Inbetriebnahme; Initial Operation - Ritter R400 Installationsanleitung

Ritter R400
Sicherstellen, dass
1. der Kompressor eingeschaltet und Druck aufgebaut ist
2. die zentrale Wasserversorgung geöffnet ist
3. die Absauganlage angeschaltet ist
Achtung !
Boiler erst mit Wasser füllen.
(Spülglas betätigen)
an 24 V anschließen
4. Boiler
5. Eckventile für Luft und Wasser am Gerät öffnen und
Hauptschalter an der Behandlungseinheit einschalten
Die Behandlungseinheit ist jetzt an Wasser- und Luftlei-
tungen angeschlossen. Nach ungefähr 5 Sekunden ist
die Einheit betriebsbereit.
Sollte die Behandlungseinheit mit einer elektrischen
Wasserheizung ausgerüstet sein, benötigt es ca.
10 Minuten, bis sich das Wasser auf die gewünschte
Temperatur eingestellt hat.
Beim Einschalten der Einheit sollte kein Instrument
entnommen und der Fußanlasser in der Ausgangs-
position sein.
VORSICHT !
Beim Bewegen des Behandlungsstuhls und
der Rückenlehne dürfen keine Gegenstände
und Personen über oder unter diesen sein,
da es sonst zu Verletzungen oder Sachbe-
schädigungen kommen könnte. Auch Teile
der Einheit, wie Arme oder Helferinnen-
Element müssen auf der Seite platziert sein.
6. Speischalenspülung und Spülglas aktivieren
© Ritter Concept GmbH
C20-0013-1901
Ensure, that
1. compressor is turned on and pressure has been built-up
2. central water supply is being opened
3. suction unit is turned on
Caution !
At first fill the boiler with water.
(activate cup filling)
4. connect the 24 V cable at the the boiler
5. open corner valves for air and water of the unit and turn
on mains plug on treatment unit
The treatment unit is now connected to water- and air-
lines. The unit is ready to operate after approx.
5 seconds.
Should the treatment unit be equipped with an electrical
water heater, it is necessary to wait for 10 minutes, so
that the water can reach the pre-set temperature.
When turning on the unit no instruments should be
taken out and the foot control has to remain in the
initial position.
ATTENTION !
When moving the patient chair and the
backrest, ensure, that no parts or persons
are placed on top of or underneath them,
since this may lead to injury or material
damage.
Also, place parts of the unit, such as arms
or assistant element, to the side.
6. Activate spittoon bowl rinsing and cup filling.
Installations- und Technikeranweisung
Installation- and Technical Instructions

Inbetriebnahme

Initial operation

25