Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

D
myintercom Plus IP-Video Türstation
GB
myintercom Plus IP video door station
F
Portier téléphonique myintercom Plus avec vidéo sur IP
anleitung
Seite .........3
Page ........ 43
Page .......83
Version 1.0
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für telekom behnke myintercom Plus

  • Seite 1 Version 1.0 myintercom Plus IP-Video Türstation Seite ..3 myintercom Plus IP video door station Page ..43 Portier téléphonique myintercom Plus avec vidéo sur IP Page ..83...
  • Seite 2 Anleitung myintercom Plus IP-Video Türstation Kontakt Wichtige Hinweise Bitte beachten Sie, dass Behnke Sprech- Achten Sie bitte darauf, dass die Geräte stellen und Zubehörteile ausschließlich vor Wartungs- oder Reparaturarbeiten vom von Elektrofachkräften unter Einhaltung der Stromnetz (Steckernetzteil) und vom Netz- entsprechenden Sicherheitsbestimmungen werk bzw.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt inhalt 1. Einleitung 1.1. Lieferumfang ........................4 1.2. Allgemein ........................4 1.3. Die myintercom Plus IP-Video Türstation ................ 6 2. Inbetriebnahme 2.1. Empfohlene Montage-Position ..................7 2.2. Lichtverhältnisse ......................7 2.3. Beschriftungsfelder wechseln ..................7 2.4. Türstation anbringen ...................... 8 2.5.
  • Seite 4: Einleitung

    Anleitung myintercom Plus IP-Video Türstation Einleitung einleitung 1.1. Lieferumfang die myintercom IP-Video Türstation. Der Nutzer sieht mit dem Smartphone oder Tablet, wer vor ▸ myintercom Plus IP-Video Türstation der Tür steht, spricht mit ihm oder ihr und öffnet ▸ Bedienungsanleitung bei Bedarf per Knopfdruck von dem Smart- ▸...
  • Seite 5 Anleitung myintercom Plus IP-Video Türstation Einleitung Systemvoraussetzungen Achtung: Bitte bewahren Sie das Beiblatt „Einrichtung“ sorgfältig auf. Ohne die darauf Zur Nutzung der myintercom IP-Video Türsta- abgedruckten Zugangsdaten ist eine spätere tion sind folgende Mindestvoraussetzungen erforderlich: Änderung der Konfiguration nicht möglich.
  • Seite 6: Die Myintercom Plus Ip-Video Türstation

    Anleitung myintercom Plus IP-Video Türstation Einleitung 1.3. Die myintercom Plus IP-Video Türstation Kamera Beleuchtungsring Lautsprecher Ruftaste Beschriftungsfeld Mikrofon Schraubenabdeckung Kartenleser Kartenleseranzeige www.behnke-online.de...
  • Seite 7: Inbetriebnahme

    Anleitung myintercom Plus IP-Video Türstation Inbetriebnahme inbetriebnahme 2.3. Beschriftungsfelder wechseln 2.1. Empfohlene Montage-Position Für einen optimalen Blickwinkel der Kamera, wird eine Installationshöhe von 155 cm emp- fohlen. Weitere Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Abbildung. 2.2. Lichtverhältnisse Um die Beschriftungsfelder zu wechseln, nehmen Sie zuerst den Gehäusedeckel der Türstation ab.
  • Seite 8: Türstation Anbringen

    Anleitung myintercom Plus IP-Video Türstation Inbetriebnahme 2.4. Türstation anbringen Aufputzgehäuse für Kabelzuführung vorbereiten Gehäuse anbringen und die Türstation anschließen Türstation ins Gehäuse einsetzen und mit vier Schrauben mit dem Aufputzgehäuse verschrauben. Danach die Schraubenabdeckungen aufschrauben - fertig! Das Beispiel zeigt die Montage der Aufputz- variante.
  • Seite 9: Einsatzszenarien

    Anleitung myintercom Plus IP-Video Türstation Inbetriebnahme 2.5. Einsatzszenarien Lokal Die Grafik zeigt die Verwendung innerhalb eines Wohn- oder Bürogebäudes mit Zugriff über das lokale WLAN. Büro-Etage Tablet / Smartphone WLAN myintercom Plus Video- Foyer Türstation mit Kamera WLAN DSL-Router /...
  • Seite 10 Anleitung myintercom Plus IP-Video Türstation Inbetriebnahme Global Die Grafik zeigt die Verwendung außerhalb eines Wohn- oder Bürogebäudes mit Zugriff via Internet. INTERNET Büro-Etage WLAN / 3G / LTE Sprache, Bild myintercom Plus Video- Foyer Türstation mit Kamera DSL-Router / Switch...
  • Seite 11 Anleitung myintercom Plus IP-Video Türstation Inbetriebnahme Lokal oder Global (mit Sicherheitsrelais) Die Grafik zeigt die Verwendung innerhalb eines Wohn- oder Bürogebäudes mit innenlie- gendem Sicherheitsrelais. Büro-Etage Tablet / Smartphone WLAN myintercom Plus Video- Foyer Türstation mit Kamera WLAN DSL-Router /...
  • Seite 12: Installation

    Anleitung myintercom Plus IP-Video Türstation Installation installation Elektronik der Türstation Ethernetbuchse Der LAN-Anschluss erfolgt üblicherweise über einen RJ-45 Stecker . Alternativ lassen sich die einzelnen Adern aber auch via Klemmleiste anbinden : Das Netzwerk wird auf die mit 1 (orange-weiß), 2 (orange) 3 (grün-weiß) und 6 (grün) bezeichneten Klemmen nach EIA/TIA...
  • Seite 13 Anschluss für Türöffnertaster Anschlussbuchse für Koaxialkabel Siehe Kapitel „3.3. Türöffner/Relais/Gong“ Datenübertragungs- und Versorgungsmög- auf Seite 15. lichkeit für die myintercom Plus Video-Türsta- tion. Siehe Kapitel „3.2. Zweidrahttechnik“ auf Seite 14. Achtung: Eine gleichzeitige Nutzung von 2-Draht Übertrager und Ethernet ist nicht zulässig.
  • Seite 14: Poe

    Anleitung myintercom Plus IP-Video Türstation Installation 3.2. Zweidrahttechnik Die myintercom Plus IP-Video Türstation bietet mehrere Optionen die Türstation und die Zusatzmodule mit Energie zu versorgen. Eine weitere Option die Türstation zu versorgen, besteht in der Verwendung des Zusatzmoduls 2-Draht Übertrager. Nehmen Sie den Gehäuse- 3.1.
  • Seite 15: Türöffner/ Relais / Gong

    Anleitung myintercom Plus IP-Video Türstation Installation 3.3. Türöffner/ Relais / Gong Relais 1 steht an der Klemme mit der Bezeich- nung „R1“ und Relais 2 steht an der Klemme Nehmen Sie den Gehäusedeckel der Türsta- mit der Bezeichnung „R2“ zur Verfügung.
  • Seite 16: Türgong Einstellen

    Anleitung myintercom Plus IP-Video Türstation Installation 3.4. Türgong einstellen Die Türgongs werden an die Anschlussklem- men mit der Bezeichnung „Gong“ angeschlos- sen. Taste 1 schaltet Gong 1, Taste 2 schaltet Die Anzahl der pro Tastendruck an der Türsta- Gong 2,… Die Tasten sind von oben nach unten tion ausgelösten Gongschläge kann eingestellt...
  • Seite 17: Zusatzmodule

    Anleitung myintercom Plus IP-Video Türstation Zusatzmodule ZusatZmodule 4.1. Sicherheitsrelais Dieses Modul bietet weitergehende Sicher- heitsmaßnahmen, indem es den Türöffner und die beiden Relais in den geschützten Innenbe- reich des Hauses verlagert. Das Sicherheitsrelais wird mit vier Adern an die Türstation angeschlossen und durch diese auch mit Energie versorgt.
  • Seite 18 Anleitung myintercom Plus IP-Video Türstation Zusatzmodule Mit Hilfe des Resettasters wird ein Reset Ebenfalls besteht die Möglichkeit bei diesem der Türstation durchgeführt, wenn der Zusatzmodul ein zweites Zusatzrelais zu nutz- Sabotagekontakt ausgelöst hat. Stellen Sie en. Darüber kann beispielsweise ein Garagen- dazu sicher, dass der Gehäusedeckel der...
  • Seite 19 (siehe techn. Merkmale) Relais 1 und Türöffner Relais 2 Wichtig! Bitte beachten Sie, dass die myintercom Plus IP-Video Türstation lediglich einen Türöffner direkt betreiben kann. Dieser darf nur am Sicherheitsrelais oder nur an der Türstation angeschlossen werden. Hinweis: Das Sicherheitsrelais stellt keine separat ansteuerbaren Relais bereit, es ersetzt Relais 1 und 2, sowie die Türöffnerspannung der Türstation.
  • Seite 20: Kartenleser

    Anleitung myintercom Plus IP-Video Türstation Kartenleser kartenleser Es besteht die Möglichkeit die myintercom Wenn die Anzeige blinkt, können Änderungen Plus IP-Video Türstation mit einem integrierten vorgenommen werden. Kartenleser zu erwerben. So kann eine einfache Zugangskontrolle realisiert werden, indem alle Weitere Betriebsanzeigen: berechtigten Personen eine RFID Karte erhalten, die an der Türstation registriert werden.
  • Seite 21: Speicherplatz Auswählen

    Anleitung myintercom Plus IP-Video Türstation Kartenleser 5.1. Speicherplatz auswählen 5.2. Transponder Transponder programmieren Halten Sie die Masterkarte vor den Kartenleser. Die Anzeige schaltet sich ein: Achtung: Bei der Programmierung ist darauf zu achten, dass kein bereits belegter Speicherplatz mit einer neuen Nummer überschrieben wird, da der Transponder, dessen Nummer überschrie-...
  • Seite 22: Türöffnerzeit Konfigurieren

    Anleitung myintercom Plus IP-Video Türstation Kartenleser 5.3. Türöffnerzeit konfigurieren Transponder löschen Halten Sie die Masterkarte vor den Kartenleser Die Türöffnerzeit kann vom Benutzer von 0,5 und wählen Sie den gewünschten Speicherplatz Sekunden bis 9 Sekunden eingestellt werden. aus (siehe „5.1. Speicherplatz auswählen“ auf Werksseitig ist eine Haltezeit von 4 Sekunden Seite 21).
  • Seite 23: Zweite Masterkarte

    Anleitung myintercom Plus IP-Video Türstation Kartenleser 5.4. Zweite Masterkarte Halten Sie die Masterkarte erneut vor den Kartenleser, während die Anzeige blinkt. Die Zweite Masterkarte programmieren angezeigte Zeit wird programmiert und der rechte Dezimalpunkt leuchtet. Um ein Höchstmaß an Sicherheit zu gewähr- leisten, kann die Werksmasterkarte nur von Telecom Behnke GmbH programmiert werden.
  • Seite 24 Anleitung myintercom Plus IP-Video Türstation Kartenleser Halten Sie die Werksmasterkarte vor den Kartenleser. Die zweite Masterkarte wird gelöscht und der rechte Dezimalpunkt erlischt. Die zweite Masterkarte kann nun entfernt werden. Die Anzeige erlischt. Hinweis: Ein bereits als Ausweis gespeicher- ter Transponder kann nicht als 2.Masterkarte Die Werksmasterkarte kann nun entfernt verwendet werden.
  • Seite 25: Konfiguration

    Anleitung myintercom Plus IP-Video Türstation Konfiguration konfiguration Die myintercom App wird ständig um neue Features und Funktionen erweitert, das neuste Handbuch kann über die Webseite www.myintercom.de angefordert werden. 6.1. Starten der App „myintercom“ 6.2. Übersicht Laden Sie die App „myintercom“ je nach Typ des...
  • Seite 26 Anleitung myintercom Plus IP-Video Türstation Konfiguration Historie Administration Auf dieser Seite können Sie die letzten Anrufe Auf dieser Seite nehmen Sie die Einrichtung von der Tür mit Uhrzeit und Bild einsehen. Die der Video-Türstation und der App vor. Sprache wird nicht aufgezeichnet. Pro Video- Türstation wird eine Historie von 20 Besuchern...
  • Seite 27: Administration Der Video-Türstation

    Anleitung myintercom Plus IP-Video Türstation Konfiguration 6.3. Administration der Video-Türstation “ aus, um Wählen Sie hier „Administration die Video-Türstation zu verwalten. Vorher Alle für das myintercom-System notwendigen werden Benutzername und Passwort Einstellungen können mit Hilfe der App auf abgefragt: dem Smartphone oder Tablet vorgenommen werden.
  • Seite 28 Anleitung myintercom Plus IP-Video Türstation Konfiguration Administration Benutzer verwalten Drücken Sie „Hinzufügen“, um einen neuen Benutzer anzulegen oder auf einen Benut- zernamen, um die Benutzereinstellungen zu ändern. Im Administrationsbereich können Sie ▸ Benutzer hinzufügen ▸ Benutzer verwalten ▸ Entscheiden, ob das Licht der Video-Türstation beim Rufaufbau automatisch aktiviert wird ▸...
  • Seite 29 Anleitung myintercom Plus IP-Video Türstation Konfiguration Der Benutzername und das Passwort Weisen Sie hier dem Benutzer eine Türklingel zu: werden automatisch ausgefüllt. Geben Sie einen “ ein, um den Benutzer später leichter „Namen “ identifizieren zu können. Ein „Speichern ist ohne Eingabe eines Namens nicht möglich.
  • Seite 30: Verwalten Von Video-Türstationen

    Anleitung myintercom Plus IP-Video Türstation Konfiguration 6.4. Verwalten von Video-Türstationen “ Die Schaltfläche „Lan Push-Meldungen aktiviert Pushmeldungen im Lan Netzwerk, auch Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf „Ein- wenn keine Verbindung zum Internet besteht. stellungen“, der Einstellungs-Bildschirm wird Dieser Parameter ist auf iOS Geräten aufgrund angezeigt.
  • Seite 31 Anleitung myintercom Plus IP-Video Türstation Konfiguration Türstation hinzufügen Der Bezug zur IP-Video Türstation wird auch hier wieder über den Benutzernamen herge- stellt. Somit ist keine weitere Angabe der hin- zuzufügenden IP-Video Türstation notwendig. Schalten Sie Push-Meldungen aus, wenn Sie nicht gestört werden möchten. Mittels Schiebe- regler kann die Lautsprecher-Lautstärke der...
  • Seite 32: Bedienung Der App

    Anleitung myintercom Plus IP-Video Türstation Konfiguration 6.5. Bedienung der App “ , um weitere Drücken Sie auf „Impressum Informationen zum Hersteller der App zu erhalten. Die App gliedert sich in zwei Teile: Live-Video und Historie. Der Benutzer kann jederzeit auf “...
  • Seite 33 Anleitung myintercom Plus IP-Video Türstation Konfiguration In der unteren Liste sehen Sie die auf Historie diesem Smartphone konfigurierten IP-Video Türstationen. Der Punkt vor dem Namen Mit Hilfe der Historien-Funktion können Sie zeigt die Erreichbarkeit der Video-Türstation später nachvollziehen, wer während Ihrer an.
  • Seite 34: Technische Merkmale

    Anleitung myintercom Plus IP-Video Türstation Technische Merkmale technische merkmale Standardmerkmale der IP-Video Türstation: Video ▸ ▸ IP-Kamera Motion-JPEG, H.264 Kompression ▸ ▸ Beleuchtungsring HDTV Bildsensor von Axis Communications ▸ ▸ Lautsprecher Proprietäre Videoübertragung zur ▸ Mikrofon myintercom App ▸ Echounterdrückung ▸...
  • Seite 35 Anleitung myintercom Plus IP-Video Türstation Technische Merkmale Zusatzmodule ▸ Ausführungsvariante der myintercom Plus Video-Türstation mit Kartenleser (nur eine Ruftaste möglich) ▸ Ausführungsvariante der myintercom Plus Video-Türstation mit Zweidrahtempfänger ▸ Optionales Sicherheitsrelais Anschluss ▸ Versorgung durch PoE nach IEEE 802.af-2003 bzw. durch Zweidrahttechnik ▸...
  • Seite 36: Fehlerbehebung

    Bitte überprüfen Sie die Verkabelung von der Türstation zum Sicherheitsrelais hin (Siehe Kapitel „4.1. Sicherheitsrelais“). Starten Sie das gesamte myintercom Plus Gerät neu und drücken Sie danach den Taster am Sicher- heitsrelais für mindestens 2 Sekunden. Der Türöffner schaltet nicht Gleiche Vorgehensweise wie bei „Relais schal-...
  • Seite 37: Bemaßung

    Anleitung myintercom Plus IP-Video Türstation Bemaßung bemassung Frontblende Seitenansicht 12,5 Benötigter Wand-Hohlraum Breite 101 mm Höhe 271 mm ▸ Wir empfehlen eine Hohlraumtiefe von 60-70 mm (inklusive Platz für die Verkabelung) ▸ Bohrungen mit Gewinde M4 = www.behnke-online.de...
  • Seite 38 Anleitung myintercom Plus IP-Video Türstation Bemaßung Unterputzgehäuse Ø 5,5 Aufputzgehäuse Ø 4 Ø 3 www.behnke-online.de...
  • Seite 39: Rechtliche Hinweise

    Anleitung myintercom Plus IP-Video Türstation Rechtliche Hinweise rechtliche hinweise Infos zum Produkthaftungsgesetz: 1. Änderungen an unseren Produkten, die dem technischen Fortschritt dienen, behalten wir uns vor. Die abgebildeten Produkte können im 1. Alle Produkte aus dieser Anleitung dürfen Zuge der ständigen Weiterentwicklung auch nur für den angegebenen Zweck verwendet...
  • Seite 40: Ce-Erklärung

    Anleitung myintercom Plus IP-Video Türstation CE-Erklärung ce-erklärung www.behnke-online.de...
  • Seite 81 Version 1.0 myintercom Plus IP-Video Türstation Seite ..3 myintercom Plus IP video door station Page ..43 Portier téléphonique myintercom Plus avec vidéo sur IP Page ..83...
  • Seite 121 Manuel myintercom Plus Note www.behnke-online.fr...
  • Seite 122 Manuel myintercom Plus Note www.behnke-online.fr...
  • Seite 123 Manuel myintercom Plus Note www.behnke-online.fr...
  • Seite 124 Version 1.0 Kirkel, Oktober 2014 telecom behnke gmbh Telecom Behnke GmbH Info-Hotline: +49 (0) 68 41 / 81 77-700 Gewerbepark „An der Autobahn“ Service-Hotline: +49 (0) 68 41 / 81 77-777 Robert-Jungk-Straße 3 Telefax: +49 (0) 68 41 / 81 77-750 66459 Kirkel info@behnke-online.de Germany...

Inhaltsverzeichnis