REXROTH AA2FM Reparaturanleitung Seite 84

RDE 92003-01-R/07.96
Einstellhinweise - HD- Ventile (Hochdruck) und Druckabschneidung
Adjustment instructions - HP- valves (High pressure) and pressure cut-off
Druckabschneidung
Pressure cut-off
36 Brueninghaus Hydromatik
Achtung!
Sicherheitsbestimmungen beachten!
HD-Ventil ohne Bypass
1 . HD- Ventile sind immer 10% höher eingestellt als die
Druckabschneidung.
Bei Veränderung eines Einsteilwertes immer beide
kontrollieren.
2. Nachjustierung nur bei Betriebstemperatur
Manometer an M
Druckabschneidung: Maß X Einstellschrauben notieren!
Einstellschraube auf Block drehen.
HD- Ventile: Mit geringer Pumpenmenge über Ventile
fahren. Einstellwert kontrollieren.
(Nur kurzzeitig "Temperatur".)
Drucklos "Einstellwert" verändern - Kontrolle
Druckabschneidung:
Einstellschraube auf Maß (*) zurückdrehen.
Druckwert kontrollieren bzw. nachjustieren.
103
Achtung! Differenz von 10% HD- Ventile und
Druckabschneidung beachten!
Hinweis: Einstelldaten nach Werksauftrag.
Attention!
Observe safety regulations.
HP valve without bypass-function
HD- Ventile
1 . HP valves are always adjusted 10% higher than the
HP- valves
pressure cut-off.
If one setting value is changed, always check both
values.
2. Readjusting only at operating temperature.
Connect manometer M
Pressure cut-off: Note measure X setting screw! Turn
setting screw on block.
HP valves: Operate valves with small pump flow
volume.
Check setting value. ("temperature" only for a short
time).
Change "setting value" - check.
Pressure cut-off:
Turn back setting screw to measure (*).
Check pressure value and readjust.
104
Attention! Observe 10% pressure difference HP valves
and pressure cut-off!
Reparaturanleitung A4VG
Repair Instructions A4VG
und M anschließen.
A B
and M .
A B