RDE 92003-02-R/08.96
Stellkolben, Triebwerk montieren
Positioning piston, rotary group assembly
30
Brueninghaus Hydromatik
79
Stellkolben montieren.
Hinweis:
Auf korrekten Sitz der geteilten Ringe "achten".
Assemble positioning piston.
Instruction:
Observe correct fit of the divided rings.
80
Stellkolben ins Gehäuse einsetzen.
Hinweis:
Stellkolben vor Einbau einölen.
Insert positioning piston into the housing.
Instruction:
Oil positioning piston before assembly.
81
Lagerschalenpaar einsetzen.
Insert bearing cup set.
Lager, Draht, Gleitstein und Gelenkstift
montieren.
Montagehilfe: z.B. - Klammer / Gummiringe / Fett
Assemble bearing, wire, gliding stone
and articulating pin.
Assistance: Devices e.g. - Clamp / rubber rings / grease
Reparaturanleitung A4VG
Repair Instructions A4VG
82