Kärcher KM 130/300 R LPG Originalbetriebsanleitung Seite 439

‫ﺧﻄﺮ اﻹﺻﺎﺑﺔ! ﻻ ﻳﺠﻮز أن ﻳﺸﻜﻞ اﻟﺮﺟﻮع ﻟﻠﺨﻠﻒ أﻳﺔ ﺧﻄﻮرة ﻋﻠﻰ‬
.‫اﻷﺷﺨﺎص اﻵﺧﺮﻳﻦ، ﻓﻌﻨﺪ اﻟﺤﺎﺟﺔ ﻳﻤﻜﻨﻚ إﻋﻄﺎء اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‬
‫ﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻠﻀﺮر. ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻔﺘﺎح ﺗﺤﺪﻳﺪ اﺗﺠﺎه اﻟﺴﻴﺮ إﻻ إذا‬
."‫اﺿﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎح ﺗﺤﺪﻳﺪ اﺗﺠﺎه اﻟﺴﻴﺮ ﻋﻠﻰ وﺿﻊ "ﻟﻠﺨﻠﻒ‬
.‫ﺑﻔﻀﻞ دواﺳﺎت اﻟﺘﺴﺎرع ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺳﺮﻋﺔ اﻟﺴﻴﺮ ﺑﺴﻼﺳﺔ‬
‫ﺗﺠﻨﺐ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﻨﻴﻒ ﻋﻠﻰ اﻟﺪواﺳﺎت، ﻓﻘﺪ ﻳﺆدي ذﻟﻚ إﻟﻰ إﻟﺤﺎق‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻧﺨﻔﺎض ﻣﻌﺪل اﻷداء ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺮق اﻟﺼﺎﻋﺪة، ارﻓﻊ ﻗﺪﻣﻚ‬
‫ﺎ ﺗﺮﻓﻊ ﻗﺪﻣﻚ ﻋﻦ دواﺳﺔ اﻟﻮﻗﻮد ﻳﺘﻢ ﻓﺮﻣﻠﺔ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺼﻮرة‬
.‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺔ وﻳﻈﻞ ﻣﺘﻮﻗﻔﴼ ﻋﻠﻰ ﻫﺬا اﻟﻮﺿﻊ‬
.‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻌﺰﻳﺰ ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ اﻟﻔﺮاﻣﻞ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ دواﺳﺔ اﻟﻔﺮاﻣﻞ‬
:‫ﻣﻢ‬ 70 ‫اﺟﺘﻴﺎز اﻟﻌﻮاﺋﻖ اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺼﻞ ﻃﻮﻟﻬﺎ إﻟﻰ‬
.‫اﻟﺘﺰم ﺑﺎﻟﺒﻂء واﻟﺤﺮص ﻋﻨﺪ اﺟﺘﻴﺎز ﺗﻠﻚ اﻟﻌﻮاﺋﻖ‬
:‫ﻣﻢ‬ 70
.‫ﻻ ﻳﺠﻮز اﺟﺘﻴﺎز ﺗﻠﻚ اﻟﻌﻮاﺋﻖ إﻻ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻨﺼﺔ ﺻﻌﻮد ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ‬
‫ﻢ ﺑﻜﻨﺲ اﻷﺷﺮﻃﺔ اﻟﻼﺻﻘﺔ واﻷﺳﻼك أو ﻣﺎ ﺷﺎﺑﻪ، ﻓﻘﺪ ﻳﺘﺴﺒﺐ ذﻟﻚ‬
‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻣﺜﺎﻟﻴﺔ، ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻣﻮاءﻣﺔ ﺳﺮﻋﺔ‬
‫أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺗﻔﺮﻳﻎ ﺧﺰان اﻟﻘﻤﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﻓﺘﺮات زﻣﻨﻴﺔ‬
‫ﻞ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻓﻠﺘﺮ اﻷﺗﺮﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﻓﺘﺮات زﻣﻨﻴﺔ‬
‫اﻟﺒﺮاﻣﺞ ﻋﻠﻰ وﺿﻊ اﻟﻜﻨﺲ‬
‫ﻋﻨﺪ ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺤﻮاف اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ اﺿﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺒﺮاﻣﺞ ﻋﻠﻰ وﺿﻊ اﻟﻜﻨﺲ‬
.‫ﺑﻔﺮﺷﺎة اﻟﻜﻨﺲ اﻟﺪوارة واﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ‬
‫اﺣﺘﺮس‬
.‫ﻛﺎن اﻟﺠﻬﺎز ﻣﺘﻮﻗ ﻔ ًﺎ‬
.‫ﻮﻗﻮد ﺑﺒﻂء‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ دواﺳﺔ اﻟ‬
‫ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻘﻴﺎدة‬
.‫اﻟﻀﺮر ﺑﺎﻟﻮﺣﺪة اﻟﻬﻴﺪروﻟﻴﻜﻴﺔ‬
.‫ﻗﻠﻴﻼ ً ﻋﻦ دواﺳﺔ اﻟﻮﻗﻮد‬
‫اﺟﺘﻴﺎز اﻟﻌﻮاﺋﻖ‬
‫اﺟﺘﻴﺎز اﻟﻌﻮاﺋﻖ اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻌﺪى ﻃﻮﻟﻬﺎ‬
‫اﻟﻜﻨﺲ‬
‫اﺣﺘﺮس‬
.‫ﻓﻲ ﺗﻌﺮﻳﺾ ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﺎ اﻟﻜﻨﺲ ﻟﻠﻀﺮر‬
.‫اﻟﺴﻴﺮ ﺣﺴﺐ اﻟﻈﺮوف‬
‫أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺸﻐﻴ‬
‫ﻛﻨﺲ اﻷرﺿﻴﺔ اﻟﺠﺎﻓﺔ‬
.‫ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﺮوﺣﺔ‬
‫ﻋﻨﺪ ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻷﺳﻄﺢ اﺿﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎح‬
.‫ﺑﻔﺮﺷﺎة اﻟﻜﻨﺲ اﻟﺪوارة‬
‫ﻛﻨﺲ اﻷرﺿﻴﺔ اﻟﺮﻃﺒﺔ أو اﻟﻤﺒﺘﻠﺔ‬
.‫ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف اﻟﻤﺮوﺣﺔ‬
‫ﺧﻄﺮ‬





‫اﻟﻜﻨﺲ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻓﺮﺷﺎة اﻟﻜﻨﺲ اﻟﺪوارة واﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ‬
‫اﻟﻔﺮﻣﻠﺔ‬
‫ﻋﻨﺪﻣ‬

:‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ‬
‫اﻟﺠﻬﺎز ﻣﺰود ﺑﺪاﺋﺮة ﺗﻼﻣﺲ ﻟﻠﻤﻘﻌﺪ. ﺣﻴﺚ ﻳﺘﻢ إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ‬


‫ﻻ ﺗﻘ‬
:‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ‬
.‫اﻓﺘﺢ ﺻﻤﺎم ﺳﺤﺐ اﻟﻐﺎز ﺑﺈدارﺗﻪ ﻋﻜﺲ اﺗﺠﺎه ﺣﺮﻛﺔ ﻋﻘﺎرب اﻟﺴﺎﻋﺔ‬
:‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ‬
.‫ﻣﻨﺘﻈﻤﺔ‬
:‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ‬
.‫ﺣﺮك وﺳﻴﻠﺔ ﺿﺒﻂ ﻋﺪد ﻟﻔﺎت اﻟﻤﺤﺮك ﻟﻸﻣﺎم ﺑﻤﻘﺪار اﻟﺜﻠﺚ‬
.‫ﻣﻨﺘﻈﻤﺔ‬

‫ﺛﻮاﻧﻲ‬ 10
‫ﺛﻮاﻧﻲ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﻗﺒﻞ ﻣﻌﺎودة ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺑﺎدئ‬
.(‫ﺣﺮك ذراع اﻟﺘﺴﺎرع ﻟﻸﻣﺎم ﺗﻤﺎ ﻣ ًﺎ )ﺳﺮﻋﺔ دوران ﻋﺎﻟﻴﺔ‬
‫ﻞ ﻣﻦ اﻟﻔﺮﺷﺎة اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ وﻓﺮﺷﺎة اﻟﻜﻨﺲ‬



AR
‫اﺧﺘﻴﺎر اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬
‫اﻟﻜﻨﺲ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺑﻜﺮة اﻟﻜﻨﺲ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز‬
.‫ﻟﻠﻤﻘﻌﺪ‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز ﺑﻤﺠﺮد ﻣﻐﺎدرة اﻟﺴﺎﺋﻖ‬
.‫اﺟﻠﺲ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﻌﺪ اﻟﺴﺎﺋﻖ‬
.‫ﻣﻔﺘﺎح ﺗﺤﺪﻳﺪ اﺗﺠﺎه اﻟﺴﻴﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺿﻊ اﻷوﺳﻂ‬
.‫أدﺧﻞ ﻣﻔﺘﺎح إدارة اﻟﻤﺤﺮك ﻓﻲ ﻗﻔﻞ اﻟﻤﻘﻮد‬
." II " ‫أدر ﻣﻔﺘﺎح إدارة اﻟﻤﺤﺮك إﻟﻰ اﻟﻮﺿﻊ‬
.‫ك‬ ‫ﺑﻤﺠﺮد أن ﻳﺪار اﻟﻤﺤﺮك، اﺗﺮك ﻣﻔﺘﺎح إدارة اﻟﻤﺤﺮ‬
‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﺑﺎدئ اﻟﺪوران ﻣﻄﻠﻘﴼ ﻟﻤﺪة ﺗﺰﻳﺪ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻗﻴﺎدة اﻟﺠﻬﺎز‬
.‫اﺿﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺒﺮاﻣﺞ ﻋﻠﻰ وﺿﻊ اﻟﻨﻘﻞ‬
‫: ﻳﺮﺗﺒﻂ ﻋﺪد ﻟﻔﺎت ﻛ‬
.‫اﻟﺪوارة ﺑﻌﺪد ﻟﻔﺎت اﻟﻤﺤﺮك‬
.‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ دواﺳﺔ اﻟﻔﺮاﻣﻞ واﺣﺘﻔﻆ ﺑﻬﺎ ﻣﻀﻐﻮﻃﺔ‬
."‫اﺿﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎح ﺗﺤﺪﻳﺪ اﺗﺠﺎه اﻟﺴﻴﺮ ﻋﻠﻰ وﺿﻊ "ﻟﻸﻣﺎم‬
.‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ دواﺳﺔ اﻟﻮﻗﻮد ﺑﺒﻂء‬
‫ﻧﻈﺎم اﻟﻨﻘﻞ‬ .1
.2
.3
:‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ‬
‫ﻓﺘﺢ وﺣﺪة اﻹﻣﺪاد ﺑﺎﻟﻐﺎز‬


‫اﺿﺒﻂ‬

.‫ﻗﻢ ﺑﻜﺒﺢ ﻓﺮاﻣﻞ اﻟﻴﺪ‬


.‫اﺑﺪأ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﺤﺮك‬



:‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ‬
10 ‫ﻛﺤﺪ أﻗﺼﻰ. اﻧﺘﻈﺮ‬
..‫اﻟﺪوران‬


‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ‬

‫ﻗﻢ ﺑﺈﻃﻼق ﻓﺮاﻣﻞ اﻟﻴﺪ‬

‫اﻟﻘﻴﺎدة إﻟﻰ اﻷﻣﺎم‬


‫اﻟﻘﻴﺎدة إﻟﻰ اﻟﺨﻠﻒ‬
439