REXROTH AA2FM Reparaturanleitung Seite 37

Anschlußplatte abdichten
Sealing of the cover plate
20 Motor, beide Drehrichtungen. (Blick auf sphärische Fläche.)
Motor, bi-directional. (Viewed on spherical surface.)
21 Sichtkontrolle
O-Ring (1), Einstich (2), Platte (3).
Visual check
O-ring (1), Groove (2), Plate (3).
22 Neuen O-Ring einlegen, zuvor leicht einfetten.
Lightly grease and fit O-ring.
23 Anschlußplatte aufsetzen, auf Kennzeichnung
(Bild 15) und Lage des Verdrillstiftes achten (18-20).
Assemble port plate to original mark (15), noting
position of port plate (18-20).
See notes fitting control plate.
24 Befestigungsschrauben mit Drehmomentenschlüssel
anziehen. Momente Seite 16.
Tighten screws using torque wrench. See page 16
for setting.
RDE 91001-01-R/07.96
Reparaturanleitung A2F/6.1
Repair Instructions A2F/6.1
Brueninghaus Hydromatik 9