*Refer instruction manual included with the RIC unit. POWER SOURCE This kit iS designed to use a Tamiya 7.2V Custom Pack or Racing Pack. Charge battery according to manual supplied with battery. NC-EINHEITEN Das Tamiya EXPEC SP RIC System (2-Kanat RC•Einheit mit elektronischem...
Seite 4
A VORSICHT 'Bevor Sie mit dem Zusarnmenbau beginnen, souten Sie allo Anweisungen gelesen und verstanden haben. OBeW1 Zusammanbau dieses Bausatzes werden Werkzeuge einschließlich Messer verwendet. Zur Vermeidung von Vedeta.mgen ist besondere Vorsicht angebracht 'Wmn Sie Farben und/oder Kleber verwenden ("#t im Bausatz enthaHen), beachten und befotgen Sie die dort beitiegenden Anweisungen.
Seite 5
TAMIYA Battery holder Batterie-Halter Support de batterie Tapping screw Schneidschraube taraudeuse MA13 MA13 Screw Schraube MA13 *Cut away, if necessary. Ball *Abschneiden, wenn nötig. Kugel *Couper. si nécessaire. Bille 3mø•y MA19 MA27 Lock Sicherungsmutter Ecrou nytstop MA23 Washer Beilagscheibe Rondelle...
Seite 7
TAMIYA Rear shaft *Firmly tighten Into shaft recess. Hinterachse *Auf der tlachon Seito des Schaftes festziehen. *Bloquer sur le méplat de I'arbre. Arbre arriåre MA29 Diffjoint Differential-Gelenk Accouplement de différentiet MA30 Wheel stopper Rad-HaJtar Moyeu MA29 MA241060 MA31 Rear shaft...
Seite 8
Rear coll spring Hintere Feder Ressort hélicoTdal mere TAMIYA'S WC GUIDE BOOK Tamiya's tatest Radio Contml Gulde Book can rr•ke you a wint•r at the racing clr• cult. Read up on the latest tune up methods, care and maintMMce, painting and decorating your cars.
Seite 10
*UtiIiser une piéce adaptée au servo. *Attach as shown with servo in neutral. *Wie angegeben Servo in Neutralstellung bringen. 'FUTABA *Monter comme indiqué avec le servo au neutre. TAMIYA ZE"FET GT-I +$>'7 /SANWA systn ACOMS MC cars. The • deslgned Intrngtbnalty Gm•nm...
Seite 11
TAMIYA Steering servo Lenkservo 3XIOm*LZ7, Servo de direction Screw Schraube MB14 Screw Schraube *Steering servo *Lenkservo *Servo de direction Tapping screw Schneidschraube Vis taraudeuse Tapping screw Schneidschraube MB14 taraudeuse MB14 4m7'Yü5— Adjuster *Match part with servo. Einstenstück *Den zum Servo passenden Sockel Chape å...
Seite 12
Left rear wheel Hinterrad links Roue arriåre gauche Rear wheel Hinterrad Roue arriåre Tapping screw Schneidschraube Vis taraudeuse 2X8m Flange lock nut Sicherungsmutter Ecrou nytstop flasque MC34A11 Box wrench Steckschlüssel Clé tube Tapping screw Schneidschraube taraudeuse Differential spacer Differential-Olstanzstück Rondelle de pression de ditférentiel *Tighten using box wrench.
Seite 13
TAMIYA 17 S' 17 _ Ball differential *Use only Tamiya Ban Diff Grease. Kugeldifferential *Nur Tamiya Kugetdifterential-Fott verwendon. Différentiet å biltes *Utiliser unlquement la graisse pour différentiel billes Tamlya. Flange lock nut Wierungsmutter MC63m Ecrou nylstop flasque O MC6 steel...
Seite 14
Fahrzeug nicht in Betrieb ist. *Enrouter le fil d'antenne autour du måt et Ie Bleibt er angeschlossen, kann das fixer comme Endlqué. *Tamiya 7.2V Battery Auto möglicherweise plötzlich *Battene : Tamiya 7,2V unkontrolliert Iosfahren. *Batterie Tamiya 7,2V DECONNECTER LE PACK...
TAMIYA Steering adjustments *Make sure the servo is in neutral. Einstellung der Schubstangen *Servo sol'in Neutralsteltung sein. Réglage de ta direction *S'assurer que Ie servo est au neutre. *Adjust to incline a tittle forward (toe-in). *Spurstangen so einstelten, daB Räder vome leicht nach innen zeigen.
Seite 16
2 Is theservohompositionedproperty? 'Entfemen Sie Sand, Matsch, Schmutz It must be fitted so that model tums etc.. right and left the same amount. 'Fetten Sie die Aufhängung, Getriebe, SWhen shafts or wheels become Federungen etc. ein. entangled, motor wlll overheat. Remove VORS'CHTSMASSNAHMEN hindrances immediately.
Seite 17
TAMIYA PARTS *Specifications are subject to change without notjce. *Technische Oaten können im Zuge ohne Ankündigung verändert warden. *Caractéristiques pouvant étre modifiées sans inforrnation préalable. PARTS 51348 Not used. PARTS Nicht vetwenden. Non utNisé. PARTS PARTS PARTS PARTS 0115211 RC F103 RM Chassis (11054528)
Seite 18
PARTS PARTS 0115065 Chassis 4005040 Motor 53689 Motew Antenna post 50195 Rear tire 9805476 Front tire 9804385 Hinterachse Verderer Reifen Antennenstange Måt d'antenne Arbre arrlére Pneu avant *Extra screws and nuts are included. use them as spares. tiegen zusätzllche Schrauben und -muttem bei. Als Ersatzteite verwenden. *Des vis et des écrous supptémentaires sont inctus.
Seite 20
Afin de vous permettre de vous procurer Tamiya dealer so that the parts required can be Formular Ihrem örttichen Fachhändler. plöces de rechange Tam", amenez cette liste å correctly identified supplied.
Seite 21
RIC BODY PARTS Trimming body F103 Body CHASSIS BODYPARTSSET(T) *Cut away. F103 K'take Painting and assembly Alr intake Paint as you wish. Double-sided tape Body CAUTION 'Read carefully and fLA1y Instrtxtions before assemby. OWtEn asembling this kit, tools Includng knives are used.
Seite 22
Please note that specifications. avallab(llty and price are 9.1bject to chu)ge without nouco. ITEM 84031 1825539••••••••••••• ••••••••Front 9334125••••••• 9005471•••••••••••••• ••••••••HPart5 Parts Sticker —enzo 054-283-0003 03-3899-3765 Modifying snap Pins ±.a.fiE TAMIYA, INC. 3-7 ONDAWARA, SURUGA-KU, SHIZUOKA 422-8610 JAPAN. Ft03 CHASSIS T Body (11054529)