HPI Racing E-Firestorm FLUX Bauanleitung Seite 33

4
Radio Operation Check Überprüfen derRC-Anlage
To confirm that fail safe is working properly, the ESCwill go in to the neutral position and the vehicle will not move when you shut off the transmit-
ter. See page 12 and check the Fad Safe function working properly. You do not need to repeat this procedure each Üme you run.
Wenn das Fail-Safe korrekt arbeitet,
schalten. Schauen Sie auf Seite 12 nach um die Fail-Safe Funktion zu überprüfen. Dieser Vorgang muss nicht vorjeder Fahr durchgeführt wer±n.
Pour vérifier que Ia sécurité intégrée
I'émetteur. Consultez la page 12 et vérifiez que Ia fonction
ceci chaque fois que vous utiliserez Ie véhicule.
OFF
AUS
ARRÉT
Reference
p.lO
Abschnitt
Section de référence
Attention
Achtung
Attenuon
•
LED status vsreceiver's condition Anzeigedes Empfänger-Status
Wird der Regler in die Neutralstellung
foncjonne correctement, Ie contröleur
sécurité
Section
When fail safe is operating,
Wenn das Fail-Safe aktiv ist, geht die
Lorsque Ia sécurité est acivée,
Tum off receiver first, then tum off transmitter.
Schaften Sie erst den Empfänger
Eteignez d'abord Ie récepteur, puis I'émetteur.
OFF
AUS
ARRÉT
FD light tums off. No signal reception
LED geht aus Kein Signalempfang
LED s'éteint Pas de réception du signal
LED continuous D leuchte DELE t g durggänw lit Recer••'
Empfängt
Signaux requs
LED fixement allumée
LEDA"
LED flashing Receiving
LED blinkt Empfängt Signale, aber Sender-Zuordnung stimmt nicht
LED qui clignote Signaux reeus, mais pas d'association
Receiving signals, when Fail Safeis set. It is turns on and a fast blink for the first one second.
LED flashes ra
LED blinkt schnel Empfängt
LED clignote rapidement Signaux reps, alorsqueIasécuhtéest enclenchée. La LEDs'allume et clignoerapidement pendant
Vérificationdu fonctionnementde la radio
geschaftet und das Auto bewegt sich nicht, wenn Sie den Sender aus-
de vitesse devrait se mettre en position
intégrée foncüonne correctement
FD light will tum off.
FD aus.
Ia LED rouge s'éteint.
aus, dann den Sender.
OFF
AUS
ARRÉT
überdieLED États delaLEDetdu récepteur
Signale
signals, but ID is unmatched.
Signale beim Fail-Safe-Einstellen. LED leuchtet
(714
33
neutre dés que vous éteignez
Vous n'aurez pas besoin de recommencer
ON
AN
MARCHE
und blinkt schnell für 1 Sekunde.
1b)
seconde