Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für telekom behnke Serie 43
Inhaltszusammenfassung für telekom behnke Serie 43
- Seite 1 IP-Türtelefon Serie 43 Version 3.3 Kurzanleitung...
-
Seite 2: Service Und Vertrieb
Anleitung IP-Türtelefon Service und Vertrieb Wichtige Hinweise – bitte beachten! 1. Die Installation und die Wartung der 2. Trennen Sie die Geräte vor Wartungs- und Behnke-Telefone und ihrer Zubehörteile dürfen Reparaturarbeiten vom Stromnetz (Stecker- nur durch eine Elektrofachkraft erfolgen. Dabei netzteil) und vom Netzwerk. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Anleitung IP-Türtelefon Inhalt SYSTEMATISCH SUCHEN Einleitung 1.1 Lieferumfang 1.2 Allgemeines Leistungsmerkmale Systemvoraussetzungen 1.3 Platine IP-Türtelefon 1.4 Anschlüsse am IP-Türtelefon 1.5 Anschlüsse an der IP-Kamera 1.6 Montage 1.7 Beschriftungsfeld wechseln Konfiguration und Inbetriebnahme 2.1 Vorbereitung 2.2 Einstellungen VoIP Übersicht Netzwerk SIP-Einstellungen 2.3 Telefonbuch –... -
Seite 4: Einleitung
Anleitung IP-Türtelefon Einleitung SYSTEMATISCH SUCHEN Bedienung 4.1 Display 4.2 Direktwahl 4.3 Tastwahlblock Eingänge Nummerneingabe Codeeingabe Rufabbruch Anhang 5.1 Konfiguration Tastwahlblock 5.2 Technische Daten IP-Türtelefon 5.3 IP-Türtelefon auf Werkseinstellung zurücksetzen 5.4 Technische Daten Kamera 5.5 IP-Adresse zurücksetzen Bemaßungsskizzen Rechtliche Hinweise... -
Seite 5: Lieferumfang
Anleitung IP-Türtelefon Einleitung 1. EINLEITUNG Anleitung für folgende Geräte IP-Türtelefone / IP-Türtelefon mit IP Kamera / IP-Kamera 1.1 Lieferumfang Je nach Bestellung: 1 x Beschriftungsfeldschlüssel IP-Türtelefon 1 x CD mit: IP-Türtelefon mit IP-Kamera Software zur Audiobearbeitung, IP-Kamera als Einzelmodul Technisches Handbuch, 1 x Elektronik-Gehäuse Behnke IP-Video Software 4 x Befestigungsschrauben (Inbus) -
Seite 6: Allgemeines @ Leistungsmerkmale
Anleitung IP-Türtelefon Einleitung 1.2 Allgemeines Leistungsmerkmale Systemvoraussetzungen Das Behnke IP-Türtelefon ist ein VoIP-Türtelefon Um das Behnke IP-Türtelefon zu installieren, mit eingebautem Lautsprecher, Freisprech- müssen die folgenden Mindestvoraussetzungen mikrofon und je nach Bestellung integriertem erfüllt sein: Telefonbuch mit zweizeiliger Klartextanzeige PC oder Apple Macintosh mit funktions- oder Tastwahlblock und einer bis drei Direk- fähigem Browser (z. -
Seite 7: Platine @ Ip-Türtelefon
Anleitung IP-Türtelefon Einleitung 1.3 Platine IP-Türtelefon Anschlussbereich Klemmleiste für externen Lautsprecher Anschlussbereich Display Alternative Anschlussbereich Stromversorgung für Direktruftaster Relais Anschlüsse Mikrofon (Schließkontakte) -
Seite 8: Anschlüsse Am Ip-Türtelefon
Anleitung IP-Türtelefon Einleitung LAN Anschlussbereich im Detail 1.4 Anschlüsse am IP-Türtelefon LAN-Anschluss PE, Masse und + Der LAN-Anschluss erfolgt üblicherweise über Alternative Speisung + 24 VDC (20-36 VDC) einen RJ-45 Stecker. Alternativ lassen sich die falls PoE nicht vorhanden ist. Werden beide einzelnen Adern aber auch über die daneben- Möglichkeiten verwendet, wird die Speisung liegende Klemmleiste anbinden: Das Netzwerk... -
Seite 9: Anschlüsse An Der Ip-Kamera
Anleitung IP-Türtelefon Einleitung IP-Kamera – Platine + – 1.5 Anschlüsse an der IP-Kamera Hinweis: In der Variante mit IP-Türtelefon ist die Kamera werksmäßig mit dem internen Switch verbunden. Der Anschluss und die Stromversorgung erfolgen gemeinsam. LAN-Anschluss + und – Der LAN-Anschluss erfolgt üblicherweise über Alternative Speisung + 24 VDC (20-36 VDC) falls einen RJ-45 Stecker. -
Seite 10: Montage
Anleitung IP-Türtelefon Einleitung 1.6 Montage Loch in die Wand stemmen (nur bei Unterputz-Montage) und das (A) Unter- bzw. (B) Aufputzgehäuse montieren. Die passenden Maße finden Sie ab Seite 40. Befestigungsschrauben am Elektronikgehäuse entfernen und bis zur Verkabelung zur Seite legen. IP-Türtelefon anschließen. -
Seite 11: Beschriftungsfeld Wechseln
Anleitung IP-Türtelefon Einleitung 1.7 Beschriftungsfeld wechseln 1: Plexiglasscheibe eindrücken 5: Plexiglasscheibe nach links einschieben 2: Plexiglasscheibe nach links schieben 6: Plexiglasscheibe einrasten lassen 3: Scheibe mit Hilfe des Beschriftungsfeldschlüssels entnehmen Fertig ! 4: Beschriftung einlegen und fixieren... -
Seite 12: Konfiguration Und Inbetriebnahme
Zugriff möglich sein, empfehlen wir, einen Rechner kurzzeitig auf eine IP-Adresse in diesem Bereich (z. B. 192.168.1.199) umzustellen und ggf. über einen kleinen Hub oder ein Direktver- bindungskabel mit dem Serie 43 IP-Telefon zu verbinden. Danach gelangen Sie auf die folgenden Ein- stellungsebenen. -
Seite 13: Übersicht
Anleitung IP-Türtelefon Inbetriebnahme Übersicht Netzwerk Hier müssen die entsprechen- den Eintragungen zum Netzwerk, in welches das IP-Türtelefon integriert wird erfolgen. Sprache Auswahl- und Einstellmöglich- keiten betreffend der verwendeten Sprach- Codecs. SIP Einstellungen Hier müssen die Zugangsdaten des SIP-Providers bzw. der SIP- TK-Anlage eingetragen werden. -
Seite 14: Netzwerk
Anleitung IP-Türtelefon Inbetriebnahme Netzwerk Standardmäßig ist die Manuelle IP-Konfigu- ration, wie in der Abbildung (S. 13) darge- stellt, aktiviert. Durch Klicken auf die Drop- Down-Liste kann DHCP aktiviert werden, die darunter liegenden Felder werden dann abge blendet und dienen lediglich der Information. Wenn DHCP aktiviert wird, wird meist auch die Adresse des DNS-Servers via DHCP be- zogen, so dass hier der Punkt „DNS Server... -
Seite 15: Sip-Einstellungen
Anleitung IP-Türtelefon Inbetriebnahme SIP Einstellungen SIP-Registrierung Benutze DNS SRV Gibt an, ob sich das Tür- Den DNS Server Eintrag telefon beim SIP-Server registrieren soll. Ist diese benutzen, um einen Teilnehmer innerhalb der SIP- Option nicht aktiviert, so sind nur direkte Verbin- Domäne zu erreichen. -
Seite 16: Telefonbuch - Display
Anleitung IP-Türtelefon Inbetriebnahme 2.3 Telefonbuch – Display Blättermodus Hier werden die Teilnehmer eingetragen, die beim Durchblättern per Pfeiltaste am Display angezeigt werden sollen. In Verbindung mit einem Tastwahlblock werden hier die Kurzwahlziele eingetragen. Die Position in der Liste gibt die Kurzwahl an. Die Nummerierung erfolgt von oben nach unten von 00 - 99. Name Die Anzeige im Display des Türtele- automatische Annahme mit Abspielen einer... -
Seite 17: Telefonbuch - Direktwahltasten
Anleitung IP-Türtelefon Inbetriebnahme 2.4 Telefonbuch – Direktwahltasten Eingabe von Direktwahlnummern Bei Behnke IP-Türtelefonen mit 1 bis 3 Direkt- wahltasten werden hier die bei Tastendruck zu wählenden Telefonnummern hinterlegt. Es ist darauf zu achten, dass die Taste 1 über Eintrag „Taste1“, Taste 2 über den Eintrag „Taste2“... -
Seite 18: Zentralruf-Optionen
Anleitung IP-Türtelefon Inbetriebnahme Zentralruf-Optionen Die Zentralrufnummer wird ausgelöst, wenn Anrufe von der hier eingetragenen Rufnummer vom Besucher die „OK-Taste“ am Display werden nur angenommen, wenn diese nicht in bzw. die „i-Taste“ am Tastwahlblock ohne den anderen Listen (Telefonbuch oder Direkt- weitere Auswahl betätigt wird. -
Seite 19: Einstellungen Der Hardware
Anleitung IP-Türtelefon Inbetriebnahme 2.5 Einstellung der Hardware Audioeinstellungen Um Rückkopplungen und Echo zu vermeiden, dazu können hier vorgenommen werden. Typi- wird bei dem Türtelefon automatisch erkannt, sche Parameter werden im Werk voreingestellt. welche Seite im Moment aktiv ist. Dadurch wird Sie stehen aber in starker Abhängigkeit zur Ins- die jeweilige Sprechrichtung freigeschaltet und tallationsumgebung und müssen ggf. - Seite 20 Anleitung IP-Türtelefon Inbetriebnahme Umschaltschwelle für „Gegenstelle Stummschaltungsdauer nach DTMF- spricht“ Erkennung Empfindlichkeit der Umschaltung zu Ab der 2. eingegebenen DTMF- „Gegenstelle spricht“. Zu beachten ist hierbei, Ziffer erfolgt eine Stummschaltung des Laut- dass während des Sprechens die Lautstärke sprechers an dem IP-Telefon. Wird der Code nicht konstant bleibt.
-
Seite 21: Passworteingabe
Anleitung IP-Türtelefon Inbetriebnahme 2.6 Vorbereitung Startseite / Hauptmenü Auf das Webinterface der IP-Kamera gelangt man Verbindung des IP-Türtelefons mit einem durch Eingabe der IP-Adresse 192.168.0.180 10 /100 Mbit Ethernet LAN (Werkseinstellung) in einem Webbrowser. Nach Stromversorgung via Power over Ethernet (PoE) Eingabe der IP erscheint die Startseite auf der oder passendem Netzteil man eine weitere Auswahl treffen kann:... - Seite 22 Anleitung IP-Türtelefon Inbetriebnahme 2.8 Bild anzeigen Dieser Punkt dient dazu, sich einzelne Bilder der Kamera anzeigen zu lassen. Mit dem Klick auf „Start“ beginnt die Kamera jede Sekunde ein Einzelbild anzuzeigen. Mit „Stop“ wird das gerade angezeigte Bild dauerhaft angezeigt. Mit „Zurück“...
-
Seite 23: Video Anzeigen
Anleitung IP-Türtelefon Inbetriebnahme 2.9 Video anzeigen In diesem Menü wird das Video der Kamera angezeigt. Einstellungen für das angezeigte Video findet man unter „Einstellungen“ / „Kamera“ Mit „Zurück“ gelangt man wieder zum Hauptmenü. -
Seite 24: Einstellungen An Der Ip-Kamera
Anleitung IP-Türtelefon Inbetriebnahme 2.10 Einstellungen an der IP-Kamera Allgemein Kamera Name Hier kann der Name der Kamera festgelegt werden, der als Überschrift über dem Videofenster angezeigt wird. Der Name wird auch im Passwortabfragefenster angezeigt. Spracheinstellung Auswahl der Sprache des Web-Interfaces. Firmware Version Hier wird die auf der IP-CAM installierte Softwareversion angezeigt. -
Seite 25: Netzwerkeinstellungen
Anleitung IP-Türtelefon Inbetriebnahme Netzwerkeinstellungen... - Seite 26 Anleitung IP-Türtelefon Inbetriebnahme Allgemein Hardware FTP Zugang Ethernet Modus Einschalten des FTP-Zugriffs Immer Standardein- auf die Daten der IP-Kamera. stellung „auto“ einstellen. Andere Einstellun- Zugelassene Hilfsprogramme Legt fest, gen sind nur für Netzwerkexperten im Falle von welche administrativen Hilfsprogramme auf die Problemen mit der Automatik.
- Seite 27 Anleitung IP-Türtelefon Inbetriebnahme System Authentifizierung für Bild- / Videobetrach- tung Hier wird festgelegt ob der Benutzer ein Passwort für die Video- und Bildanzeige benötigt. Automat. Erkennung Muss eingeschaltet sein wenn man mehrere Kameras über das Netzwerk automatisch erkennen lassen möchte. Sollte nach dem Einrichten eines Systems abgeschaltet werden.
-
Seite 28: Behnke Ip-Video Software
Anleitung IP-Türtelefon Behnke IP-Video Software 3. BEHNKE IP-VIDEO SOFTWARE Für den Betrieb der Behnke IP-Video Software sind bestimmte Einstellungen an der IP-Kamera und am IP-Türtelefon erforderlich. Die Beschreibung für die erforderlichen Einstellungen an der IP-Kamera ist auf Seite 25 zu finden. Die Beschreibung der erforderlichen Einstellungen am IP- Türtelefon ist auf Seite 47 im technischen Handbuch zu finden. -
Seite 29: Autostart Optionen Wählen
Anleitung IP-Türtelefon Behnke IP-Video Software 3.2 Autostart-Optionen wählen Die Software fragt, ob sie sich in den Autostart- Ordner kopieren soll, damit sie nach der Anmel- dung eines Benutzers automatisch starten kann: „Ja“: die Software kopiert sich in den Autostart- Ordner des aktuell angemeldeten Benutzers. Es sind keine Administrator-Rechte notwendig. -
Seite 30: Konfiguration @ Allgemeine Konfiguration
Anleitung IP-Türtelefon Behnke IP-Video Software 3.3 Konfiguration Allgemeine Konfiguration Im Feld Sprache erlaube mehrere Videofenster kann die Programmspra- gibt an, ob che korrigiert werden. ein weiteres Videobild dargestellt werden Arbeitsplatz-ID gibt die Telefonnummer, IP- darf, wenn ein neuer Anruf hereinkommt. Adresse oder SIP-ID an, die das Telefon wählt, Somit ist es möglich, ein Bild zu sehen und um diesen Arbeitsplatz zu erreichen. - Seite 31 Anleitung IP-Türtelefon Behnke IP-Video Software Die Konfiguration der Software kann mit einem, IP-Video-Konfiguration wird gelöscht und das bis zu 20 Zeichen langen, aus Buchstaben und Programm wird beendet. Zahlen bestehenden Administrator-Passwort Durch Klicken auf den Reiter „IP Telefone“ ge- gegen unbefugte oder versehentliche langt man zum letzten Punkt, der Konfigura- Änderungen geschützt werden.
-
Seite 32: Server Konfiguration
Anleitung IP-Türtelefon Behnke IP-Video Software Server-Konfiguration In diesem Dialog wird die IP-Videokamera einem Telefon zugeordnet. Im linken Teil des Fensters ist eine Liste mit festgelegt werden, ob die Kamera in Verbindung den im Netzwerk gefundenen IP-Videokameras mit einem IP-Türtelefon oder in der separaten zu sehen. - Seite 33 Anleitung IP-Türtelefon Behnke IP-Video Software Konfiguration Die Beschriftung dieses Buttons kann im Edit- Feld angegeben werden. Durch Klick auf den Auf das Bild des zu konfigurierenden Video- Button wird der Ausgang für 5 Sekunden aktiviert. servers im linken Bereich des Dialoges klicken. Zur Nutzung dieser Funktion muss hier Benutzer- Wenn zum Anzeigen des Bildes ein Passwort name und Passwort...
-
Seite 34: Bedienung
Anleitung IP-Türtelefon Bedienung 4. BEDIENUNG sche Weiterschaltung. Die Verzögerung ist auf eine Sekunde fest eingestellt. Es erfolgt eine 4.1 Display Alarmsignalisierung, wenn der Ruf ausgelöst wurde (nur interner Lautsprecher) und eine Die Bedienung des Displays erfolgt über die Ausgabe auf dem LCD. beiden Pfeil- und die OK-Taste. -
Seite 35: Anhang
Anleitung IP-Türtelefon Erweiterte Konfiguration 5. ANHANG 5.1 Konfiguration Tastwahlblock Konfigurationsmodus Timeout für Nummerneingabe einstellen Um den Tastwahlblock zu programmieren muss Hier kann eingestellt werden, wie lange der er in den Konfigurationsmodus geschaltet Tastwahlbock wartet, bevor eine Rufnum- werden. Dies geschieht wie folgt merneingabe als abgeschlossen gilt und die Taste „0“... -
Seite 36: Technische Daten Ip-Türtelefon
Anleitung IP-Türtelefon Anhang 6.6 Technische Daten IP-Türtelefon Funktionen DiffServ (RFC 2475), Type of Service LC-Display, zweizeilig mit Beleuchtung (RFC 791, RFC 1349) Telefonbuch mit 100 Einträgen (i. V. m. Display) SNTP – Simple Network Time Protocol (RFC 2030) Drei Tasten für Blättern und Rufen (i. V. m. Display) SIPv2 –... -
Seite 37: Ip-Türtelefon Auf Werkseinstellung Zurücksetzen
Anleitung IP-Türtelefon Anhang 5.3 IP-Türtelefon auf Werkseinstellung zurücksetzen Bis Firmware-Version 2.4: Bis Hardware 1.2 folgt folgende automatische Sequenz: IP-Türtelefon stromlos machen. Die Taste „Pfeil nach oben“ gedrückt halten 1) Quittungston und beide LEDs (rot / gelb) Gerät mit Spannung versorgen (PoE / Endpan leuchten. -
Seite 38: Technische Daten Kamera
Anleitung IP-Türtelefon Anhang 5.4 Technische Daten Kamera Anschlussschema Hardware Pinnummerierung RJ 45 Stecker Die IP-CAM enthält einen leistungsfähigen 32 Bit RISC-DSP Prozessor mit einer Takt- frequenz von 128 MHz. Die Kamera basiert auf einem CMOS Image Sensor, welcher direkt per DMA die Bild- information an die CPU liefert. -
Seite 39: Ip-Adresse Der Kamera Zurücksetzen
Anleitung IP-Türtelefon Anhang 5.5 IP-Adresse der Kamera zurücksetzen Dies sollte nur durch fachkundige Personen durchgeführt werden. Für Schäden, die durch unsachgemäßes Öffnen des Gehäuses entste- hen, haftet der Kunde. Ist die eingestellte IP-Adresse nicht bekannt, besteht die Möglichkeit diese via DIP-Schal- ter auf die Adresse 10.10.10.10 zurück zu setzen. -
Seite 40: Bemaßungsskizzen
Anleitung IP-Türtelefon Bemaßungsskizzen SERIE 40 – „ERWEITERUNGSMODULE“ 1FACH Bemaßung in mm 43-2911 IP Kamera Maße (H x B x T) Außenmaße: 120 x 120 x 48 mm (Kamera ohne Dome) Einbaumaße: 94 x 94 x 44 mm Modul (mit Elektronik) Wir empfehlen eine Hohlraumtiefe von ca. - Seite 41 Anleitung IP-Türtelefon Bemaßungsskizzen SERIE 40 – „DESIGN LINE“ 3FACH Bemaßung in mm BT 43-752 Beispiel Maße (H x B x T) Außenmaße: 300 x 120 x 66 mm Einbaumaße: 265 x 100 x 62 mm Telefon (mit Elektronik) Wir empfehlen eine Hohlraumtiefe von ca.
- Seite 42 Anleitung IP-Türtelefon Anhang SERIE 40 – „DESIGN LINE“ 4FACH Bemaßung in mm BT 43-660 Beispiel Maße (H x B x T) Außenmaße: 390 x 120 x 66 mm Einbaumaße: 355 x 100 x 62 mm Telefon (mit Elektronik) Wir empfehlen eine Hohlraumtiefe von ca.
-
Seite 43: Rechtliche Hinweise
Anleitung IP-Türtelefon Rechtliche Hinweise RECHTLICHE HINWEISE Infos zum Produkthaftungsgesetz: 1. Änderungen an unseren Produkten, die dem 1. Alle Produkte aus dieser Anleitung dürfen technischen Fortschritt dienen, behalten wir nur für den angegebenen Zweck verwendet uns vor. Die abgebildeten Produkte können im werden. - Seite 44 Version: 3.3 Februar 2011 Telecom Behnke GmbH Gewerbepark „An der Autobahn“ Robert-Jungk-Straße 3 66459 Kirkel Deutschland / Germany Info-Hotline: +49 (0) 68 41 / 81 77-700 Service-Hotline: +49 (0) 68 41 / 81 77-777 Telefax: +49 (0) 68 41 / 81 77-750 Internet: www.behnke-online.de E-Mail: info@behnke-online.de...