Tamiya 58194 Bedienungsanleitung
Quicklinks
F103RX CHASSIS KIT
RACING
SPONGE
3.5mm OFFSET
UPRIGHT
STEERING
(NOT INCLUDED)
STEERING
LINK-TYPE
FRONT
SUSPENSION
ONE-PIECE
WHEEL
REQUIRES A TAMIYA 1/10 SCALE RIC F-1 POLYCARBONATE
AND A Ni-Cd
TAMIYA ELECTRONIC SPEED CONTROL & RADIO UNIT (AVAILABLE SEPARATELY)
ONE-PIECE
WHEEL
3.5mm
UPRIGHT
STEERING
(NOT INCLUDED)
STEERING
LIM<-TYPE
FRONT
SUSPENSION
RACING
SPONGE
0697 01997
TAMNA
1/10
TIRE
TAMIYA
C.P.R.
UNIT
(NOT INCLUDED)
SERVO
c.z.'L
ROD
SUSPENSION
BALL
MOUNT
REAR SUSPENSION
COIL SPRING
7.2V RACING PACK BATTERY
(AVAILABLE
TAMIYA
C.P.R.
UNIT
(NOT INCLUDED)
OFFSET
SERVO
O
o
ROD
REAR
SUSPENSION
BALL MOUNT
REAR
SUSPENSION
COIL
SPRING
TIRE
BALL
DIFF
GEARING
HEIGHT
ADJUSTABLE
GEAR
CASE
FRICTION
PLATE DAMPER
REAR SHAFT
BODY PARTS SET
SEPARATELY)'
" RECOMMEND
BALL
DIFF
GEARING
UNIT
O
MOTOR
o
0
O
HEIGHT
ADJUSTABLE
GEAR
CASE
FRICTION
PLATE
DAMPER
REAR
SHAFT
Fl 03RX--«-—
ITEM
58194
Verwandte Anleitungen für Tamiya 58194
Inhaltszusammenfassung für Tamiya 58194
- Seite 1 REAR SHAFT REQUIRES A TAMIYA 1/10 SCALE RIC F-1 POLYCARBONATE BODY PARTS SET AND A Ni-Cd 7.2V RACING PACK BATTERY (AVAILABLE SEPARATELY)' " RECOMMEND TAMIYA ELECTRONIC SPEED CONTROL & RADIO UNIT (AVAILABLE SEPARATELY) BALL DIFF ONE-PIECE TAMIYA C.P.R. UNIT WHEEL...
- Seite 2 Z ORC-h—cztis F (1/1001/12R —7.2V .2vu,— 3709— (fifi-X 58194 F103RX CHASSIS...
- Seite 3 Other channel units using an electronic Speed control can also be used. This kit is designed to use a Tamiya Ni-Cd 7.2V Racing Pack. Charge batteries accord- ing to manual. Die Tamiya Adspec 2-Kanal RC-Einheit ist für Funkiernsteuermodeile im Maßstab I : 10 und 1:12 geeignet und Wird auch für dieses...
- Seite 4 Raise and align. *Remove. -I-Si le pneu n'est pas bien positionné •Lösen und ausrichten. Entfernen. lorsque le film est enlevé, soulever le Souiever et aligner. -A-Enlever pneu et le replacer immédiatement. 58194 F103RX CHASSIS...
- Seite 5 Support-moteur Tapping screw Schneidschraube Vis taraudeuse Motor mount Tapping screw Motor-Lager Schneidschraube Support-moteur taraudeuse No.3äemd57 50354 - 50357 AV Pinion Gears 53063 - 53064 H.P. steel pinion Gears kit-supplied 1:3.31 E3.70 iou, 1:3.5 t: 3.93 58194 F103RX CHASSIS...
- Seite 6 Support d' amortisseur MAIO Screw Schraube MATI Chassis Screw Schraube MAIO Tamiya's latestRadio Control Guide Book can make you a winner at the racing cir- MAII cuit. Read up on the latest tune up methods, care and maintenance, painting and decorating your cars. English,Ger-...
- Seite 7 Motor plate Motor-Platte Plaquette-moteur Temporarily secure motor to the front of motor MA29 'Tiount slot as shown. Wie abgebildet, von Zeit zu Zeit den Sitz des Moto- rs überprüfen. *Fixer temporairement le moteur l'avant caisson comme indiqué. 58194 F103RX CHASSIS...
- Seite 8 MA15 Ressort d'amortisseur friction MA16 Friction damper post Friktionsdåmpfer-Stab d'amortisseur friction Friction plate Friktionsplatte Plaquette de friction Rear damper Hinterer Stoßdämpfer Amortisseur arriére Rear damper Hinterer Stoßdämpfer Amortisseur arriére Rear coil spring Htntere Feder Ressort hélicoidal arriére 58194 F103RX CHASSIS...
- Seite 9 Connecteur å rotule MB14 MBi7 ApplyLiquidThreadLock(notincluded). -'sTråuteln Sie das TAMIYA-Schraubensiche- Upright MB17 rungsmittel (separat erhältlich) ein. Achsschenkel Appliquer du frein-filet TAMIYA (Liquid Upright shatt MBt4 Thread Lock-disponibleséparément)_ Vorderachszapfen de roue MBIO Attaching front uprights Attaching front uprights Einbau der vorderen...
- Seite 10 RC-Einheit ent- lever. haltenen Anleitung. -Se référer au manuel inclus dans l'équipement RIC. RIC unit Tamiya Adspec RIC System RCEinheit Tamiya Adspec RC-Einheit Ensemble Ensemble RIC Adspec TAMIYA Install battery. Extend antenna. Loosen extend. Connect charged battery.
- Seite 11 Réception C. P. R When E2 is modified in step Falls E2 in Schritt verändert wurde. Lorsque E2 a été modifié l'étape O. Double-sided tape (black) Doppelklebeband (schwarz) Adhésif double face (noir) Double-sided tape Doppelklebeband Adhésif double face 58194 F103RX CHASSIS...
- Seite 12 Druckscheibe Rondelle de butée MCII Ö—MC9 Note placement. Auf richtige PlazienJng achten. •Noter le placement. 53147 F-1 Carbon Graphite Upper Deck Plate 53168 F-1 Hard Type Carbon Graphite Chassis Plate 53186 F.I FRP Upper Chassis Set iZ1a9i-j0 58194 F103RX CHASSES...
- Seite 13 Attachingfront wheels Einbau der Vorderräder Einbau der Vorderräder Fixation des roues avant Fixation des roues avant C) Mc5 Ball bearing Roulement bille$ Lock nut Sicherungsmutter Ecrou nylstop Front wheel Vorderrad Roue avant Front wheel Vorderrad 58194 F103RX CHASSIS KIT Roue avant...
- Seite 14 Enrouler le fil d'antenne autour mat et le fixer comme indiqué. Tamiya Ni-Cd 7.2V Racing Pack battery Batterie: Tamiya Nj-Cd 7,2V Racing Pack Batterie Tamiya Nj-Cd 7,2V. "Racing" Antenna post Antennenstange Måt d 'antenne Disconnect Ni-Cd battery when car is not being used.
- Seite 15 Removethe shown portion Of front wing (available separately) i f necessary. Gegebenenfalls d en abgebildeten Bereich Front wing des(getrennt e rhältlichen) F rontflügels e nt- Vorderer Spoiler Spoiler avant Enleverla portion indiquée du spoiler avant (disponible séparément)si nécessaire. 58194 F103RX CHASSIS KIT...
- Seite 16 Double check speed controller for neu- tral position. Improper adjustment can result in a run away model. Double check wiring for breaks and short circuits. Is the speed controller adjusted properly? 58194 F103RX CHASSIS...
- Seite 17 20002 50655 é 00 53257 53273 Dif housing B GEAR Differential-Gehäuse ZAHNRÄDER-BEUTEL Logement de différentiel B SACHET PIGNONERIE Not used. Nicht verwenden. Diff housing A Spur gear Non utilisé_ Differential-Gehäuse Stirnradgetriebe Logement de différentiel A Pignon intermédiaire 58194 F103RX CHASSIS...
- Seite 18 MA17 Motor-Platte Friction damper pole Plaquette-moteur MAII Zentralzapten des 9805525 4305259 Screw 53273 Reibungsdämpfers Schraube Axe des disques de friction MA30 i 9805524 MA 18 i 9805524 Wheel stopper Diff joint Rad-Halter Differential-Gelenk Moyeu Accouplement de différentiel 58194 F103RX CHASSIS...
- Seite 19 Rondelle de pression de MCIO Bille en acier SACHET DE PIECES DIFFERENTIEL différentiel Pressure disk Druckplatte MCI' MCII Rondelle pression Ball thrust bearing Thrust washer Disk spring IVIC12 Druckkugellager Druckscheibe Tallerfeder Butée biiles Rondelle de butée Rondelle belleville 58194 F103RX CHASSIS...
- Seite 20 F-1 Front spring Set (MB12...etc.) piease take or send this form to your local 5005073 Rear Coil Spring (MA2) 50633 4mm Adjuster (MB13 x6) Tamiya dealer so that the parts required can 4305371 Damper Mount Plate (MA3) 50573 2x8mm Tapping Screw (MCI xlO) be correctly identified and supplied.