Tamiya F103GT Bedienungsanleitung Seite 4

Read before assembly.
Elst lesen - dann bauen.
Lire avant assemblage.
3 x 12nmnnEÄ
Screw
Schraube
MA3
3mmC3 Y
O MB3
Lock nut
Sicherungsmutter
Ecrou nyistop
MF2
o
Washer
Beilagscheibe
Rondelle
O MF6
O-ring
O-Ring
Joint tohque
Snap pin
Federstift
MK2
Epingle méta!üque
3XIOmmfi11ER
Sc rew
Schraube
Vis
3XIOnm11ER
Screw
MA5
Schraube
Vis
TAMIYA CRAFT TOOLS
(+)SCREWDRIVER.L
tTEM 74006
(+)SCREWDRIVER-M
ETEM 74007
PRECISIONCALIPER
ITEM 74030
*There are many small screws, nuts and similar parts. Assemble
them carefully referring to the drawings. To prevent trouble and fin-
iSh the modet with good performance, it is necessary to assemble
each step exactly as shown.
*This kit does not require liquid thread lock for assembly.
Appiy Bail Diff Grease to the places shown by
this mark. Apply grease first, then assemble.
Battery holder
Batterie-Halter
Support de batterie
MK2
DIO
MF2
*Countersunk hole on the bottom.
*Senkschraubenloch unten.
Face fraisée en dessous.
Motor mount
Motor-Lager
Support-moteur
MA5 a x 1omm
MA4
*Viete kleine Schrauben und Muttern etc. müssen genau der Anlei-
tung nach eingebaut werden. Exaktes Bauen bringt ein gutes Mod-
e" mit bester Leistung.
*Oer Bausatz erfordert keine Schrauben-Sicherungs-Flüssigkeit.
y a beaucoup de peites vis, d'écrous et de piéces similaires.
Les assembler soigneusement en se référant aux dessins. Pour
éviter les erreurs suivre les stades du montage dans l'ordre indi-
qué.
modéie ne nécessite pas rempioi de frein-filet pour son mon-
tage.
Üiff
MB3
MA3
*Note direction.
*Auf richtige nazierung achten.
*Noter te sens.
1
fi
MA4
4
Stellen mit diesem Zeichen erst fetten, dann zu-
sammenbauen.
Graisser les endroits indiqués par ce symbole.
Graisser d'abord, assembler ensuite.
2mm
MB3
MA3
MF6
T-bar
T-matte
Plaque arriöre
MK2
DIO
MA5 3XIOmm
58367 ROO F103GT Chassis Kit (1050506)