDV GHVFRQWURODGDV
1R HQWDQWR D RFRUUrQFLD GH GHPDVLDGDV
FKDPDV GHVFRQWURODGDV LU DXPHQWDU D
WHPSHUDWXUD GR JUHOKDGRU ID]HQGR FRP
TXH D JRUGXUD DFXPXODGD HQWUH HP FRP-
EXVW R H SRVVD SURYRFDU XP LQFrQGLR
3DUD UHGX]LU D IRUPDo R GH FKDPDV GHV-
FRQWURODGDV
‡ 5HPRYD R H[FHVVR GH JRUGXUD GD
FDUQH DQWHV GH FR]LQKDU
‡ &R]LQKH DV FDUQHV JRUGDV IUDQJR H
SRUFR QXPD SRVLo R EDL[D
‡ &HUWLILTXHVH GH TXH R RULI FLR HP
IUHQWH j GUHQDJHP GH JRUGXUD Q R
HVW EORTXHDGR H TXH R UHFLSLHQWH
GH UHFROKD GD JRUGXUD Q R HVW
FKHLR
‡ &R]LQKH FRP D WDPSD IHFKDGD SDUD
LQWHUURPSHU R IRUQHFLPHQWR GH DU H
EDL[H D SRVLo R GH FDORU
127$ 6H D WDPSD HVWLYHU IHFKDGD R
JUHOKDGRU LU PDQWHU XPD WHPSHUDWXUD
PDLV FRQVWDQWH H RV DOLPHQWRV SRGHU R VHU
FR]LQKDGRV PDLV UDSLGDPHQWH H XWLOL]DQGR
menos energia.
80
www.barbecook.com
6H R V ELFR V GH J V VH DSDJDU HP GX-
UDQWH D FR]HGXUD DEUD D WDPSD GHVOLJXH
R V ELFR V GH J V H DJXDUGH PLQXWRV
SDUD SHUPLWLU TXH R J V VH HYDSRUH DQWHV
GH YROWDU D DFHQGHU R ELFR GH J V
&202 35(9(1,5 48( 26 $/,0(1726
),48(0 $*$55$'26 *5(/+$
‡ (VSDOKH XP SRXFR GH yOHR DOLPHQWDU
QRV DOLPHQWRV DQWHV GH FRORF ORV
na grelha
‡ 2X HVIUHJXH XP SRXFR GH yOHR
DOLPHQWDU QD JUHOKD SDUD HYLWDU TXH
RV DOLPHQWRV ILTXHP DJDUUDGRV
‡ 1 R YLUH RV DOLPHQWRV SRXFR WHPSR
GHSRLV GH RV WHU FRORFDGR QD JUHOKD
$9,62
‡ 1XQFD GHL[H R VHX JUHOKDGRU VHP
YLJLOkQFLD TXDQGR HVWLYHU D VHU
XWLOL]DGR VREUHWXGR QD SUHVHQoD
GH FULDQoDV RX DQLPDLV GRPpVWLFRV
9HULILTXH UHJXODUPHQWH VH WRGRV RV
FRPSRQHQWHV GR JUHOKDGRU HVW R D
IXQFLRQDU FRUUHFWDPHQWH
‡ $V SHoDV DFHVV YHLV WDPSD WDEXOHL-
UR GH UHFROKD GH JRUGXUD WDEXOHLURV
Aromaz
®
HWF SRGHP ILFDU PXLWR
TXHQWHV 8WLOL]H XPD SURWHFo R DGH-
TXDGD TXDQGR WRFDU QHVWDV SHoDV
0DQWHQKD DV FULDQoDV DIDVWDGDV GR
grelhador.
‡ 1XQFD PRYD R JUHOKDGRU TXDQGR
estiver a ser utilizado
‡ 1XQFD XWLOL]H FDUY R PDGHLUD RX
EULTXHWHV
‡ 1XQFD XWLOL]H SHGUDV GH ODYD RX
EULTXHWHV GH FHUkPLFD
/,03(=$ ( 0$187(1d®2
3DUD SURORQJDU D YLGD WLO GR JUHOKDGRU
GHYH HIHFWXDU DV VHJXLQWHV RSHUDo HV QR
P QLPR XPD YH] SRU DQR GH SUHIHUrQFLD
QR LQ FLR GD pSRFD GRV FKXUUDVFRV &RPSUH
XPD FREHUWXUD EDUEHFRRN
®
para proteger o
grelhador.
*5(/+$6 ( &+$3$6 '( &21)(&d®2
$SyV FDGD XWLOL]DomR GHL[H DUUHIHFHU R
JUHOKDGRU H OLPSH DV JUHOKDV XWLOL]DQGR
XPD HVFRYD QmR DEUDVLYD
7DPEpP SRGH OLPSDU DV JUHOKDV XWLOL]DQGR
R SURGXWR GH OLPSH]D HVSHFLDO EDUEHFRRN
SDUD VXSHUI FLHV HVPDOWDGDV XP GHWHUJHQ-
WH VXDYH RX ELFDUERQDWR GH VyGLR 1XQFD
XWLOL]H SURGXWRV GH OLPSH]D SDUD R IRUQR
%,&26 '( *É6 ( 78%26 9(1785,
2V ELFRV GH J V H RV WXERV YHQWXUL GHYHP
ser removidos e limpos pelo menos duas
YH]HV SRU DQR /LPSH EHP RV WXERV
YHQWXUL /LPSH TXDOTXHU RULI FLR EORTXHDGR
XWLOL]DQGR XP DUDPH ILQR SRU H[HPSOR XP
FOLSH SDUD SDSHO GHVPRQWDGR 9HULILTXH
VH D SDUWH LQIHULRU GD FDL[D GH FRPEXVW R
HVW OLPSD H VH Q R H[LVWH QHQKXP RULI FLR
EORTXHDGR &RORTXH QRYDPHQWH R ELFR GH
J V VHJXQGR DV LQVWUXo HV H YHULILTXH VH
RV WXERV YHQWXUL HVW R SRVLFLRQDGRV VREUH
DV Y OYXODV GH HVFDSH 6H R ELFR GH J V
DSUHVHQWDU IHQGDV RULI FLRV LQYXOJDUHV RX
RXWURV GDQRV GHYH VHU VXEVWLWX GR
48(,0$5
$SyV D VXD XWLOL]Do R R DSDUHOKR SRGH
FRQWLQXDU D TXHLPDU GXUDQWH PDLV RX
PHQRV PLQXWRV VHP DOLPHQWRV H FRP
D WDPSD IHFKDGD FRP WRGRV RV ELFRV GH
J V QD SRVLomR +,*+ Pi[LPR 'HV-
WD IRUPD D PDLRU SDUWH GD VXMLGDGH VHU
TXHLPDGD R TXH IDFLOLWDU D VXEVHTXHQ-
WH OLPSH]D 'HL[H R JUHOKDGRU DUUHIHFHU
3RGH HQW R OLPSDU R Sy TXHLPDGR FRP
XPD HVFRYD Q R DEUDVLYD H OLPSDU R JUH-
OKDGRU FRP D PLVWXUD GH JXD H VDE R
$50$=(1$0(172
'HVOLJXH R J V GD ELOKD TXDQGR Q R
HVWLYHU D VHU XWLOL]DGR *XDUGH R JUH-
OKDGRU H D ERWLMD QR H[WHULRU QXPD UHD
EHP YHQWLODGD 1XQFD RV JXDUGH QXPD
JDUDJHP EDUUDF R RX TXDOTXHU UHD
IHFKDGD RX QD SUR[LPLGDGH GH FKDPDV
OLYUHV RX IRQWHV GH FDORU
Pode guardar o grelhador dentro de
FDVD GHVGH TXH D ELOKD GH J V HVWHMD
desligada do aparelho e guardada no
H[WHULRU QXPD UHD EHP YHQWLODGD
O grelhador deve ser guardado dentro
GH FDVD GXUDQWH R ,QYHUQR $OJXQV FRQ-
VHOKRV WHLV
‡ /LPSH RV ELFRV GH J V H HVIUHJXH
RV FRP yOHR DOLPHQWDU (QUROHRV
em papel.
‡ /LPSH DV JUHOKDV SDUD FR]LQKDU H
HVIUHJXHDV FRP yOHR DOLPHQWDU
(QUROHDV HP SDSHO H JXDUGHDV
GHQWUR GH FDVD
‡ 3URWHMD R JUHOKDGRU FRP XPD
FREHUWXUD EDUEHFRRN
JXDUGDGR QR H[WHULRU
‡ 1 R JXDUGH DV ERWLMDV GH J V
GHQWUR GH FDVD
*$5$17,$
2 VHX SURGXWR EDUEHFRRN
DQRV GH JDUDQWLD TXH FREUH WRGRV RV
GHIHLWRV GH IDEULFR (VWD JDUDQWLD HQWUD
HP YLJRU QD GDWD GD FRPSUD VRE D
FRQGLo R GH VHU XWLOL]DGR GH DFRUGR FRP
DV LQVWUXo HV 2 UHFLER FRP D GDWD GH
®
DTXLVLo R H[SUHVVD YDOH FRPR FHUWLILFD-
do de garantia.
®
(VWH EDUEHFRRN
Q R p DGHTXDGR SDUD D
XWLOL]Do R FRPHUFLDO
(VWD JDUDQWLD p OLPLWDGD j UHSDUDo R
RX VXEVWLWXLo R GH SHoDV TXH VH SURYH
HVWDUHP DYDULDGDV FRP XPD XWLOL]Do R H
VHUYLoR QRUPDLV
(VWD JDUDQWLD QmR VH DSOLFD D DYDULDV
SURYRFDGDV SRU XPD LQVWDODomR LQFRU
UHFWD XWLOL]DomR LQFRUUHFWD DOWHUDo}HV
DR DSDUHOKR GHVPRQWDJHP GR DSD
UHOKR GHVJDVWH H UXSWXUD RX IDOWD GH
PDQXWHQomR
®
VH ILFDU
®
tem dois
Werbung
Inhaltsverzeichnis
