Seite 2
PL INSTRUKCJA OBSŁUGI ............... 5 EN INSTRUCTION MANUAL..............11 DE BETRIEBSANLEITUNG ...............13 RU РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ..........16 UA ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ............19 HU HASZNÁLATI UTASÍTÁS..............23 RO INSTRUCTIUNI DE DESERVIRE ............26 CZ INSTRUKCE K OBSLUZE ..............28 SK NÁVOD NA OBSLUHU .................31 SL NAVODILA ZA UPORABO ..............34 LT APTARNAVIMO INSTRUKCIJA ............36 LV LIETOŠANAS INSTRUKCIJA ...............39 EE KASUTUSJUHEND ................42...
Seite 9
/Produkt/ /Elektrický router/ /Produkt/ /Frézka/ /Продукт/ /Фреза/ /Mașină de frezat/ /Produs/ /Produkt/ /Fräse/ /Prodotto/ /Fresatrice/ Model 59G718 /Model//Modell//Model//Model//Модел//Model//Modell//Modello/ Nazwa handlowa /Commercial name//Kereskedelmi név//Obchodný názov//Obchodního GRAPHITE názvu//Търговско наименование//Nume comercial//Handelsname//Nome depositato/ Numer seryjny /Serial number//Sorszám//Poradové číslo//Výrobního čísla//Сериен номер// 00001 ÷ 99999 Număr de serie//Ordnungsnummer//Numero di serie/ Opisany wyżej wyrób jest zgodny z następującymi dokumentami:...
Seite 10
pridané komponenty a/alebo činnosti vykonávané následne koncovým používateľom.//Toto prohlášení se vztahuje výlučně na strojní zařízení ve stavu, v jakém bylo uvedeno na trh, a nevztahuje se na součásti, které byly následně přidány konečným uživatelem, nebo následně provedené zásahy konečného uživatele.// Тази декларация се отнася изключително за машината в състоянието, в...
Rückschlaggefahr, da sich gebrauchtes Werkzeug im SPEZIFIKATIONEN bearbeiteten Teil verklemmen kann. • Stellen Sie sicher, dass alle Sicherungsklammern Parameter Wert festgezogen sind. Modell 59G718 • Niemals andere als vom Hersteller empfohlene Stromspannung 230V / 50Hz Arbeitswerkzeuge an das Elektrowerkzeug anbringen. Nenneingangsleistung 510 W •...
Seite 15
2. Grundplatte Führung dienen zum Feinschneiden der Werkzeuge ( Abb. 3. Logo-Guide 5 ). 4. Werkstück WARNUNG : Wird das Werkzeug zu viel vorgeschoben, 5. Führungsbuchse wird der Motor überlastet. Die maximale Schnitttiefe des Abbildung 10 Werkzeugs beträgt 3 mm. Wenn Sie eine Tiefe von mehr 1.
Seite 16
Topex in Schriftform ist streng verboten und kann zivil- und Kabelschutz Fender strafrechtlich verfolgt werden. Mittlere Staubschutz Abdeckung Триммер для кромок Bürstenanschl Befestigungsm Руководство пользователя перевода utter A 59G718 Bürstenhalter Federscheibe fünfze Kohlebürste (2 Befestigungsm ВНИМАНИЕ: ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ Stück) utter B ИНСТРУМЕНТА...