Tamiya F103GT Bedienungsanleitung Seite 2

ITEMS REQUIRED
ERFORDERLICHES ZUBEHÖR
OUTILLAGE NECESSAIRE
ZDRCh—E'zk x 5 ÄrRy5SP7Läitt-&yB
Suitable servo size
Grösse der Servos
Dimensions max des servos
20.5mmLVF
20.5mm and below
RADIO CONTROL UNIT
Tamiya EXPEC SP RIC system (2-channel RIC unit with
electronic speed controller) iS recommended
Other 2 channel R/C units using an electronic speed control
can also be used.
*Refer to the instruction manual
unit.
POWER SOURCE
This kit is designed to use a Tamiya 7.2V Custom Pack or
Racing Pack. Charge battery according to manual supplied
with battery.
RC-EINHEITEN
Das Tamiya EXPEC sp RIC System (2-Kanal RC„Einheit mit
elektronischem Fahrregler) Wird für dieses Modeli empfoh-
ren. Andere 2-Kanal-Einheiten mit
schwindigkeitskontrolle können ebenfails verwendet wer-
den.
*Beachten Sie sich bitte die der NC-Einheit beigefügte
Gebrauchsanweisung.
STROMQUELLE
Für diesen Bausatz benötigt man den Tamiya 7,2V Custom
Pack Oder Racing Pack. Den Akku gemäß Anweisung auf-
läden.
RADIOCOMMANDE
L'ensembie Tamiya EXPEC SP (ensemble RIC 2 voies avec
variateur électronigue) est recommandé pour ce modéle.
D'autres radiocommandeS 2 canaux comprenant un vana-
teur éiectronique peovent également
référer au manüei d'instructiohs
BATTERIE DE PROPULSION
Le moteur qui équipe ee modöle peut étre alimenté par un
pack d'accus Tamiya 7,2V Custom ou Racing. Charger le
pack selon les indications du manuel du pack et du char-
geur.
TOOLS RECOMMENDED/
BENÖTIGTE WERKZEUGE/ OUTILLAGE
+ Screwdriver (large)
+ Schraubenzieher (groB)
Tournevis -l- (grand)
+ Screwdriver (small)
+ Schraubenzieher (ktein}
Tournevis -F (petit)
TWeezers
Pinzette
Précellés
Tamiya EXPEC sp 2.ctnannet RIC system
Tamiya EXPEC sp 2„Kanai RIC System
Ensemble R/C Tamiya EXPEC SP 2 voies
(*ESC'Eb5F.azy5
6mm and below
ESC
2-channel R/C unit With electronic speed Controller
2-Kanai RC-Einheit mit elektronischem Fahrregler
Ensemble RIC 2 voies avec variateur électronique
42mm and below
for this model.
included with the RIC
Tamiya 7.2V Racing Pack
Tamiya 7,2V Racing Pack
Batterie Tamiya 7,2V Racing
elektronischer Ge-
Compatible charger
Geeignetes Ladegerät
Chargeur compatible
ötre utilisées.
de l'ensembfé RIC.
Long nose pliers
Flachzange
Pinees å becs longs
Side cutters
Seitenschneider
Pinces coupantes
Modeling knife
Modellbaumesser
Couteau de modéliste
/ ESC
)
2
*Wheel type transmitter is also available.
*Ein Lenkrad-Serder kann auch verv.'endet wetden.
* Unémetteurde type å volant est
It—Yizy
BODY SHELL
*Body shell is not included in kit. Purchase
separately sold Tamiya 1/10 scare RIC polycar-
bonate body parts set (TA03, 04. 05, TLOI ,
TB01, 02, TT01).
KAROSSERIE
*Dieser Baukasten enthält keine Karosserie.
Tamiya Lexan Karosserieset Maßstab
parat efflältiich (TA03, 04, 05, TL01, TBOI, 02,
TTOI).
CARROSSERIE
kit n'inclut pas la carrosserie. Se procurer
séparément une carrosserie poiycarbonate
éthelle 1:10 TAMIYA (TA03, 04, 05, TLOI, TB01,
02, TT01).
Scissors
Schere
Ciseaux
Instant cement
Sekundenkleber
Colle rapide
*Synthetic rubbercementis also required.
*Erforderiiches Zubehör.Synthetischen Kleber
*Outitlage necessaire: CoueCyanolite
58367 RCC F103GT Chassis Kit {1050505)
<
1/10 se-