Tamiya NISSAN R91CP Bedienungsanleitung Seite 13

PARTS USED
VERWENDETE TEILE
PIECES UTILISEES
(Tool bag)
(Werkzeug-Beutel)
(Sachet d'outillage)
BT2
Snap pin (large)
Federstift (groB)
Epingle métallique
(grande)
PARTS USED
VERWENDETE TELE
PIECES UTILISEES
(Screw bag (D)
(Schraubenbeutel 6 ))
(Sachet de vis
Flange nut
O BA2
Kragenmutter
Ecrou flasque
BA4
Schraube
Vis
Screw
BA5
Schraube
(Screw bag
(Schraubenbeutel @ ))
(Sachet de vis
Tapping screw
Schraube
BB7
Vis
CAUTION
VORSICHT!
PRECAUTION
-ct5<
Disconnect Ni-Cd battery when car is
not being used. If left connected, a
Slight movement of the speed con-
troller results in a run away car.
Ni-Cd Akku abhängen, wenn das Au-
to nicht benutzt wird. Bleibt der An-
schluß zusammen, kann eine geringe
Bewegung des Fahrtreglers zum Da-
vonfahren des Autos führen.
Déconnecter le connecteur de la bat-
terie lorsque la voiture n'est pas utili-
sée. En Ia laissant branchée, un Iéger
mouvement du régulateur de vitesse
peut mettre en marche Ie moteur.
Running battery
Fahrakku
pack de propulsion
'Make a knot.
-Verknoten.
Faire un næud.
Antenna pipe
Antennenrohr
Gaine d' antenne
Antenna wire
Antennendraht
• Fil d'antenne
Rear wing Stay
Hinterer Spoilerstrebe
Cadre de maintien de I'aileron
Sticker
Motif adhésif
JIO
BA2
BA4
•Avoid continuous running. Allow the motor to cool after
each battery run.
Zu langes Betrieben des Fahrzeugsvermeiden. Den Motor
möglichst nach jeder Batterie-Ladung abkühien lassen.
Eviterde rouler en permanence. Laisser le moteur refroidir
apres chaque durée d'accu.
TamiyaNi-Cd7.2VRacingPackbattery
Batterie: Tamiya Ni.-Cd. 7,2V Racing Pack
Batterie TamiyaNi-Cd7,2V. "Racing"
arriére
BA5
011
Sticker
Motif adhésif
BB7
BA2
13
2
09
Refer to page 19 for applying stickers.
•Zur Anbringung der Abziehbifder siehe S. 19.
Se reporter la page 19 pour application des stickers.
E2 E2
Note placement.
•Auf richtige Pla7ierung achten.
Noter le sens.
BB7
58109
BT2
NISSAN R91CP