Motorkühlluft/Spraywasser Einstellen; Adjust Motor Cooling Air/Spray Water - Ritter R400 Installationsanleitung

Motorkühlluft/Spraywasser einstellen

Adjust motor cooling air/spray water

Motorkühlluft einstellen
Abb.: H-Version (hängende Schläuche)
Fig.: H version (hanging hoses)
• Kühlluft-Schlauchanschluss abnehmen und Prüfmano-
meter anschließen.
• Motor betätigen und an Einstellschraube (siehe Pfeile)
auf 3 bar einstellen.
• Treiblufteinstellung gemäß Herstellerangabe des Instru-
ments. Werkseinstellung ist 3.5 bar
• Dasselbe bei Motor 2 wiederholen, falls vorhanden.
Spraywasser-Mengenregulierung
Abb.: H-Version (hängende Schläuche)
Fig.: H version (hanging hoses)
• Pro Instrument kann an den Regulierungsdrosseln die
Wassermenge verändert werden
Installations- und Technikeranweisung
28 Installation- and Technical Instructions
1
1) Einstellschraube
1) adjusting screw
2
2) Wassermengenregulierung an Tischunterseite
2) Spray water amount regulator on bottom of table
Adjust motor cooling air
Abb.: S-Version (Schwingbügel)
Fig.: S version ( swing-arm)
• Take-off hose connector for cooling air and connect test
manometer.
• Activate motor and set at 3 bar by turning the adjusting
knob (see arrows).
• Driving air setting according the instrument requirements
of the manufacturer. Factory setting is 3.5 bar
• In case of a second motor, perform the same procedure.
Adjustment of spray water amount
Abb.: S-Version (Schwingbügel)
Fig.: S version ( swing-arm)
• The amount of water can be changed on each instru-
ment by turning the regulation restrictors.
Ritter R400
1
2
© Ritter Concept GmbH
C20-0013-1901