Bosch eShift Originalbetriebsanleitung Seite 12

Français – 2
eShift avec Rohloff E‑14 2.0
Avec le Rohloff E14 2.0, les changements des vitesses s'ef-
fectuent toujours en actionnant le levier de vitesses Rohloff.
Comme les changements de vitesse sont reconnus par le
système eShift, ils s'effectuent au moment idéal avec une
courte interruption de l'assistance électrique. Cela facilite
les changements de vitesse sous charge, c'est-à-dire quand
vous appuyez fort sur les pédales.
Une touche séparée ou une combinaison de touches prédéfi-
nie sur le levier de vitesses TRP permet de commuter entre
les modes de passage de vitesses manuel et automatique.
eShift avec Intuvia 100
À chaque changement de vitesse, la nouvelle vitesse sélec-
tionnée s'affiche brièvement sur l'écran. Un affichage perma-
nent de la vitesse engagée n'est pas possible.
Le réglage de la cadence de pédalage souhaitée pour le
mode automatique s'effectue dans l'appli eBike Flow (dis-
ponible dans l'App Store d'Apple ou dans le Google Play
Store).
eShift avec Kiox 300/Kiox 500/Kiox 400C/
Purion 200/Purion 400
La vitesse actuellement engagée et le mode de passage de
vitesses actif (manuel/automatique) ne sont visibles que sur
l'écran de départ.
Vous trouverez des informations sur la version de votre sys-
tème de changement de vitesses dans le menu <Régla-
ges> → <Mon VAE> → <Composants>.
Pour en savoir plus, consultez la notice d'utilisation de votre
commande déportée.
eShift avec 3X3 E9.XP
Avec le 3X3 E9.XP, les changements de vitesses s'effectuent
toujours en actionnant le levier de vitesses 3X3.
Comme les changements de vitesse sont reconnus par le
système eShift, ils s'effectuent au moment idéal avec une
courte interruption de l'assistance électrique. Cela facilite
les changements de vitesse sous charge, c'est-à-dire quand
vous appuyez fort sur les pédales.
Une combinaison de touches prédéfinie sur le levier de vi-
tesses 3X3 permet de commuter entre les modes de pas-
sage de vitesses manuel et automatique.
eShift avec Intuvia 100
À chaque changement de vitesse, la nouvelle vitesse sélec-
tionnée s'affiche brièvement sur l'écran. Un affichage perma-
nent de la vitesse engagée n'est pas possible.
Le réglage de la cadence de pédalage souhaitée pour le
mode automatique s'effectue dans l'appli eBike Flow (dis-
0 275 007 3ES | (08.01.2025)
ponible dans l'App Store d'Apple ou dans le Google Play
Store).
eShift avec Kiox 300/Kiox 500/Kiox 400C/
Purion 200/Purion 400
La vitesse actuellement engagée et le mode de passage de
vitesses actif (manuel/automatique) ne sont visibles que sur
l'écran de départ.
Vous trouverez des informations sur la version de votre sys-
tème de changement de vitesses dans le menu <Régla-
ges> → <Mon VAE> → <Composants>.
Pour en savoir plus, consultez la notice d'utilisation de votre
commande déportée.
eShift avec TRP E.A.S.I. A12
Avec le TRP E.A.S.I. A12, les changements de vitesses s'ef-
fectuent toujours en actionnant le levier de vitesses TRP.
Comme les changements de vitesse sont reconnus par le
système eShift, ils s'effectuent au moment idéal avec une
courte interruption de l'assistance électrique. Cela facilite
les changements de vitesse sous charge, c'est-à-dire quand
vous appuyez fort sur les pédales.
Une touche séparée sur le levier de vitesses TRP vous per-
met de commuter entre les modes de passage de vitesses
manuel et automatique.
eShift avec Intuvia 100
À chaque changement de vitesse, la nouvelle vitesse sélec-
tionnée s'affiche brièvement sur l'écran. Un affichage perma-
nent de la vitesse engagée n'est pas possible.
Le réglage de la cadence de pédalage souhaitée pour le
mode automatique s'effectue dans l'appli eBike Flow (dis-
ponible dans l'App Store d'Apple ou dans le Google Play
Store).
eShift avec Kiox 300/Kiox 500/Kiox 400C/
Purion 200/Purion 400
La vitesse actuellement engagée et le mode de passage de
vitesses actif (manuel/automatique) ne sont visibles que sur
l'écran de départ.
Avec le TRP E.A.S.I. A12, il est possible de changer la fré-
quence de pédalage en roulant via la commande déportée.
Actionnez sur la commande déportée la touche de sélection
pendant plus d'1 s et sélectionnez <eShift>.
Vous trouverez des informations sur la version de votre sys-
tème de changement de vitesses dans le menu <Régla-
ges> → <Mon VAE> → <Composants>.
Pour en savoir plus, consultez la notice d'utilisation de votre
commande déportée.
Bosch eBike Systems