Rotel THE POWER AMP RB-5000 Bedienungsanleitung Seite 12
T —ROE
i) T},
tel)
Note:
If you cannot locate the cause
of the trouble, or the amplifier
not reactivate, switch the power off,
disconnect the AC line plug from the
wall outlet and consult your dealer.
OHUM
AND
NOISE
In any high fidelity
installation,
may be caused by the interconnection
of a record player, turner and ampli-
fier,
and
speakers
as result
cables different
grounds or locations
Of components. If hum is experienced
with
your
unit,
disconnect
thing but the Speakers from the unit.
If the hum persists, reverse the power
plug at the power source.
Plug in the record player and if hum or
howling
appears,
move
the
player
away
from
the
speakers
much as possible.
Note hum may also be induced by de-
fective connection cables or by run-
ning these cables too close to a Strong
AC
field.
In the
event
you
cannot
find
causes, consult your dealer or a quali-
fied electrician.
Störung
zu
beheben.
does
obgenannten Ueberprüfungen durchge-
führt wurden, kann der Betrieb Wieder
aufgenommen werden, wie unter I. bis
5. beschrieben.
Anmerkung: Sollten Siedie Störungsur-
sache nicht feststellen
der Verstärker
nicht
schalten Sie den Netzschalter wieder ab.
ziehen den Netzstecker
steckdose
und lassen sich von einem Fach-
mann
beraten.
OBRUMM
STOERGERAEUSCHE
hum
In
allen
Hifi-Anlagen
Zusammenschalten von Plattenspieler,
Tuner, Verstärker und Lautsprechern
of
the
Brumm entstehen. Ursachen Sind ge-
wöhnlich
die
Kabel,
Erden Oder die Aufstellungsweise •der
every-
einzelnen
Geräte.
Gerät ein Brummen auftreten sollte,
trennen
Sie alle Komponenten
den
Lautsprechern
Wenn
dabei
das Brummen
record
hört,
Netzschnur
as
umpolen.
Plattenspieler anschliessen,
und
wenn
dabei
Störgeräusch auftritt,
um
Oder
tenspieler
möglichst
Lautsprechern
entfernt
the
kann auch durch defekte Verbindungs-
leitungen
Oder
Leitungen
in zu grosser Nähe eines
starken
elektrischen
feldes verursacht werden.
keine
Ursachen für
finden können, wenden Sie sich an
Ihren Händler Oder einen Fachmann.
Nachdem
die
können
Oder sollte
wieder
einschalten,
aus der Wand-
UND
kann
beim
verschiedene
Wenn
bei
Ihrem
ausser
vom
Gerät
ab.
nicht
auf-
am
Netzstecker
Brummen
Oder
polt man seinen
stellt
den
Plat-
weit
von
den
auf. Brummen
Verlewng
dieser
Wechselstrom-
Wenn Sie
die StÖrungen
13
