Rotel THE POWER AMP RB-5000 Bedienungsanleitung Seite 8
(LOW
15Hzn
C
(LAB
COdB) 1
(t {POWER
ft—OdB—
+3dB*
INDICATOR)
—15.
OMOVER
Input
signal of each channel from the
control
amplifier
down to —21 dB individually.
Normally
set
this
LEFT
is for
the
left
and RIGHT for the right channel.
4. | INPUT} — input signal switch
This switch
is used to cut out input
signal
from
the
This protects speakers from •possible
damage due to high outpu! sound
produced
when setting the speaker
switches (2) to on.
5. [FILTERI
—filter
This is a three-position
set to center NORMAL
LOW FIL:
When a noise or a peak
appears
in
the
subsonic
range,
set to
LOW
cut
out
frequencies
fectively.
LAB TEST:
At LAB TEST position.
capacitor
in the input circuit
passed to provide
the subsonic frequency range.
6. [METER
SENSITIVITY)
e—-2d
sensitivity
selector switch
Meter
indication
is switched
steps to give easy precise readout over
the wide range from very low to high
outputs.
OdB—I : This position
e
ing of meters
(8) and peak indicators
(9).
—IOdB—1/10: This position gives 1/10
the
indication
on
position
on the meters and peak indi-
cators should read 50W output.
—20dB—1 / 100:
OdB position
meters and peak indicators
5W output.
Thus the precise readout of the meters
and the peak indicators
at low output
level.
7. [POWER
LIMITER)
limiter
switch
This switch limits the maximum
output
available
FULL
POWER,
1/2 and 1/4. It is con-
venient
especially
—12.
use speaker
systems
mum power handling.
8.(POWER
METERS]
The
left
meter
channel output
and the right meter the
right channel. The figures on the upper
band gives indication in wattage from
O to
1,000W.
Those
band give dB indication
+3dB. (The figures are based on opera-
tion of 80 speaker.)
selbst
can be attenuated
ausschalten,
gleichzeitig eingerastet werden.
control
at
OdB.
3.
channel
control
E ingan gssi
Das Eingangssignal jedes Kanals des
Steuerverstärkers
dB gedämpft
Stellen Sie den Regler gewöhnlich auf
control
amplifier.
OdB. LEFT ist der Regler des linken
Kanals und
4. (INPUT) — Eingangssignatschalter
Mit
diesem
gangssignal
switch
geschaltet
switch. Usually
Lautsprecher vor möglichen Schäden,
position.
die durch hohen Ausgangsschall beim
Einschalten
frequency
tastenschalter
FIL
position
to
below
15Hz ef-
5. [FILTERI
Dies ist ein Dreiwegeschalter. Gewöhn-
is by-
lich solite er auf der Mittelstellung
a flat
response to
NORMAL
LOW
Geräusches Oder einer Spitze im Unter-
— meter
schail-Frequenzbereich
Schalter auf die Stellung LOW FIL
(Tieftonfilter),
in three
15Hz wirksam
LAB TEST:
der
Kondensator
gives direct read-
schaltung
schall•Frequenzbereich
Uebertragung
6. IMETER
the
meters.
Odd
empfindIichkeits-Wahischalter
Die Messanzeige ist in drei Stufen ge-
on the
schaltet, urn ein einfaches und genaues
should read
Ablesen
von
sehr
gangsleistungen
is insured even
OdB—1: Diese Stellung ermöglicht ein
direktes
(8) und der Spitzenwertanzeigen (9).
—IOdB—I/IO:
power
1/10 der Angaben auf den Messern.
power
OdB-SteIIung auf den Messern und den
in
three
modes:
Spitzenwertanzeigen
Ausgangsleistung
when
you
wish to
—20dB-1/100:
with
lower
maxi-
Messern und Anzeigen
Aus diesem Grund ist ein genaues
Ablesen
Spitzenwertanzeigen auch bei niedriger
indicates
the
left
Ausgangsleistung
7. (POWER
begrenzungsschaiter
on
the
lower
Dieser Schalter begrenzt die höchst-
from —Odd to
mögliche
Betriebsarten:
leistung),
ieglichen
wenn
alle
drei
Tasten
LEVEL/RiGHT
L.EVFLI
—
er
kann einzeln
bis —21
werden.
RIGHT
der des rechten.
Schalter
kann
das
Ein-
des Steuerverstärkers
ab-
werden.
Dies
schützt
die
der Lautsprecher•Druck-
(2) verursacht werden.
— Filterschalter
stehen.
FIL:
Beim
Auftreten
eines
stellen Sie den
um Frequenzen unter
auszuscheiden.
In dieser Stellung Wird
in
der
Eingangs-
umgangen,
um
im Unter-
eine
lineare
zu ermöglichen.
SENSITIVITY!
— Mess-
über
einen
weiten
Bereich
niedrigen
bis
hohen
Aus-
zu ermöglichen.
Ablesen
der Leistungsmesser
Diese Stellung
gibt
sollten 50 Watt
angeben.
OdB-Stellung auf den
sollten
5 Watt
angeben.
der
Leistungsmesser
und
gewährleistet.
LIMITER]
— Leistungs-
Ausgangsleistung
auf
drei
FULL POWER (Höchst-
1/2
und
1/4.
Das ist be-
