RDE 92003-01-R/07.96
Stellkolben demontieren
Disassembly of the positioning piston
20
Brueninghaus Hydromatik
58
Steuergerät abbauen.
Remove control module.
59
Stellkolben (1) ziehen.
Pull out control piston (1).
60
Vorrichtung aufsetzen und Feder vorspannen.
Aufnahmering ausbauen.
Mount fixture and tension spring.
Remove receiving ring.
61
Ringe ausbauen.
Sicherungsring ausbauen.
Achtung! Teile stehen unter Federvorspannung.
Take out rings.
Remove retaining ring.
Note! Parts are spring loaded.
Reparaturanleitung A4VG
Repair Instructions A4VG
57