Bosch eShift Originalbetriebsanleitung Seite 11

Consignes de sécurité
Lisez attentivement toutes les instructions
et consignes de sécurité. Le non-respect des
instructions et consignes de sécurité peut pro-
voquer un choc électrique, un incendie et/ou
entraîner de graves blessures.
Conservez tous les avertissements et toutes les instruc-
tions pour pouvoir s'y reporter ultérieurement.
Le terme unité motrice utilisé dans cette notice désigne
toutes les unités motrice Bosch d'origine de la génération
the smart system (le système intelligent).
Lisez et respectez les consignes de sécurité et les ins-
u
tructions de toutes les notices d'utilisation des com-
posants VAE, ainsi que la notice d'utilisation de votre
VAE.
Veuillez noter que pendant que vous roulez le système
u
eShift peut procéder à des changements de vitesse
même quand vous n'appuyez pas activement sur les
pédales. Ces changements de vitesse peuvent être initiés
automatiquement par le système eShift ou manuellement
en actionnant le levier de vitesses. Dans le cas d'une
transmission par chaîne, l'unité motrice entraîne alors
d'elle-même le plateau de pédalier. Tous les éléments de
la transmission et les composants attenants (p. ex. le
disque de frein de la roue arrière) se mettent alors eux
aussi à tourner. Il y a risque de blessure. La disponibilité
de la fonction dépend du niveau d'équipement et de la
configuration de vos composants VAE. Pour plus de dé-
tails, consultez la notice d'utilisation du fabricant de vé-
los.
Retirez la batterie du vélo électrique avant d'entre-
u
prendre des travaux (réparation, montage, entretien,
interventions au niveau de la chaîne etc.) sur le vélo.
Si le VAE est doté d'une batterie fixe, prenez des pré-
cautions qui s'imposent pour exclure toute activation
du VAE. Une activation involontaire du VAE risque de pro-
voquer des blessures.
Le nom de marque Bluetooth® et le logo associé sont des
u
marques déposées de la Bluetooth SIG, Inc. Toute utilisa-
tion de cette marque/de ce logo par la société Robert
Bosch GmbH, Bosch eBike Systems s'effectue sous li-
cence.
Bosch eBike Systems
Indications générales
eShift indique que le VAE de la génération the smart system
(le système intelligent) intègre un système de changement
de vitesses électronique.
Remarque : Pour plus de détails, consultez les notices d'uti-
lisation du fabricant du système eShift et du fabricant de vé-
los.
Pour utiliser toutes les fonctions du système eShift, un
smartphone compatible équipé de l'application mo-
bile eBike Flow est nécessaire. Cela dépend du niveau
d'équipement et de la configuration de vos composants VAE.
L'application eBike Flow permet d'établir une connexion
Bluetooth® entre le smartphone et le VAE et entre le smart-
phone et le système eShift.
L'application eBike Flow peut être téléchargée
gratuitement dans l'App Store d'Apple ou le
Google Play Store.
Pour télécharger l'application eBike Flow,
scannez le code avec votre smartphone.
Vous trouverez des instructions sur l'utilisation de l'applica-
tion eBike Flow ainsi que d'autres informations sous
www.bosch-ebike.com/help-center.
eShift avec enviolo AUTOMATiQ
Sur la base de la cadence de pédalage que vous avez réglée,
le système eShift adapte le rapport de transmission à votre
vitesse de roulage de façon à ce que vous rouliez avec une
cadence de pédalage constante.
eShift sans écran/avec Intuvia 100
Le réglage de la cadence de pédalage souhaitée s'effectue
dans l'appli eBike Flow ou l'appli enviolo AUTOMATiQ (les
deux sont disponibles dans l'App Store d'Apple ou dans le
Google Play Store).
eShift avec Kiox 300/Kiox 500/Kiox 400C/
Purion 200/Purion 400
Avec enviolo, il est possible de changer la fréquence de pé-
dalage en roulant via la commande déportée.
Actionnez sur la commande déportée la touche de sélection
pendant plus d'1 s et sélectionnez <eShift>.
Vous trouverez des informations sur la version de votre sys-
tème de changement de vitesses dans le menu <Régla-
ges> → <Mon VAE> → <Composants>.
Pour en savoir plus, consultez la notice d'utilisation de votre
commande déportée.
Français – 1
0 275 007 3ES | (08.01.2025)