Chassis
4005112
Chåssis
Antenna pipe
6095010
Antennenrohr
Gaine d'antenne
Inner sponge
53156
Innere Schaumgummiringe
Eponge intérieure
sac
Tire
Reifen
pneu
53220
ats, '
*Wheels included in Chassis w/body kit may differ from drawings.
*Die
im Fahrgestell-Bausatz mit Karosserie enthaltenen Räder können von
Abbi!dung
abweichen.
*Les rouesinclusesdans le kit avec carrosseriepeuvent étre différentesde
celles
montrées
sur les dessins.
Metal parts bag
Metallteile-Beutel
Sachetdes piéces métalliques
MGI
Rear wheel
mount
L
Radhalterung
hinter L
51232
Support de roue arriére L
MG6 Xl Rear shaft
3485036
Hinterachse
Arbre
arriére
Gear bag
Zahnräder-Beutei
Sachet de pignonerie
51230
Diff housing B
Differential-Gehäuse
B
Logement de différentiel B
Upper deck
4025043
Oberes
Deck
Platine supérieure
T-bar
T-Platte
Plaque arnöre
50505
Sticker
Aufkleber
AutocolEant
Y495482
Urethane bumper
Urethan-Stoßfänger
Pare-chocs
en mousse
MJI
4315014
Friction plate
Friktionsplatte
Plaquette de friction
54
t'.
Ressort
O
O
o
G2
-37
mr5YY5A
Diff housing A
Differential-Gehäuse
Logement de différentiel A
*Extra screws and ruts are inc}uded. Use them as spares.
liegen zusät21iche Schrauben und -muttern bei. Als Ersatzteile verwenden.
*Des vis et des écrous supplémentaires Sont inclus. Les utiliser comme pieces de rechange.
51088
00000
hélicoidal
arriére
O
MG3
x 1
51231
Rear wheel
mount
R
Radha\terung hinten R
Support de roue
R
A
18
Wheel
Rad
Roue
53473
MG4
4305371
Damper mount
Därnpfer-Lager
Support d 'amortisseur
MG5
Diff joint
Differential-Gelenk
51233
Accouplement
70T•
Spur gear
Stirnradgetriebe
Pignon intermédiaire
RCC F103GT Chassis Kit (1050506)
58367
iASddO
Motor
53689
Moteur
de différentiel
Not used.
Nicht
verwenden.
Non utilisé.