Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Lenze 8200 vector Montageanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Lenze Anleitungen
  4. Modulen
  5. 8200 vector
  6. Montageanleitung

Lenze 8200 vector Montageanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 8200 vector:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Show/Hide Bookmarks
EDK82ZAFS
00408680
11/00
Diese Anleitung
é
enthält die wichtigsten Technischen Daten, beschreibt die Installation, die Handhabung und die
é
Inbetriebnahme des Funktionsmoduls.
ist nur gültig
- für Funktionsmodule mit der Typenschildbezeichnung E82ZAFS
- für Funktionsmodule mit der Typenschildbezeichnung E82ZAFS001 (verlackt)
- zusammen mit der Betriebsanleitung des zugehörigen Antriebsreglers.
Beschreibung
Das Funktionsmodul E82ZAFS ermöglicht das Ansteuern von Lenze Antriebsreglern mit analogen und
digitalen Steuersignalen.
Einsatzbereich
Einsetzbar mit den Antriebsreglern ab der Typenschildbezeichnung:
é
Frequenzumrichter 8200
- E82xVxxxxxBxxxXX0x0x (8200 vector/8200 motec)
Zubehör
Beliegend befindet sich ein Schraubendreher, mit dem die Klemmen des Funktionsmoduls angezogen oder
gelockert werden können.
Die elektrischen Anschlüsse und Schnittstellen führen nach dem Trennen
des Antriebsreglers von der Versorgungsspannung noch mindestens 3
Minuten lang gefährliche Spannung.
Funktionsmodul
Standard-I/O
(
Lenze GmbH & Co KG, Postfach 10 13 52, D-31763 Hameln
(+ 49) 5154 82-0, Fax Service: (+ 49) 5154 82-1112
EDK82ZAFS 1.0

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Lenze 8200 vector

Inhaltszusammenfassung für Lenze 8200 vector

  • Seite 1 - für Funktionsmodule mit der Typenschildbezeichnung E82ZAFS - für Funktionsmodule mit der Typenschildbezeichnung E82ZAFS001 (verlackt) - zusammen mit der Betriebsanleitung des zugehörigen Antriebsreglers. Beschreibung Das Funktionsmodul E82ZAFS ermöglicht das Ansteuern von Lenze Antriebsreglern mit analogen und digitalen Steuersignalen. Einsatzbereich Einsetzbar mit den Antriebsreglern ab der Typenschildbezeichnung: é...

  • Seite 2: Mechanische Installation Für 8200 Vector

    Show/Hide Bookmarks Mechanische Installation für 8200 vector Gefahr! Die Pins der Schnittstelle FIF führen gefährliche Spannung! Funktionsmodul nur bei vom Netz getrenntem Antriebsregler montieren. Nach dem Trennen vom Netz mindestens 3 Minuten warten, bevor Sie mit den Arbeiten beginnen. 1. Antriebsregler vom...

  • Seite 3: Mechanische Installation Für 8200 Motec

    Show/Hide Bookmarks Mechanische Installation für 8200 motec 1. Schutzkappe [A] des Funktionsmoduls X3 entfernen. 8200M1_006 2. FIF-Abdeckkappe [B] vom Elektronikmodul [1b] entfernen und aufbewahren. E82MV251 / 371 E82MV551 ... 222 8200mot024 8200m1_005 3. Funktionsmodul X3 im Trägergehäuse [1a] einsetzen. E82MV251 / 371 E82MV551 ...
  • Seite 4 Signal an X3/8 C0034 C0034 Schalterstellung 0 ... 5 V 0 ... 10 V (Lenze-Einstellung) 0 ... 20 mA 4 ... 20 mA 4 ... 20 mA drahtbruchüberwacht -10 V ... + 10 V DIP-Schalter und C0034 unbedingt auf den gleichen Bereich einstellen, da sonst der Antriebsregler das analoge Eingangssignal an X3/8 falsch interpretiert.
  • Seite 5 Show/Hide Bookmarks Klemmenbelegung Versorgung der digitalen Eingänge/Ausgänge über interne Spannungsquelle (X3/20) GND2 GND1 GND1 +20V 20 28 E1 E2 E3 E4 39 A1 59 AOUT1 AIN1 DIGOUT1 1k … 10k Versorgung der digitalen Eingänge/Ausgänge über externe Spannungsquelle GND2 GND1 GND1 +20V 62 7 20 28 E1 E2 E3 E4 39 A1 59...

  • Seite 6: Klemmenbeschreibung

    Show/Hide Bookmarks Klemmenbeschreibung X3 Signaltyp Funktion (fett = Pegel Technische Daten Lenze-Einstellung) Analoger Ist- oder 0 ... + 5 V Auflösung: 10 Bit Linearitätsfehler: ±0.5 % Eingang Sollwerteingang 0 ... + 10 V (Bereich umschalten Temperaturfehler: -10 V ... + 10 V mit DIP-Schalter und 0.3 % (0 ...
  • Seite 7 Show/Hide Bookmarks Typenschild Typenschild vervollständigen (nur 8200 motec) Jedes Funktionsmodul hat im Lieferumfang einen Aufkleber [B], mit dem das Typenschild [A] des 8200 motec komplettiert werden muß. Der zweite Aufkleber dient Reservezwecken. - 7 - EDK82ZAFS 1.0...
  • Seite 8 Show/Hide Bookmarks Inbetriebnahme é Wenn Sie die Inbetriebnahme mit einer von der Lenze-Einstellung abweichenden Konfiguration durchführen, lesen Sie die Anweisungen in der Spalte ”mit é individueller Einstellung”. Achten Sie darauf, - daß Sie mit dem DIP-Schalter am Funktionsmodul den Sollwertbereich richtig eingestellt haben - und daß...
  • Seite 9 - for function modules labelled E82ZAFS001 (coated) - together with the operating instructions of the corresponding controller. Description The E82ZAFS function module trigger Lenze controllers with analog and digital control signals. Scope of application The keypad can be used with controllers as from the nameplate labelling: é...
  • Seite 10 Show/Hide Bookmarks Mechanical installation for 8200 vector Danger! The pins of the FIF interface carry dangerous voltage! This function module must only be mounted when the controller is not connected to the mains. After the disconnection, wait for three minutes before you start working on the module.
  • Seite 11 Show/Hide Bookmarks Mechanical installation for 8200 motec 1. Remove cover [A] of X3 function module. 8200M1_006 2. Remove FIF cover [B] from electronic module [1b] and preserve. E82MV251 / 371 E82MV551 ... 222 8200mot024 8200m1_005 3. Insert function module X3 into the housing. E82MV251 / 371 E82MV551 ...

  • Seite 12: Switch Setting

    Show/Hide Bookmarks Switch setting Signal to X3/8 Signal to X3/8 C0034 C0034 Switch setting 0 ... 5 V 0 ... 10 V (default setting) 0 ... 20 mA 4 ... 20 mA 4 ... 20 mA open circuit monitoring -10 V ... + 10 V Always set DIP switches and C0034 to the same range, otherwise the controller will misinterprete the analog input signal at X3/8.

  • Seite 13: Terminal Assignment

    Show/Hide Bookmarks Terminal assignment Supply of digital I/O’s via internal voltage source (X3/20) GND2 GND1 GND1 +20V 20 28 E1 E2 E3 E4 39 A1 59 AOUT1 AIN1 DIGOUT1 1k … 10k Supply of digital I/O’s via external voltage source GND2 GND1 GND1...

  • Seite 14: Terminal Description

    Show/Hide Bookmarks Terminal description X3 Signal Function (bold = Level Technical data type default setting) Analog Actual value or 0 ... + 5 V Resolution: 10 Bit Linearity error: ±0.5 % input setpoint input 0 ... + 10 V (Change range Temperature error: -10 V ...
  • Seite 15 Show/Hide Bookmarks Nameplate Complete nameplate (8200 motec only) The packing list of every function module includes a sticker [B] which is to complete the nameplate [A] of the 8200 motec. Keep the second sticker in reserve. - 7 - EDK82ZAFS 1.0...
  • Seite 16 Show/Hide Bookmarks Commissioning é If you commission the function module with a configuration other than the default é setting, plese refer to the instructions in the column ”with individual setting”. Make sure - that you have correctly set the setpoint range using the DIP switch on the function module - and that C0034 is adapted to the setting of the DIP switch.
  • Seite 17 - pour les modules de fonction E82ZAFS001 (vernis) (voir plaque signalétique), - conjointement avec les instructions de mise en service du variateur de vitesse concerné. Description Le module de fonction E82ZAFS permet de commander les variateurs de vitesse Lenze via signaux analogiques et numériques. Domaine d’utilisation Utilisation possible sur les convertisseurs de fréquence à...
  • Seite 18 Show/Hide Bookmarks Installation mécanique - 8200 vector Danger ! Les broches de l’interface FIF sont sous tension ! Ne monter le module de fonction que l’appareil coupé du réseau ! Après la coupure du réseau, attendre au moins 3 minutes avant toute opération.
  • Seite 19 Show/Hide Bookmarks Installation mécanique - 8200 motec 1. Enlever le capot de protection [A] du module de fonction X3. 8200M1_006 2. Retirer le capot FIF [B] du module électronique [1b] (ne pas le jeter). E82MV251 / 371 E82MV551 ... 222 8200mot024 8200m1_005 3.
  • Seite 20 Signal sur X3/8 Signal sur X3/8 C0034 C0034 Position des contacts 0 ... 5 V 0 ... 10 V (réglage Lenze) 0 ... 20 mA 4 ... 20 mA avec surveillance 4 ... 20 mA rupture de fil -10 V ... + 10 V Régler impérativement l’interrupteur DIP et C0034 pour un même niveau.

  • Seite 21: Affectation Des Bornes

    Show/Hide Bookmarks Affectation des bornes Alimentation des entrées et sorties numériques via source de tension interne (X3/20) GND2 GND1 GND1 +20V 20 28 E1 E2 E3 E4 39 A1 59 AOUT1 AIN1 DIGOUT1 1k … 10k Alimentation des entrées et sorties numériques via source de tension externe GND2 GND1 GND1...

  • Seite 22: Description Des Bornes

    Show/Hide Bookmarks Description des bornes X3 Type de Fonction (en gras Niveau Spécifications techniques signal = réglage Lenze) Entrée Entrée valeur réelle 0 ... + 5 V Résolution : 10 bits Défaut de linéarité : ±0,5 % ana- ou consigne 0 ...

  • Seite 23: Plaque Signalétique

    Show/Hide Bookmarks Plaque signalétique Compléter la plaque signalétique (pour 8200 motec uniquement) Chaque module de fonction livré est pourvu d’un autocollant [B] qu’il faut utiliser pour compléter la plaque signalétique [A] du motec. Le deuxième autocollant est en réserve. - 7 - EDK82ZAFS 1.0...

  • Seite 24: Mise En Service

    Si la mise en service est réalisée avec une autre configuration que le réglage é Lenze, se reporter aux instructions dans la colonne ”Réglage individuel”. Veiller à ce que - la plage de consigne soit correctement réglée à l’aide de l’interrupteur DIP sur le module de fonction ;...

Inhaltsverzeichnis