Bosch eShift Originalbetriebsanleitung Seite 23

Avvertenze di sicurezza
Leggere tutte le avvertenze e disposizioni di
sicurezza. La mancata osservanza delle avver-
tenze e disposizioni di sicurezza può causare
folgorazioni, incendi e/o lesioni di grave entità.
Conservare tutte le avvertenze di sicurezza e le istruzioni
operative per ogni esigenza futura.
Il termine unità motrice utilizzato nelle presenti istruzioni
per l'uso è riferito a tutte le unità motrici originali Bosch della
generazione di sistema the smart system (il sistema intelli-
gente).
Leggere e rispettare le avvertenze di sicurezza e le
u
istruzioni riportate in tutte le istruzioni per l'uso dei
componenti eBike e nelle istruzioni per l'uso
dell'eBike.
Occorre tenere presente che l'eShift può inserirsi du-
u
rante la marcia senza pedalata attiva. Questa operazio-
ne può essere avviata manualmente tramite la leva del
cambio o automaticamente tramite l'eShift. In caso di
cambio a deragliatore, ciò determina l'azionamento del
pignone in autonomia da parte dell'unità motrice. In que-
sto modo, verranno messe in movimento anche tutte le
parti della trasmissione e i relativi componenti (ad es. di-
sco del freno posteriore). Sussiste il pericolo di lesioni. La
disponibilità della funzione dipende dalla dotazione e dal-
la configurazione dei componenti dell'eBike. Dettagli in
merito sono riportati nelle istruzioni d'uso del costruttore
della bicicletta.
Rimuovere la batteria dalla eBike prima di iniziare in-
u
terventi sulla stessa (ad es. ispezione, riparazione,
montaggio, manutenzioni, invertenti sulla catena
ecc.). In caso di batterie integrate nel telaio, prestare
particolare attenzione che la eBike non si attivi. In ca-
so di attivazione accidentale della eBike, vi è il rischio di
lesioni.
Il marchio denominativo Bluetooth® e i simboli grafici (lo-
u
ghi) sono marchi registrati di proprietà di Bluetooth SIG,
Inc. Qualsiasi utilizzo di questo marchio denominativo/
simbolo grafico da parte di Robert Bosch GmbH, Bosch
eBike Systems avviene su licenza.
Bosch eBike Systems
Avvertenze generali
La definizione «eShift» indica l'integrazione di sistemi elet-
tronici di trasmissione nella eBike della generazione di siste-
ma the smart system (il sistema intelligente).
Avvertenza: ulteriori informazioni sono riportate nelle istru-
zioni d'uso del costruttore del cambio e della bicicletta.
Per poter utilizzare tutte le funzioni dell'eShift, potrebbe es-
sere necessario uno smartphone compatibile con
l'app eBike Flow. Questo dipende dalla dotazione e dalla
configurazione dei componenti dell'eBike.
Con l'app eBike Flow è possibile stabilire una connessione
Bluetooth® tra smartphone ed eBike nonché tra smartphone
ed eShift.
A seconda del sistema operativo dello smart-
phone, è possibile scaricare gratuitamente
l'app eBike Flow dall'Apple App Store o dal
Google Play Store.
Scansionate il codice con il vostro smartphone
per scaricare l'app eBike Flow.
Le indicazioni per l'utilizzo dell'app eBike Flow e ulteriori in-
formazioni sono riportate all'indirizzo
www.bosch-ebike.com/help-center.
eShift con enviolo AUTOMATiQ
In base alla frequenza di pedalata impostata, l'eShift adatta il
rispettivo rapporto (marcia) alla velocità, per consentire una
marcia con frequenza di pedalata uniforme.
eShift senza display/con Intuvia 100
L'impostazione della frequenza di pedalata desiderata avvie-
ne tramite l'app eBike Flow o, in alternativa, tramite l'app
enviolo AUTOMATiQ (entrambe disponibili nell'Apple App
Store o in Google Play Store).
eShift con Kiox 300/Kiox 500/Kiox 400C/
Purion 200/Purion 400
In caso di eShift con enviolo, la frequenza di pedalata desi-
derata può essere modificata durante la marcia tramite l'uni-
tà di comando.
Premere il tasto di selezione dell'unità di comando per più di
1 s e selezionare <eShift>.
Informazioni sulla versione del cambio sono reperibili nel
menu <Impostazioni> → <La mia eBike> → <Compo-
nenti>.
Per maggiori informazioni, leggere le istruzioni d'uso dell'uni-
tà di comando.
Italiano – 1
0 275 007 3ES | (08.01.2025)