(It) Traduzione Delle Istruzioni Originali; Disposizioni Specifiche Di Sicurezza - Graphite 58G077 Übersetzung Der Originalanleitung

• A motorház szellőzőnyílásait rendszeresen tisztítsa meg, hogy
megakadályozza a készülék túlmelegedését.
• Javasoljuk, hogy a vezetőgörgőt rendszeresen kenje. Egy
csepp olaj erre a területre kenve meghosszabbítja az
élettartamát.
• Ha a tápkábel megsérül, azt egy azonos tulajdonságokkal
rendelkező kábellel kell kicserélni. Ezt a műveletet szakképzett
szakemberre kell bízni, vagy a készüléket szervizelni kell.
• Ha a kommutátoron túlzott szikrázás jelentkezik, vizsgáltassa
meg a motor szénkeféinek állapotát egy szakképzett
szakemberrel.
• A készüléket mindig száraz, gyermekek elől elzárt helyen
tárolja.
SZÉNKEFÉK CSERÉJE
Az elhasználódott (5 mm-nél rövidebb), megégett vagy
megrepedt motorszénkeféket azonnal ki kell cserélni. Mindig
mindkét szénkefét egyszerre cserélje ki.
A szénkeféket csak szakképzett személy cserélheti ki eredeti
alkatrészek felhasználásával.
A hibákat a gyártó által felhatalmazott szerviznek kell kijavítania.
MŰSZAKI ELŐÍRÁSOK
ÉRTÉKELÉSI ADATOK
Paraméter
Tápfeszültség
Ellátási frekvencia
Névleges teljesítmény
Lapátciklusok száma (terhelés
nélkül)
A vágandó anyag maximális
vastagsága - fa
A vágandó anyag maximális
vastagsága - fém
Penge löket
A védelem mértéke
Védelmi osztály
Tömeg
A gyártás éve
ZAJ- ÉS REZGÉSI ADATOK
Hangnyomásszint
Hangteljesítményszint
Rezgésgyorsulási értékek
(födémvágás)
Rezgésgyorsulási értékek
(fémlemezek vágása)
58G077 a gép típusát és megnevezését is jelzi.
A zajjal és rezgéssel kapcsolatos információk
A berendezés zajkibocsátási szintjét a következőkkel írják le: a
kibocsátott hangnyomásszint Lp
ahol K a mérési bizonytalanságot jelöli). A berendezés által
(
kibocsátott rezgést a rezgésgyorsulás értéke a
bizonytalanságot jelöli) írja le.
Az ebben az útmutatóban megadott Lp
hangteljesítményszintet és a
szintet, Lw
A
az EN 62841-1:2015 szabvány szerint mértük. A megadott
rezgésszint a berendezések
a
h
rezgésexpozíció előzetes értékelésére használható.
A megadott rezgésszint csak a készülék alapvető használatára
jellemző. Ha a készüléket más alkalmazásokhoz vagy más
munkaeszközökkel együtt használják, a rezgésszint változhat. A
magasabb rezgésszintet befolyásolja az egység elégtelen vagy túl
ritkán végzett karbantartása. A fent említett okok a teljes munkaidő
alatt megnövekedett rezgéskitettséget eredményezhetnek.
A rezgésexpozíció pontos becsléséhez figyelembe kell venni
azokat az időszakokat, amikor a készülék ki van kapcsolva,
vagy amikor be van kapcsolva, de nem használják munkára.
Ha minden tényezőt pontosan megbecsültünk, a teljes
rezgésexpozíció sokkal alacsonyabbnak bizonyulhat.
Érték
230 V AC
50 Hz
800 W
-1
0-3100 perc
80 mm
10 mm
18 mm
IPX0
II
2 kg
2025
Lp = 87,6 dB(A) K= 3
A
dB(A)
Lw = 95,6 dB(A) K= 3
A
dB(A)
2
a = 4,535 m/s K= 1,5
h
2
m/s
2
a = 4,008 m/s K= 1,5
h
2
m/s
és a hangteljesítményszint Lw
A
ahol K a mérési
(h) (
hangnyomás-kibocsátási
A
rezgésgyorsulási értéket
h
összehasonlítására és
A vibráció hatásaitól való védelem érdekében további biztonsági
intézkedéseket kell bevezetni, mint például a gép és a
munkaeszközök
kézhőmérséklet biztosítása és a megfelelő munkaszervezés.
KÖRNYEZETVÉDELEM
Az elektromos meghajtású termékeket nem szabad a háztartási
hulladékkal együtt ártalmatlanítani, hanem megfelelő létesítményekbe
kell vinni ártalmatlanításra. Az ártalmatlanítással kapcsolatos
információkért forduljon a termék kereskedőjéhez vagy a helyi
hatósághoz. Az elektromos és elektronikus berendezések hulladékai
olyan anyagokat tartalmaznak, amelyek nem környezetbarátok. A
nem újrahasznosított berendezések potenciális veszélyt jelentenek a
környezetre és az emberi egészségre.
"GTX Poland Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa,
székhelye: Varsó, ul. Pograniczna 2/4 (a továbbiakban: "GTX Poland ") tájékoztat,
hogy a jelen kézikönyv (a továbbiakban: "kézikönyv") tartalmának valamennyi
szerzői joga, beleértve többek között. A jelen kézikönyv (a továbbiakban:
"Kézikönyv") tartalmának valamennyi szerzői joga, beleértve többek között a
szöveget, fényképeket, diagramokat, rajzokat, valamint a kézikönyv összetételét,
kizárólag a GTX Poland tulajdona, és a szerzői jogról és a szomszédos jogokról
szóló 1994. február 4-i törvény (azaz a módosított 2006. évi 90. sz. törvénycikk 631.
pontja) szerinti jogi védelem alatt áll. A kézikönyv egészének és egyes elemeinek
másolása, feldolgozása, közzététele, kereskedelmi célú módosítása a GTX Poland
írásos hozzájárulása nélkül szigorúan tilos, és polgári és büntetőjogi felelősségre
vonást eredményezhet.
EK-megfelelőségi nyilatkozat
Gyártó: GTX Poland Sp. z o.o. Sp.k.
2/4 Pograniczna utca
02-285 Varsó
Termék: .
Modell: 58G077
Kereskedelmi név: GRAPHITE
Sorozatszám: 00001 ÷ 99999
Ezt a megfelelőségi nyilatkozatot a gyártó kizárólagos felelőssége
mellett adjuk ki.
A fent leírt termék megfelel a következő dokumentumoknak:
Gépekről szóló 2006/42/EK irányelv
Elektromágneses összeférhetőségi irányelv 2014/30/EU
A 2015/863/EU irányelvvel módosított 2011/65/EU RoHS irányelv
És megfelel a szabványok követelményeinek:
EN 62841-1:2015+A11:2022;
11:2016+A1:2020+A11:2024;
EN IEC 55014-1:2021; EN IEC 55014-2:2021; EN IEC 61000-3-
2:2019+A1:2021; EN 61000-3-3:2013+A1:2019+A2:2021;
EN IEC 63000:2018
Ez a nyilatkozat csak a forgalomba hozott gépre vonatkozik, és nem
terjed ki az alkatrészekre.
a végfelhasználó által hozzáadott vagy általa utólagosan elvégzett.
A műszaki dokumentáció elkészítésére jogosult, az EU-ban
illetőséggel rendelkező személy neve és címe:
Aláírva a következők nevében:
GTX Poland Sp. z o.o. Sp.k.
2/4 Pograniczna utca
02-285 Varsó
(A)
Paweł Kowalski
GTX POLAND minőségügyi tisztviselő
Varsó, 2025-06-13
a
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI
LAMA PER SEGA (SEGHETTO ALTERNATIVO)
NOTA: LEGGERE ATTENTAMENTE IL PRESENTE MANUALE
PRIMA DI UTILIZZARE L'ELETTROUTENSILE E CONSERVARLO
PER FUTURE CONSULTAZIONI.

DISPOSIZIONI SPECIFICHE DI SICUREZZA

• Tenere l'elettroutensile per le superfici isolate dell'impugnatura
quando si eseguono lavori in cui l'elettroutensile potrebbe
19
ciklikus karbantartása,
EN
(IT)
58G077
a megfelelő
62841-2-