Werbung
1. Kavrama
∙
Bebe—'erin∙duda—'arına∙dı a∙d"ğru∙açara—∙anne∙'e'esinin∙—ahverengi∙
—ıs'ını∙—avra'ası.
2. Peristaltik dil hareketi
∙
Bebeğin∙di'i∙yu'u a—∙ da'gaya∙benzer ∙bir∙hare—et∙ya"ara—∙'e'e∙
ucunu∙bastırır∙ve∙sütün∙çı—'asını∙sağ'ar.∙Bu∙hare—et∙düzgün∙ağız,∙çene∙
ve∙yüz∙ge'i i'ini∙deste—'er.
∙
N"tŠ∙Bebe—'er∙di''eri∙i'e∙uygu'adı—'arı∙bu∙"erista'ti—∙hare—et'eri∙her∙
e'zir'e∙seansında∙"rta'a'a∙"'ara—∙Ş00∙i'e∙1000∙defa∙arasında∙te—rar∙
eder'er.
3. Yutma
∙
Bebeğin∙di'inin∙ar—a∙—ıs'ının∙yu—arıya∙—a'—ara—∙sütün∙ye'e—∙b"rusuna∙
gönder'esi.
NaturalWave™ Peristaltik Biberon Emziğinin, bebeklerin doğal beslenme
hareketlerini sürdürmeyi desteklediği klinik olarak kanıtlanmıştır.
1.∙∙ Biber"n∙E'ziğinin∙Żcu
∙
∙Bebeğin∙süt∙a—ı ını∙—"ntr"'∙et'esini∙sağ'ar.
2.∙∙ %100∙Yu'u a—∙Si'i—"n
∙
Bebeğin∙e''e∙sırasında∙e'zi—∙üzerine∙
""tiu'u'∙basıncı∙uygu'ayabi''esi∙için∙
idea'∙esne—'iği∙sağ'ar.
3.∙∙ Di—ey∙ erit'er∙
∙
Biber"n∙e'ziğinin∙ya"ısını∙güç'endirere—,∙
e''e∙sırasında∙tı—an'a'arı∙ön'er.
4.∙∙ Benzersiz∙—ade'e'i∙eği'∙tasarı'ı
∙
Perista'ti—∙di'∙hare—etinin∙yu'u a—∙ e—i'de∙
uygu'an'asına∙"'ana—∙sağ'ar.
5.∙∙ Geni ∙ve∙—a'ın∙d"—u'u∙taban∙
∙
K"'ay∙—avra'a∙ve∙et—in∙e'i i∙deste—'er.
6.∙∙ AżS™
∙
K"'i—∙sancısının∙""tansiye'∙nedeni∙"'an∙
hava∙a'ı'ını∙aza'tır.
Yava ,∙"rta∙ve∙hız'ı∙a—ı ∙seçene—'eri∙'evcuttur
Bebeğinizi∙i'—∙6∙ay∙sadece∙anne∙sütü∙i'e∙bes'e'eniz∙öneri'ir.∙Bebeğinizi∙biber"n∙i'e∙bes'e'eye∙
ba 'a'adan∙önce∙e'zir'e∙düzeninizin∙ve∙anne∙sütü∙üreti'inizin∙düzene∙gir'i ∙"''ası∙
öneri'ir.
Kullanım talimatı:∙Biber"na∙gere—en∙'i—tarda∙sıvı∙gıda∙—"yara—∙—a"ağını∙sı—ıca∙—a"atınız.∙
Bebe—∙'a'asının∙ya∙da∙anne∙sütünün∙'i—r"da'gada∙ısıtı''ası∙öneri''ez.∙Isıt'a∙i 'e'inizi∙
'i—r"da'ga∙fırında∙ya"'ayı∙seçtiyseniz,∙biber"n∙ i esinin∙ağzını∙—a"at'ayınız.∙Mi—r"da'ga∙
fırında∙ısıt'a∙i 'e'i∙sırasında∙biber"n∙e'ziğini,∙—a"at'a∙ha'—ası∙ve∙—a"a—∙i'e∙biber"nu∙
—a"at'ayınız.∙Biber"n'a∙bebeğinizi∙bes'e'eden∙önce∙iyice∙ça'—a'ayı",∙sıca—'ığını∙—"ntr"'∙
ediniz.∙H"'"–en∙"'ara—∙ısıtı''a'ı ∙sıvı'ar∙bebeğinizin∙ağzının∙yan'asına∙neden∙"'abi'ir.∙
Hi–yeninden∙e'in∙"'abi''e—∙için∙i'—∙—u''anı'dan∙önce∙ürünü∙te'iz'eyiniz∙ve∙biber"n,∙e'zi—∙
ve∙tü'∙"arça'arı∙5∙da—i—a∙—aynayan∙suyun∙içerisinde∙be—'etiniz.∙Biber"nu∙d"'u∙bir∙ e—i'de∙
ta ır—en,∙biber"nun∙a—ıt'az∙f"n—siy"nunu∙—"ruyabi''esi∙için∙e'ziğinin∙d"ğru∙ e—i'de∙
yer'e tiri'diğinden∙ve∙—a"ağının∙—a"a'ı∙"'duğundan∙e'in∙"'unuz.
Temizlik:∙İ'—∙—u''anı'dan∙önce∙hi–yenden∙e'in∙"''a—∙için∙biber"n,∙e'zi—∙ve∙tü'∙"arça'arı∙
5∙da—i—a∙—aynayan∙suyun∙içerisinde∙be—'etiniz,∙duru'ayara—∙tü'∙"arça'arı∙—uru'aya∙
bıra—ınız.∙Bu∙hi–yen∙sağ'a'a—∙içindir.∙Daha∙s"nra∙biber"nu∙bu'a ı—∙'a—inesinin∙üst∙se"etinde∙
yı—ayabi'ir∙ve∙'i—dr"da'gada∙ya∙da∙öze'∙steri'izasy"n∙'a—inesinde∙(açı—∙"'ara—)∙steri'ize∙
edebi'irsiniz.∙Her∙—u''anı'dan∙he'en∙s"nra∙tü'∙"arça'arı∙yı—ayınız.∙I'ı—∙ve∙sabun'u∙suda∙iyice∙
yı—ayınız.∙Her∙—u''anı'dan∙önce∙te'iz'eyiniz.
Montaj: Biber"nunuzun∙tü'∙"arça'arının∙
—uru∙"'duğundan∙e'in∙"'unuz.∙Biber"n∙
e'ziğini∙—a"at'a∙ha'—asının∙içerisine∙
yer'e tirdi—ten∙s"nra∙biber"n∙ i esine∙
'"nte∙ediniz∙ve∙—a"ağını∙—a"atınız.∙
Önlemler:∙Ürünü∙—u''an'adığınız∙
za'an'arda∙—uru∙ve∙—a"a'ı∙bir∙a'anda∙
sa—'ayınız.∙Ürünün∙dai'a∙bir∙yeti —in∙
gözeti'i∙a'tında∙—u''anı'ını∙sağ'ayınız.∙
Ku''anı''adığı∙za'an'arda∙ç"cu—'arın∙
eri e'eyeceği∙yerde∙'uhafaza∙ediniz.∙Zarar'ı∙s"nuç'ar∙d"ğur'a'ası∙adına,∙ürünü∙eritici∙ya∙da∙
sert∙—i'yasa'∙'adde'er'e∙te'iz'e'eyiniz∙ve∙ürünün∙bu∙tarz∙'adde'er'e∙te'asını∙enge''eyiniz.∙
Ürünü∙dire—t∙güne ∙ı ığına∙ya∙da∙sıcağa∙'aruz∙bıra—'ayınız.∙Ürünü∙tavsiye∙edi'enden∙daha∙
uzun∙süre∙dezenfe—te∙et'eyiniz∙(Kaynayan∙su∙ya∙da∙steri'izatör'er).∙Ürün∙içinde—i∙sıvıyı∙
d"ğrudan∙e'e—tri—'i,∙gaz'ı∙"ca—ta,∙e'e—tri—'i∙fırında∙ya∙da∙sıca—∙"'a—a∙üzerinde∙ısıt'ayınız.
Çocuğunuzun sağlığı ve güvenliği için DİKKAT!∙Ürünün∙dai'a∙bir∙yeti —in∙gözeti'i∙a'tında∙
—u''anı'ını∙sağ'ayınız.∙Biber"n∙e'ziğini∙as'a∙ya'ancı∙e'zi—∙"'ara—∙—u''an'ayın∙Żzun∙süre∙
sıvı∙e''e—,∙di 'erde∙çürüğe∙y"'∙açabi'ir.∙Żzun∙süre∙Bebeğinizi∙bes'e'eden∙önce∙dai'a∙
besinin∙ısısını∙—"ntr"'∙ediniz.∙Bebeğinizin∙dü 'esi,∙ürünün∙def"r'e∙"''ası∙gibi∙duru''arda∙
ya anabi'ece—∙b"ğu''a∙ris—i∙nedeniy'e∙biber"n'a∙bebeğinizi∙ya'nız∙bıra—'ayınız.
UYARILAR:∙Di ∙çürü—'eri∙—üçü—∙ç"cu—'arda∙ e—ersiz∙gıda'ar∙tü—eti'diğinde∙bi'e∙"'u abi'ir.∙Bu∙
duru'∙öze''i—'e∙biber"nun∙tü'∙gün∙ve∙tü—ürü—∙sıvısının∙aza'dığı∙gece∙b"yunca∙—u''anı''ası∙
s"nucunda∙"'u abi'ir.∙Biber"n∙e'ziğini∙d"ğrudan∙güne ∙ı ığına∙ya∙da∙sıcağa∙'aruz∙
16
2
3
5
Kapak
Biber"n∙e'ziği
Kapatma
ha'—ası
Biber"n∙e'ziğini∙
—a"at'a∙ha'—asının∙
i e
içerisinden geçirerek
yer'e tirin
bıra—'ayınız.∙Biber"n∙e'ziğini∙tavsiye∙edi'enden∙daha∙uzun∙süre∙dezenfe—te∙et'eyiniz∙
(Kaynayan∙su∙ya∙da∙steri'izatör'er).∙Bu∙duru'∙biber"n∙e'ziğinin∙def"r'e∙"''asına∙neden∙
"'abi'ir.∙Ürünü∙her∙—u''anı'dan∙önce∙—"ntr"'∙ediniz.∙Herhangi∙bir∙def"r'asy"n,∙ince''e∙ya∙da∙
de'i—∙"'u 'ası∙duru'unda∙e'ziği∙atınız.∙Biber"n∙e'ziğini∙her∙7∙haftada∙bir∙güven'i—∙ve∙hi–yen∙
için∙yeni'eyiniz.∙Biber"n∙e'ziğini∙biber"na∙ta—tı—tan∙s"nra∙her∙açıdan∙çe—ere—∙—"ntr"'ünü∙
sağ'ayınız.
DİKKAT:∙Bazı∙'eyve∙su'arı∙ya∙da∙steri'izasy"n∙çöze'ti'eri∙si'i—"nu∙'at'a tırabi'ir.∙Bu∙duru'∙
si'i—"nun∙öze''iğini∙—aybet'esine∙neden∙"''az.∙Mi—r"da'gada∙ısıt'a—∙sütün∙bi'e i'ini∙
deği tirdiğinden∙anne∙sütünü∙'i—r"da'gada∙ısıt'ayınız.∙Mi—r"da'gada∙ısıt'a—,∙yere'∙yü—se—∙
sıca—'ı—'ara∙y"'∙açabi'ir.∙Mi—r"da'ga∙fırında∙ısıt'a∙i 'e'i∙uygu'adıysanız∙daha∙faz'a∙özen∙
gösteriniz.∙Biber"nu∙bebeğinize∙ver'eden∙önce∙'ut'a—a∙ça'—a'ayınız∙ve∙besinin∙ısısını∙'ut'a—a∙
—"ntr"'∙ediniz.∙
UYARILAR:∙A'ba'a–∙'a'ze'e'eri∙ürünün∙bir∙"arçası∙deği'dir.∙Ç"cuğunuzun∙güven'iği∙için∙tü'∙
—u''anı'∙ta'i'at'arını∙"—uyu"∙referans∙"'ara—∙sa—'adı—tan∙s"nra,∙a'ba'a–∙"arça'arını∙"rtadan∙
—a'dırınız.∙Biber"nu∙'i∙13.∙Garanti
Garanti
Sınır'ı∙źü—eti'∙Ma'ı∙Garantisi
P"'"a∙'e—aniz'ası∙ve∙diğer∙tü'∙ürün∙bi'e en'eri∙için∙satın∙a''a∙tarihinden∙itibaren∙i—i∙yı'∙
1
"''a—∙üzere∙bu∙üründe∙ticari∙"'ara—∙—abu'∙edi'ebi'ir∙"''ayan∙'aterya'∙ve∙i çi'i—∙—usur'arı∙
"''adığınıa∙dair∙i'—∙a'ıcıya∙( a'ıcı )∙garanti∙veri''i tir.∙Bu∙ürünü∙ba —a∙birine∙satar∙veya∙
4
verirseniz,∙garanti∙i"ta'∙"''a—tadır.
LANSINOH®∙BŻRADA∙AÇIKÇA∙BELİRźİLENLER∙DI INDA∙ÜRÜNLE∙İLGİLİ∙HERHANGİ∙BİR∙AÇIK∙
GARANźİ∙żERMEMEKźEDİR.∙źİCARİ∙ELżERİ LİLİK∙żEYA∙BELİRLİ∙BİR∙AMACA∙ŻYGŻNLŻĞA∙
İLİ KİN∙HERHANGİ∙BİR∙ZIMNİ∙GARANźİ∙DAHİL∙OLMAK∙KANŻNLARIN∙İZİN∙żERDİĞİ∙ÖLÇÜDE∙HER∙
6
źÜRLÜ∙ZIMNİ∙GARANźİNİN∙SÜRESİ∙İLK∙ALICI∙źARAFINDAN∙SAźIN∙ALINAN∙źARİHźEN∙İźİBAREN∙
2∙YILLA∙SINIRLI∙OLACAKźIR.
Lansin"h®∙tarafından∙ürünün∙yu—arıda—i∙sınır'ı∙garantiyi∙—ar ı'a'adığı∙sa"tanırsa,∙a'ıcının∙te—∙
ve∙'ünasır∙yasa'∙çaresi∙"'ara—,∙Lansin"h®∙bu∙ürünü∙ta'ir∙edece—∙veya∙—endi∙tercihine∙bağ'ı∙
"'ara—∙ürünü∙yenisiy'e∙deği tirice—∙ve∙bu∙deği i',∙"arça'ar∙veya∙i çi'i—∙için∙ücret∙a''ayaca—tır.
NOźŠ∙Ürünün∙Lansin"h® a∙iade∙'asralarını∙a'ıcı∙—ar ı'ıyaca—tır.∙Bu∙garanti∙yan'ı ∙—u''anı''ı ∙
veya∙deği tiri''i ∙ürün'er∙için∙geçer'i∙deği'dir.
Lansin"h®∙e'zir'e∙ürün'eriy'e∙sadece∙Lansin"h®∙'ar—a∙yede—∙"arça'arın∙—u''anı''ası∙
öneri''e—tedir.
Yan'ı ∙ya"ı'an∙ba—ı'∙veya∙ta'ir∙veya∙Lansin"h®∙'ar—ası∙dı ında∙yede—∙"arça'arın∙—u''anı'ı∙
bu∙garantiyi∙geçersiz∙—ı''a—tadır.
KANŻNLARIN∙İZİN∙żERDİĞİ∙ÖLÇÜDE,∙LANSINOH®∙YAZILI∙żEYA∙ZIMNİ∙GARANźİNİN∙İHLALİNDEN∙
DOĞAN∙DEĞİ İM∙MALİYEźLERİ∙DAHİL∙ANCAK∙BŻNLARLA∙SINIRLI∙OLMAMAK∙ÜZERE∙HİÇBİR∙
ARIZİ∙żEYA∙DOLAYLI∙HASARDAN∙SORŻMLŻ∙OLMAYACAKźIR.
Bu∙garanti∙—a"sa'ında∙herhangi∙bir∙ta'e"te∙bu'un'a—∙isterseniz∙źür—iye de∙ya ıy"rsanız∙+ş0∙
216∙527∙0ş∙05∙n"'u∙te'ef"ndan∙bize∙u'a abi'ir∙veya∙źür—iye∙dı ında∙ya ıy"rsanız,∙ü'—enizde—i∙
distribütör'e∙irtibat∙—urabi'irsiniz.∙Size∙gere—tiği∙ta—dirde∙"r–ina'∙tarihin∙yazı'ı∙"'duğu∙fatura∙
veya∙üzerinde∙tarih∙"'an∙ba —a∙bir∙satın∙a''a∙be'gesi∙ve∙s"runun∙—ısa∙açı—'a'asıy'a∙bir'i—te∙
ürünü∙geri∙göndereceğiniz∙bir∙ücretsiz∙""sta∙adresi∙veri'ece—tir.
Elektromanyetik Uyumluluk Beyanı (EMC)
Sadece∙bi'gi'endir'e∙a'aç'ı
FCC∙BeyanıŠ
Bu∙cihaz∙FFC∙—ura''arı,∙bö'ü'∙15 e∙uygundur.∙Ça'ı tır'a∙a ağıda∙yer∙a'an∙i—i∙—" u'a∙tabidirŠ∙
(1)∙Bu∙cihaz∙zarar'ı∙enterferansa∙neden∙"''a'a—tadır∙ve∙(2)∙bu∙cihaz∙isten'eyen∙ça'ı 'aya∙
neden∙"'an∙enterferans∙dahi'∙"''a—∙üzere∙a'ınan∙her∙tür'ü∙enterferansı∙—abu'∙et'e'idir.
Kab'"suz∙BeyanıŠ
Kab'"suz∙ağ∙araç'arı,∙'"bi'/—a'b"suz∙te'ef"n'ar∙ve∙baz∙istasy"n'arı,∙te'siz'er∙gibi∙—ab'"suz∙
i'eti i'∙araç'arı∙bu∙cihazı∙et—i'eyebi'ir∙ve∙en∙az∙3.5∙'etre∙uza—'ı—ta∙ça'ı tırı''a'ıdır.
İstile'eŠ
Bu∙cihaz∙diğer∙e—i"'an'ar'a∙biti i—∙"'ara—∙veya∙bu∙e—i"'an'ar'a∙istilen'i ∙bir∙ha'de∙
—u''anı''a'a'ıdır.∙Biti i—∙veya∙istilen'i ∙ e—i'de∙—u''anı''ası∙gere—iy"rsa,∙cihazın∙bu∙ e—i'de∙
n"r'a'∙ça'ı ı"∙ça'ı 'adığı∙göz'en'e'idir.
∙2 si∙1∙arada∙E'e—tri—'i∙Göğüs∙P"'"ası∙—i ise'∙bir∙—u''anı'∙ürünüdür.∙Bu∙neden'e∙
Lansinoh
®
a'ba'a–ı∙açı'dı—tan∙s"nra∙geri∙iade∙edi'e'ez.∙Ürün'e∙i'gi'i∙bir∙"r"b'e'∙ya adığınızda∙+ş0∙
216∙527∙0ş∙05∙n"'u∙te'ef"ndan∙veya∙inf"tr@'ansin"h.c"'.tr∙adresinden∙bize∙u'a abi'ir∙veya∙
źür—iye∙dı ında∙ya ıy"rsanız,∙ü'—enizde—i∙distribütör'e∙irtibat∙—urabi'irsiniz.
ÜreticiŠ∙Lansin"h∙Lab"rat"ries∙Sağ'ı—∙Gereç'eri∙źasarı'∙San.∙źic.∙ ti.
A.O.S.B.∙-∙10006∙S"—.∙N"Š∙64∙35620∙Çiğ'i∙/∙İz'ir∙/∙źür—iye
Lansin"h,∙Lansin"h∙Lab"rat"ries,∙Inc.∙ in∙tesc∙i''i∙'ar—asıdır.∙©2013∙Lansin"h∙Lab"rat"ries,∙
Inc.∙źü'∙ha—'arı∙sa—'ıdır.∙źür—iyede∙bası''ı tır.
Werbung
