Pumpe Demontieren - REXROTH AA2FM Reparaturanleitung

Pumpe demontieren

Pump disassembly
Verdrillschraube
Timing adjustment screw
46 Lage der Hilfspumpe und Anschlußplatte markieren.
Hilfspumpe abbauen.
Mark position of the boost pump and the port plate.
Remove the boost pump.
47 Lage der Verdrillschraube markieren (1).
Verdrillschraube auf Demontageposition stellen (2).
Mark the position of the indexing screw (1).
Set the indexing screw to disassembly position (2).
48 Anschlußplattenbefestigung lösen. Anschlußplatte abheben.
Achtung! Dichtfläche.
Release port plate fitting.
Take off port plate. If necessary, use screwdriver.
Attention! Sealing surface.
RDE 92003-01-R/07.96
Reparaturanleitung A4VG
Repair Instructions A4VG
Verschlußschraube / Stift
Locking screw / pin
Brueninghaus Hydromatik
45
17