(Gr) Μετάφραση Των Αρχικών Οδηγιών - Graphite 58G077 Übersetzung Der Originalanleitung

Фреквенција снабдевања
Номинална снага
Број циклуса ножева (без
оптерећења)
Макс . дебљина материјала
који се сече - дрво
Мак . дебљина материјала који
се сече - метал
Бладе мождани удар
Степен заштите
Класа заштите
Масовно
Година производње
ПОДАЦИ О БУЦИ И ВИБРАЦИЈАМА
Ниво звучног притиска
Ниво звучне снаге
Вредности убрзања вибрација
(резање плоча)
Вредности убрзања вибрација
(сечење лима)
58G077 означава и тип и ознаку машине
Информације о буци и вибрацијама
Ниво емисије буке опреме је описан: емитовани ниво звучног
притиска ЛпА и ниво звучне снаге Лв
неизвесност мерења). Вибрације које емитује опрема описане
су вредношћу убрзања вибрација а
мерења).
Ниво емисије звучног притиска ЛпА , ниво звучне снаге ЛвА
и вредност убрзања вибрација која је дата у овим упутствима
мерена је у складу са ЕН КСНУМКС-КСНУМКС: КСНУМКС.
Ниво вибрација ахгивен може да се користи за поређење
опреме и за прелиминарну процену изложености вибрацијама.
Ниво вибрација цитиран је само представник основне
употребе јединице. Ако се уређај користи за друге апликације
или са другим радним алатима, ниво вибрација се може
променити. На виши ниво вибрација ће утицати недовољно
или сувише ретко одржавање јединице. Горе наведени
разлози могу довести до повећаног излагања вибрацијама
током читавог радног периода.
Да би се тачно проценила изложеност вибрацијама,
потребно је узети у обзир периоде када је јединица
искључена или када је укључена, али се не користи за рад.
Када су сви фактори тачно процењени, укупна изложеност
вибрацијама може се показати много нижом.
Да би се корисник заштитио од утицаја вибрација, потребно је
спровести додатне мере безбедности, као што су циклично
одржавање машине и радних алата, обезбеђивање адекватне
температуре руку и правилна организација рада.
ЗАШТИТА ЖИВОТНЕ СРЕДИНЕ
Производи на електрични погон не треба одлагати са кућним
отпадом, већ их треба однијети у одговарајуће објекте за
одлагање. Обратите се свом продавцу производа или локалним
властима за информације о одлагању. Отпадна електрична и
електронска опрема садржи супстанце које нису еколошки
прихватљиве. Нерециклирана опрема представља потенцијални
ризик за животну средину и људско здравље.
&qуот;ГТX Поланд Спółка з ограницзонą одпоwиедзиалноśциą&qуот; Спółка
командyтоwа са седиштем у Варшави, ул. Пограницзна 2/4 (у даљем тексту:
&qуот;ГТКС Пољска&qуот;) обавештава да су сва ауторска права на садржај
овог упутства (у даљем тексту: &qуот;Приручник&qуот;), укључујући, између
осталог. Сва ауторска права на садржај овог приручника (у даљем тексту
&qуот;Приручник&qуот;), укључујући, али не ограничавајући се на његов текст,
фотографије, дијаграме, цртеже, као и његов састав, припадају искључиво
ГТКС Пољска и подлежу правној заштити према Закону од фебруара
КСНУМКС, КСНУМКС о ауторском праву и сродним правима (тј. Часопис
закона КСНУМКС бр. КСНУМКС тачка КСНУМКС са изменама и допунама).
Копирање, обрада, објављивање, модификовање у комерцијалне сврхе целог
приручника, као и његових појединачних елемената без писмене сагласности
ГТКС Пољска је строго забрањено и може довести до грађанске и кривичне
одговорности.
50 Hz
800 W
мин-1
0 -3100
80 мм
10 мм
18 мм
IPX0
II
2000 кг
2025
ЛПА = 87,6 дБ(А) К = 3
дБ(А)
ЛwА = 95.6 дБ (А) К = 3
дБ (А)
ах = 4.535 м / s2K = 1.5
м / s2
ах = 4.008 м/s2K = 1.5
м/s2
где К означава
(А) (
где је К неизвесност
(х) (
ΜΕΤΆΦΡΑΣΗ ΤΩΝ ΑΡΧΙΚΏΝ ΟΔΗΓΙΏΝ
ΛΕΠΊΔΑ ΠΡΙΟΝΙΟΎ (ΠΑΖΛ)
ΣΗΜΕΊΩΣΗ: ΔΙΑΒΆΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΆ ΤΟ ΠΑΡΌΝ ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ
ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΉΣΕΤΕ ΤΟ ΗΛΕΚΤΡΙΚΌ ΕΡΓΑΛΕΊΟ ΚΑΙ
ΦΥΛΆΞΤΕ ΤΟ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΉ ΑΝΑΦΟΡΆ.
ΕΙΔΙΚΈΣ ΔΙΑΤΆΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ
• Κρατάτε το ηλεκτρικό εργαλείο από τις μονωμένες επιφάνειες
της λαβής όταν εκτελείτε εργασίες όπου το εργαλείο εργασίας
μπορεί να έρθει σε επαφή με κρυμμένα ηλεκτρικά καλώδια ή το
δικό του καλώδιο τροφοδοσίας. Η επαφή με το καλώδιο δικτύου
μπορεί να προκαλέσει την εμφάνιση τάσης στα μεταλλικά μέρη
του ηλεκτρικού εργαλείου, η οποία μπορεί να προκαλέσει
ηλεκτροπληξία.
• Κρατήστε τα χέρια σας σε ασφαλή απόσταση από την περιοχή
κοπής. Μην τα γλιστράτε κάτω από το τεμάχιο εργασίας.
Υπάρχει κίνδυνος τραυματισμού όταν έρθετε σε επαφή με τη
λεπίδα.
• Απενεργοποιήστε το παζλ όταν τελειώσετε την εργασία. Η
λεπίδα μπορεί να αφαιρεθεί από το τεμάχιο εργασίας όταν αυτό
βρίσκεται σε ακινησία. Με αυτόν τον τρόπο αποφεύγεται η
αναπήδηση και το ηλεκτρικό εργαλείο μπορεί να τοποθετηθεί με
ασφάλεια.
• Θα πρέπει να χρησιμοποιούνται μόνο άθικτες λεπίδες πριονιού
που βρίσκονται σε άριστη
λυγισμένες, μη ακονισμένες λεπίδες μπορεί να σπάσουν εκτός
από το να επηρεάσουν τη γραμμή κοπής και μπορεί να
προκαλέσουν ή να συμβάλουν στην αναπήδηση.
• Η σκόνη από ορισμένα είδη ξύλου ή ορισμένα είδη μετάλλων
μπορεί να αποτελέσει κίνδυνο για την υγεία και να προκαλέσει
αλλεργικές αντιδράσεις, αναπνευστικές παθήσεις ή να οδηγήσει
σε καρκίνο.
➢ Κατά την κοπή πρέπει να χρησιμοποιούνται μάσκες
σκόνης για
συστήματος από τη σκόνη κοπής.
➢ Χρησιμοποιήστε αναρρόφηση σκόνης κατά την κοπή
ξύλου.
➢ Θα πρέπει πάντα να λαμβάνεται μέριμνα ώστε ο χώρος
εργασίας να αερίζεται καλά.
• Οι σωλήνες νερού δεν πρέπει να κόβονται με το παζλ. Η
κοπή ενός σωλήνα προκαλεί υλικές ζημιές ή μπορεί να
προκαλέσει ηλεκτροπληξία.
• Για να αποφύγετε την κοπή μέσω καρφιών, βιδών και άλλων
σκληρών αντικειμένων, επιθεωρήστε προσεκτικά το τεμάχιο
εργασίας πριν ξεκινήσετε την εργασία.
• Δεν πρέπει να κόβεται υλικό του οποίου οι διαστάσεις (πάχος)
υπερβαίνουν αυτές που αναφέρονται στα τεχνικά στοιχεία.
• Κρατήστε το παζλ με το χέρι κλειστό.
• Βεβαιωθείτε ότι το παζλ δεν αγγίζει το υλικό πριν πατήσετε το
διακόπτη.
• Μην αγγίζετε τα κινούμενα μέρη με το χέρι σας.
• Μην αφήνετε το παζλ κάτω, αν είναι ακόμα σε κίνηση. Μην
ενεργοποιείτε το παζλ πριν το πιάσετε με το χέρι σας.
• Μην αγγίζετε τη λεπίδα ή το τεμάχιο εργασίας αμέσως μετά
το τέλος της εργασίας. Αυτά τα εξαρτήματα μπορεί να
ζεσταθούν πολύ και να προκαλέσουν εγκαύματα.
• Εάν
παρατηρήσετε
ηλεκτρικού εργαλείου
απενεργοποιήστε το αμέσως και αποσυνδέστε το από την
πρίζα.
• Για να εξασφαλιστεί η σωστή ψύξη, οι οπές εξαερισμού στο
περίβλημα του παζλ πρέπει να είναι εκτεθειμένες.
• Πριν συνδέσετε το παζλ στην πρίζα, βεβαιωθείτε πάντα ότι η
τάση του δικτύου αντιστοιχεί στην τάση που αναγράφεται στην
πινακίδα τύπου της συσκευής.
• Πριν συνδέσετε το παζλ, ελέγχετε πάντα το καλώδιο
τροφοδοσίας- αν έχει υποστεί ζημιά, ζητήστε την αντικατάστασή
του σε εξουσιοδοτημένο συνεργείο.
• Το καλώδιο τροφοδοσίας του παζλ θα πρέπει να βρίσκεται
πάντα στην ασφαλή πλευρά και να μην εκτίθεται σε τυχαία ζημιά
από το ηλεκτρικό εργαλείο που λειτουργεί.
55
(GR)
58G077
κατάσταση λειτουργίας. Οι
την προστασία του αναπνευστικού
μη φυσιολογική συμπεριφορά
ή περίεργους
του
θορύβους,