REXROTH AA2FM Reparaturanleitung Seite 35

Triebwelle abdichten
Sealing of the drive shaft
10 Neuen Wellendichtring lagerichtig mit passender
Büchse einpressen.
Press in the shaft seal ring to the correCt position
with a suitable sleeve.
11 Bei tiefer Laufrille beiliegende Scheibe vor den
Wellendichtring einlegen.
If the shaft is deeply grooved, insert shim
behind seal.
12 Neuen O-Ring einlegen, auf bündiges Anliegen
achten. O-Ring sowie Dicht- und Staublippe des
wellendichtringes einfetten.
Fit new O-ring, ensure it is a snug rit. Grease
O-ring and lips or shaft seal.
13 Sicherungsring mit Durchschlag einsprengen.
Fit circlip using a punch.
14 Sitzkontrolle des Sicherungsringes in der Nut.
Check that circlip is well seated.
RDE 91001-01-R/07.96
Reparaturanleitung A2F/6.1
Repair Instructions A2F/6.1
Brueninghaus Hydromatik 7