Kärcher SC 5 EasyFix Iron Bedienungsanleitung Seite 378

،‫اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ وﻛﺎﺑﻞ اﻟﺘﻤﺪﻳﺪ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺪﻫﺲ‬
‫ﺳﺤﻖ، اﻟﺸﺪ أو ﻓﻌﻞ ﺷﻲء ﺑﻪ ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﻘﺒﻴﻞ. ﻗﻢ ﺑﺤﻤﺎﻳﺔ ﻛﺎﺑﻞ‬
‫ﻛﺎﺑﻠﺎت‬ .‫اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻣﻦ اﻟﺤﺮارة، اﻟﺰﻳﺖ واﻟﺤﻮاف اﻟﺤﺎدة‬
●
.‫اﻟﺘﻤﺪﻳﺪ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻜﻮن ﻣﺼﺪر ﻟﻠﺨﻄﺮ‬
‫اﺳﺘﺨﺪم ﻛﺎﺑﻠﺎت اﻟﺘﻤﺪﻳﺪ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻜﻮن ﻣﺨﺼﺼﺔ ﺿﺪ اﻟﻤﺎء‬
2
‫اﻟﻮﺻﻠﺎت اﻟﻤﻮﺻﻠﺔ ﺑﻮﺻﻠﺔ‬ .
●
‫اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ أو ﺑﻜﺎﺑﻞ اﻟﺘﻤﺪﻳﺪ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻋﻠﻴﻚ اﺳﺘﺒﺪاﻟﻬﺎ ﻓﻘﻂ‬
‫ﺑﺄﺧﺮى ﺗﻜﻮن ﻣﺰودة ﺑﺤﻤﺎﻳﺔ ﺿﺪ اﻟﻤﺎء وﻟﺪﻳﻬﺎ ﻧﻔﺲ اﻟﻘﻮة اﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴﺔ‬
‫ﻧ ﻈ ّﻒ اﻟﺠﺪران اﻟﻤﺒﻠﻄﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺎﺑﺲ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
‫اﻓﺼﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻦ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻣﻊ ﻓﺘﺮات إﻳﻘﺎف‬
.‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﻮﻳﻠﺔ، وﺑﻌﺪ اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام، وﻗﺒﻞ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺄﻋﻤﺎل اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺄﻋﻤﺎل اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﻗﺪ ﺗﻢ ﻓﺼﻞ اﻟﻘﺎﺑﺲ‬
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
.‫ﻳ ُﻤﻨﻊ ﻣﻨﻌﺎ ﺑﺎﺗﺎ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺎﻧﻔﺠﺎر‬
(‫ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﺨﻄﺮة )ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻮﻗﻮد ﻣﺜﻠﺎ‬
.‫ﻋﻠﻴﻚ اﻟﺎﻟﺘﺰام ﺑﻘﻮاﻋﺪ اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻬﺬه اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ‬
‫ﺧﻄﺮ اﻟﺎﺣﺘﺮاق. ﻟﺎ ﺗﻠﻤﺲ ﺷﻌﺎع اﻟﺒﺨﺎر ﻣﻦ ﻣﺴﺎﻓﺔ‬
.‫ﻗﺮﻳﺒﺔ ﺑﺎﻟﻴﺪ أﺑﺪا وﻳﺠﺐ ﻋﺪم ﺗﻮﺟﻴﻬﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﺄﺷﺨﺎص أو اﻟﺠﻴﻮاﻧﺎت‬
‫ﺧﻄﺮ اﻟﺎﺣﺘﺮاق ﺑﺴﺒﺐ ﺧﺮوج اﻟﻤﻴﺎه ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒﻴﺮ، إذا ﻗﻤﺖ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬
.‫° ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺒﻪ‬
‫ﻓﻘﻂ‬ SC 1 ‫ﻳﻨﻄﺒﻖ ﻋﻠﻰ أﺟﻬﺰة‬
‫ﺧﻄﺮ اﻟﺎﺣﺘﺮاق ﻧﺎﺟﻢ ﻋﻦ ﻏﻠﺎﻳﺔ اﻟﺒﺨﺎر اﻟﺴﺎﺧﻨﺔ. اﺗﺮك ﻏﻠﺎﻳﺔ اﻟﺒﺨﺎر‬
‫ﻗﺎﺋﻢ‬ KST 1 / ‫ﻗﺎﺋﻢ‬ SC 1 / ‫ﻣﺘﻌﺪد‬
‫ﺧﻄﺮ‬
‫اﻟﺄﺟﻬﺰة اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ SC 3 / SC 3
●
‫اﻟﺎﺣﺘﺮاق. ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻴﻚ ﺗﺮك اﻟﺄﺟﻬﺰة وﻗﻄﻊ اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت وﺧﺎﺻﺔ ﻣﻤﺴﺤﺔ‬
‫ﺧﻄﺮ‬ .‫اﻟﺄرﺿﻴﺔ أو اﻟﻐﻄﺎء اﻟﻴﺪوي ﻟﺘﺒﺮد أوﻟﺎ ﻗﺒﻞ أن ﺗﻘﻮم ﺑﻠﻤﺴﻬﺎ‬
●
‫اﻟﺎﺣﺘﺮاق. ﻟﺎ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﺠﻬﺎز ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ أوﻋﻴﺔ اﻟﻀﻐﻂ ﺣﻴﺚ ﻳﻮﺟﺪ ﺧﻄﺮ‬
.‫ﺧﻄﺮ اﻟﺎﺣﺘﺮاق ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻓﻮﻫﺔ اﻟﺄرﺿﻴﺔ‬
‫اﺣﺮص ﻋﻠﻰ ﻋﺪم وﺻﻮل أﺟﺰاء ﻣﻦ اﻟﺠﺴﻢ ﺗﺤﺖ ﻓﻮﻫﺔ اﻟﺄرﺿﻴﺔ. ﻟﺎ‬
.‫ﺧﻄﺮ اﻟﺎﺣﺘﺮاق‬ .‫ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻓﻮﻫﺔ اﻟﺄرﺿﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺎﻃﻠﺎق ﺑﺪون ﺣﺬاء‬
●
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻘﻂ إذا ﻳﻜﻮن ﻗﺪ ﺗﻢ ﺗﺮﻛﻴﺒﻪ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ وﻗﺎدر‬
‫ﺧﻄﺮ اﻟﺎﺣﺘﺮاق. اﺗﺮك اﻟﺠﻬﺎز ﻳﺒﺮد ﺑﺸﻜﻞ‬
‫ﻟﺎ ﺗﻔﺼﻞ اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﺎ دام‬
‫ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺘﻘﻄﺮ اﻟﻤﻴﺎه اﻟﺴﺎﺧﻦ ﻋﻨﺪ ﻓﺼﻞ أﺟﺰاء‬
‫ﻟﺎ ﺗﻔﺘﺢ ﺳﺪادة اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ/اﻟﺄﻣﺎن‬
‫ﻟﺎ ﺗﻮ ﺻ ّﻞ ذراع اﻟﺒﺨﺎر/زر‬ .‫أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ أﺑﺪا. اﺗﺮك اﻟﺠﻬﺎز ﻳﺒﺮد أوﻟﺎ‬
●
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ اﻟﺨﺮﻃﻮم اﻟﺘﺎﻟﻒ‬
‫ﻟﺎ ﺗﺒﺨﺮ أي‬ .‫ﻓﻮرا ﺑﺨﺮﻃﻮم ﺑﺨﺎر ﻣﻮﺻﻰ ﺑﻪ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﺼﺎﻧﻌﺔ‬
●
.(‫أﺷﻴﺎء ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻣﻮاد ﺿﺎرة ﺑﺎﻟﺼﺤﺔ )اﻟﺈﺳﺒﺴﺖ ﻣﺜﻠﺎ‬
‫ﻟﺎ ﺗﺴﺘﺨﺪم وﻟﺎ ﺗﺨﺰن اﻟﺠﻬﺎز إﻟﺎ وﻓﻘﺎ ﻟﻠﺸﺮح أو اﻟﺼﻮر‬
‫ﺗﺄﻛﺪ ﻗﺒﻞ ﻛﻞ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻦ أن اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺳﻠﻴﻤﺔ وآﻣﻨﺔ‬
‫ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ وﺧﺎﺻﺔ ﻣﻦ ﻛﺎﺑﻞ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ وﺳﺪادة اﻟﺄﻣﺎن‬
‫وﺧﺮﻃﻮم اﻟﺒﺨﺎر. ﻟﺎ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻨﺪ وﺟﻮد ﺗﻠﻒ ﻓﻴﻪ. ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن ﻏﻠﺎﻳﺔ‬
‫اﻟﺒﺨﺎر ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺎء. وإﻟﺎ ﻓﻘﺪ ﻳﺴﺨﻦ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻔﺮط، اﻧﻈﺮ‬
‫ﺣﻮادث وأﺿﺮار‬ .‫ﻓﻲ دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
●
‫ﻧﺎﺟﻤﺔ ﻋﻦ ﺳﻘﻮط اﻟﺠﻬﺎز. ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻴﻚ ﺿﻤﺎن اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ ﻗﺒﻞ إﺟﺮاء أي‬
‫ﻟﺎ ﺗﺤﻤﻞ اﻟﺠﻬﺎز أﺛﻨﺎء‬ .‫ﻋﻤﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز أو ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز‬
●
‫ﻟﺎ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن درﺟﺎت اﻟﺤﺮارة ﺗﺤﺖ‬
‫ﻟﺎ‬ .‫ﻟﺎ ﺗﻤﻞء أي ﻣﻮاد ﺗﻨﻈﻴﻒ أو ﻣﻮاد إﺿﺎﻓﻴﺔ أﺧﺮى أﺑﺪا‬
●
‫ﻟﺎ ﺗﺘﺮك اﻟﺠﻬﺎز دون ﻣﺮاﻗﺒﺔ أﺑ ﺪ ًا‬
‫ﻟﺎ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﺠﻬﺎز‬ .‫ﻃﺎﻟﻤﺎ ﻛﺎن اﻟﺠﻬﺎز ﻣﺘﺼﻠ ﺎ ً ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
●
‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ وﺟﻮد ﺗﻬﻮﻳﺔ ﺟﻴﺪة‬ .‫ﻋﻠﻰ أﻧﻪ ﺟﻬﺎز ﻟﺘﺮﻃﻴﺐ أو ﻟﺘﺪﻓﺌﺔ اﻟﻐﺮﻓﺔ‬
●
‫ﻋﻠﻴﻚ ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺠﻬﺎز‬ .‫ﻓﻲ اﻟﻐﺮﻓﺔ أﺛﻨﺎء وﺑﻌﺪ اﻟﻌﻤﻞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز‬
●
‫أﺿﺮار اﻟﺠﻬﺎز. ﻟﺎ‬ .‫ﻣﻦ اﻟﻤﻄﺮ. ﻟﺎ ﺗﺨ ﺰ ّن اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ ﻣﻜﺎن ﺧﺎرﺟﻲ‬
●
‫ﺗﻤﻞء اﻟﺠﻬﺎز أﺑﺪا ﺑﻤﻮاد ﻣﺬﻳﺒﺔ أو ﺳﻮاﺋﻞ ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻣﻮاد ﻣﺬﻳﺒﺔ أو‬
‫ﻣﻮاد ﺣﻤﻀﻴﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺨﻔﻔﺔ )ﻣﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ، اﻟﺒﻨﺰﻳﻦ، ﻣﺨﻔﻒ اﻟﺄﻟﻮان‬
‫ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺤﺪث اﻧﺴﺪاد‬ .‫/ ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه‬
●
‫ﺑﺎﻟﻤﻨﺎﻓﺚ أو أﺿﺮار ﺑﻤﺆﺷﺮ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻤﺎء ﺑﺴﺒﺐ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﺎء ﻏﻴﺮ‬
،‫ﻣﻨﺎﺳﺐ. ﻟﺎ ﺗﻘﻢ ﺑﺎﻟﻤﻞء ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﺎء ﻣﺘﻜﺜﻒ ﻣﻦ ﻣﺠﻔﻒ اﻟﻤﻠﺎﺑﺲ‬
.(‫. اﻟﻌﻄﻮر‬ ‫أو ﻣﺎء اﻟﻤﻄﺮ اﻟﻤﺠﻤﻊ، أو ﻣﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ أو اﻟﺈﺿﺎﻓﺎت )ﻣﺜﻞ‬
‫ﻟﺘﺮ ﻣﻦ‬ 1 / ‫ﻟﺘﺮ‬ 0,5 / ‫ﻟﺘﺮ‬ 0,4
KST / ‫ﻋﻤﻮدي‬ SC 1 / ‫ﻣﺘﻌﺪد اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ‬
SC 3 / ‫ﻋﻤﻮدي‬ SC 3 / ‫ﻋﻤﻮدي‬
●
‫أن ﻳﺤﺪث اﻧﺴﺪاد ﺑﺎﻟﻤﻨﺎﻓﺚ أو أﺿﺮار ﺑﻤﺆﺷﺮ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻤﺎء ﺑﺴﺒﺐ‬
70
‫ﻣﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﺄﻗﻞ‬ 3x1 ‫وذات ﻗﻄﺮ ﻋﺮﺿﻲ‬
●
●
.‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ وﺟﻬﺎز اﻟﺒﺨﺎر ﺑﺎردا‬
‫ﺧﻄﺮ‬
●
‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬
●
30 ‫اﻟﺠﻬﺎز وإﻣﺎﻟﺘﻪ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ‬
.‫ﺗﺒﺮد ﻗﺒﻞ ﻣﻠﺌﻬﺎ ﺑﺎﻟﻤﺎء‬
SC 1 ‫ﻟﺎ ﻳﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ‬
/ ‫ﻗﺎﺋﻢ‬ KST 2 / ‫ﻗﺎﺋﻢ‬
.‫اﻟﺘﻤﺰق واﻟﺎﻧﻔﺠﺎر‬
●
.‫ﻋﻠﻰ ﺗﺄدﻳﺔ وﻇﻴﻔﺘﻪ ﺗﻤﺎﻣﺎ‬
●
.‫ﺗﺎم ﻗﺒﻞ ﺣﻔﻈﻪ ﻟﻠﺘﺨﺰﻳﻦ‬
●
.‫اﻟﺒﺨﺎر ﻳﺨﺮج ﻣﻨﻪ‬
●
.‫اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت. اﺗﺮك اﻟﺠﻬﺎز ﻳﺒﺮد أوﻟﺎ‬
●
.‫اﻟﺒﺨﺎر ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺤﻜﻢ ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
●
‫ﺗﻨﻮﻳﻪ‬
●
●
.‫اﻟﺄﺟﺰاء اﻟﺘﺎﻟﻔﺔ ﻓﻮرا‬
●
‫ﻣﺴﺎﻋﺪة ﻋﻨﺪ اﻟﺄﻋﻄﺎل‬
.‫أﻋﻤﺎل اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
●
.‫°ﻣﺌﻮﻳﺔ‬
●
.‫ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﺨﻞ أو ﻣﻮاد ﻣﻤﺎﺛﻠﺔ‬
●
‫واﻟﺄﺳﻴﺘﻮن ﻣﺜﻠﺎ( ﻓﻲ اﻟﻐﻠﺎﻳﺔ‬
/ ‫ﻟﺘﺮ‬ 0.2 ‫اﻣﻠﺄ ﺧﺰان اﻟﻤﺎء ﺑﺤﺪ أﻗﺼﻰ‬
.‫ﻣﺎء اﻟﺤﻨﻔﻴﺔ‬
SC 1 ‫ﻳﻨﻄﺒﻖ ﻓﻘﻂ ﻋﻠﻰ‬
KST 2 / ‫ﻋﻤﻮدي‬ SC 2 / ‫ﻋﻤﻮدي‬
‫ﺟﻬﺎز ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺑﺎﻟﺒﺨﺎر‬
‫اﻗﺮأ إرﺷﺎدات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ ﻫﺬه ودﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫اﻟﺄﺻﻠﻲ ﻗﺒﻞ أول اﺳﺘﺨﺪام ﻟﻠﺠﻬﺎز. ﺛﻢ ﺗﺼﺮف‬
‫ﻃﺒﻘﺎ ﻟﺬﻟﻚ. ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ ﻛ ِﻠﺎ اﻟﻜﺘﺎﺑﻴﻦ ﻟﻠﺎﺳﺘﺨﺪام‬
‫ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻴﻚ إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﺈرﺷﺎدات اﻟﻮاردة ﻓﻲ دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﻘﻮاﻋﺪ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺴﻠﺎﻣﺔ واﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺤﻮادث واﻟﺘﻲ‬
.‫أﻳﻀﺎ‬
‫ﺗﺸﻴﺮ ﻋﻠﺎﻣﺎت اﻟﺈرﺷﺎد واﻟﺘﺤﺬﻳﺮ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز إﻟﻰ‬
.‫ﺑﺤﺬر‬
●
‫إﺷﺎرة إﻟﻰ ﺧﻄﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮ وﺷﻴﻚ اﻟﺤﺪوث وﻗﺪ ﻳﺆدي إﻟﻰ إﺻﺎﺑﺎت‬
●
‫إﺷﺎرة إﻟﻰ ﻣﻮﻗﻒ ﻗﺪ ﺗﺤﻔﻪ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ وﻗﺪ ﻳﺆدي إﻟﻰ إﺻﺎﺑﺎت‬
‫إﺷﺎرة إﻟﻰ ﻣﻮﻗﻒ ﻗﺪ ﺗﺤﻔﻪ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ وﻗﺪ ﻳﺆدي إﻟﻰ إﺻﺎﺑﺎت‬
●
●
‫إﺷﺎرة إﻟﻰ ﻣﻮﻗﻒ ﻗﺪ ﺗﺤﻔﻪ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ وﻗﺪ ﻳﺆدي إﻟﻰ ﺣﺪوث أﺿﺮار‬
SC 2 /
‫ﺧﻄﺮ اﻟﺈﺧﺘﻨﺎق. ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻴﻚ إﺑﻌﺎد أﻛﻴﺎس اﻟﺘﻌﺒﺌﺔ‬
.‫اﺳﺘﺨﺪم اﻟﺠﻬﺎز وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻐﺮض اﻟﻤﺤﺪد ﻟﻪ ﻓﻘﻂ‬
‫ﻋﻠﻴﻚ ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﻈﺮوف اﻟﻤﺤﻴﻄﺔ واﻟﺎﻧﺘﺒﺎه ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز إﻟﻰ‬
‫ﻟﺎ ﻳ ُﺴﻤﺢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬
‫اﻟﺠﻬﺎز إﻟﺎ ﻣﻦ ﻗ ِﺒﻞ اﻟﺄﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ ﺗﻢ إرﺷﺎدﻫﻢ إﻟﻰ ﻛﻴﻔﻴﺔ اﺳﺘﺨﺪام‬
‫اﻟﺠﻬﺎز، أو اﻟﺬﻳﻦ أﺛﺒﺘﻮا ﻗﺪرﺗﻬﻢ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز وﺗﻢ ﺗﻜﻠﻴﻔﻬﻢ‬
‫ﻳ ُﺴﻤﺢ ﻟﻠﺄﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ ﻟﺪﻳﻬﻢ ﻗﺪرات ﺑﺪﻧﻴﺔ أو‬
‫ﺣﺴﻴﺔ أو ﻋﻘﻠﻴﺔ ﻣﺤﺪودة أو اﻟﺬﻳﻦ ﻟﺎ ﺗﺘﻮاﻓﺮ ﻟﺪﻳﻬﻢ اﻟﺨﺒﺮة واﻟﻤﻌﺮﻓﺔ‬
،‫اﻟﻜﺎﻓﻴﺔ، أن ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻮا اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺸﺮط اﻟﺈﺷﺮاف ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‬
‫أو إذا ﺗﻢ ﺑﻌﺪ ﺣﺼﻮﻟﻬﻢ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﺑﺸﺄن ﻛﻴﻔﻴﺔ اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺂﻣﻦ‬
‫ﻟﻠﺠﻬﺎز ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺷﺨﺺ ﻣﺴﺆول ﻋﻦ ﺳﻠﺎﻣﺘﻬﻢ وﻣﻌﺮﻓﺘﻬﻢ ﺑﺎﻟﻤﺨﺎﻃﺮ‬
‫ﻳﺠﺐ ﻣﺮاﻗﺒﺔ‬
●
‫اﺣﻔﻆ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﻌﻴ ﺪ ًا ﻋﻦ‬
.‫ﻓﻘﻂ‬
.‫ﻣﺘﻨﺎول اﻟﺄﻃﻔﺎل، ﻋﻨﺪ ﺗﻮﺻﻴﻠﻪ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ أو ﻋﻨﺪ ﺗﺒﺮﻳﺪه‬
‫ﻟﺎ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﺠﻬﺎز إذا ﺗﻌﺮض ﻟﻠﺴﻘﻮط ﺳﺎﺑﻘﺎ أو ﻋﻨﺪ‬
‫ﺗﺠﻬﻴﺰات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ ﺗﺨﺪم‬
.‫ﺣﻤﺎﻳﺘﻚ. ﻟﺎ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ أو ﺗﺠﺎوز ﺗﺠﻬﻴﺰات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ أﺑﺪا‬
‫ﻓﺼﻞ‬
‫ﻟﺎ ﺗﻠﻤﺲ اﻟﻘﺎﺑﺲ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ واﻟﻤﻘﺒﺲ ﺑﺄﻳﺪي ﻣﺒﺘﻠﺔ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺘﻴﺎر ﻣﺘﺮدد ﻓﻘﻂ. ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻮاﻓﻖ‬
‫ﻟﺎ ﺗﻘﻮم‬ .‫اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻄﺮاز ﻣﻊ ﺟﻬﺪ ﻣﺼﺪر اﻟﺘﻴﺎر‬
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬
●
‫ﺑﺘﻮﺟﻴﻪ ﺷﻌﺎع اﻟﺒﺨﺎر ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮ ﻋﻠﻰ أدوات اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﻮي‬
0
‫اﻟﺄﺟﻬﺰة اﻟﻤﺰودة‬
‫ﺑﺨﺰان ﻣﻴﺎه ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﻔﻚ، ﻋﻠﻴﻚ ﻋﺪم ﻣﻠﺌﻬﺎ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻣﻦ إﻣﺪاد اﻟﻤﻴﺎه‬
.‫ﻣﺎ داﻣﺖ ﻣﺘﺼﻠﺔ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ. اﺳﺘﺨﺪم وﻋﺎء ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﻤﻞء‬
‫ﻟﺎ‬ .‫ﻟﺎ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ ﺣﻤﺎﻣﺎت اﻟﺴﺒﺎﺣﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻮﺟﺪ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻤﺎء‬
●
‫ﻳ ُﺴﻤﺢ ﺑﺄن ﺗﻜﻮن اﻟﺘﻮﺻﻴﻠﺎت ﻣﺎ ﺑﻴﻦ اﻟﻘﺎﺑﺲ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ وﻛﺎﺑﻞ اﻟﺘﻤﺪﻳﺪ‬
.‫ﻟﺎ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﻘﺎﺑﺲ اﻟﺄرﺿﻴﺔ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﻮﺻﻠﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻳﻜﻮن ﺗﻢ ﺷﺮاﺋﻬﺎ‬
‫ﻣﻦ ﻣﺘﺠﺮ ﻣﺘﺨﺼﺺ ﺑﺒﻴﻊ اﻟﺄﺟﻬﺰة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ وﻓﻘﺎ ﻟﻤﻌﻴﺎر‬
‫ﻟﺎ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ اﻟﺄﻣﺎﻛﻦ اﻟﺮﻃﺒﺔ، ﻓﻲ‬
‫اﻟﺤﻤﺎﻣﺎت ﻣﺜﻠﺎ، إﻟﺎ إذا ﻛﺎﻧﺖ ﻫﺬه اﻟﺄﻣﺎﻛﻦ ﻣﺠﻬﺰة ﺑﻤﻘﺎﺑﺲ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
‫ﺗﺄﻛﺪ ﻗﺒﻞ ﻛﻞ اﺳﺘﺨﺪام ﻟﻠﺠﻬﺎز ﻣﻦ ﻋﺪم‬
‫وﺟﻮد ﺗﻠﻒ ﻓﻲ ﻛﺎﺑﻞ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ واﻟﻘﺎﺑﺲ. ﻋﻨﺪ ﺗﻌﺮض ﻛﺎﺑﻞ‬
‫اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻟﻠﺘﻠﻒ، ﻳﺠﺐ اﺳﺘﺒﺪاﻟﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺸﺮﻛﺔ‬
،‫اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ، أو ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻌﻤﻠﺎء اﻟﻤﻌﺘﻤﺪ، أو ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻣﺘﺨﺼﺺ‬
1
‫ﻟﺎ ﺗﻘﻢ ﺑﺈﻟﺤﺎق أﺿﺮار أو إﺗﻠﺎف ﻛﺎﺑﻞ‬
‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
‫إرﺷﺎدات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ‬
.‫ﻟﺎﺣﻘﺎ أو ﺗﺴﻠﻴﻤﻬﻤﺎ ﻟﻠﻤﺎﻟﻚ اﻟﻠﺎﺣﻖ‬
.‫ﻳﺤﺪدﻫﺎ اﻟﻤﺸﺮع اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻲ‬
.‫اﻟﺄرﺷﺎدات اﻟﻬﺎﻣﺔ ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺂﻣﻦ‬
‫درﺟﺎت اﻟﺨﻄﺮ‬
.‫ﺟﺴﺪﻳﺔ ﺑﺎﻟﻐﺔ أو إﻟﻰ اﻟﻮﻓﺎة‬
.‫ﺟﺴﺪﻳﺔ ﺑﺎﻟﻐﺔ أو إﻟﻰ اﻟﻮﻓﺎة‬
‫إرﺷﺎدات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬
.‫واﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﻋﻦ ﻣﺘﻨﺎول اﻟﺄﻃﻔﺎل‬
.‫اﻟﺄﺷﺨﺎص اﻟﺂﺧﺮﻳﻦ وﺧﺎﺻﺔ اﻟﺄﻃﻔﺎل ﻣﻨﻬﻢ‬
●
●
.‫ﻟﺎ ﻳ ُﺴﻤﺢ ﻟﻠﺄﻃﻔﺎل ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎر‬
.‫اﻟﺄﻃﻔﺎل ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻋﺪم ﻟﻌﺒﻬﻢ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز‬
●
.‫وﺟﻮد ﺗﻠﻔﻴﺎت واﺿﺤﺔ أو ﻳﻜﻮن ﻓﻴﻪ ﺗﺴﺮﺑﺎت‬
●
‫ﺧﻄﺮ ﺻﻌﻘﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
.‫ﻋﻠﻰ أﺟﺰاء ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ، ﻣﺜﻠﺎ داﺧﻞ ﺣﻴﺰ اﻟﺄﻓﺮان‬
●
.‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻣﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﻟﻤﺎء‬
●
. FI ‫ﻣﺰودة ﺑﻘﻮاﻃﻊ اﻟﺘﻴﺎر‬
●
.‫وذﻟﻚ ﻟﺘﺠﻨﺐ أي ﻣﺨﺎﻃﺮ‬
●
●
●
‫ﺧﻄﺮ‬
●
‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬
●
‫ﺗﻨﻮﻳﻪ‬
●
.‫ﺑﺴﻴﻄﺔ‬
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬
●
.‫ﻣﺎدﻳﺔ‬
‫ﺧﻄﺮ‬
●
‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬
●
.‫ﺻﺮاﺣ ﺔ ً ﺑﺎﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ‬
.‫اﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﻪ‬
●
‫ﺗﻨﻮﻳﻪ‬
●
‫ﺧﻄﺮ‬
●
.ً ‫ﺑﺎﻟﻤﺎء ﻧﻬﺎﺋﻴ ﺎ‬
●
●
‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬
●
. IEC 60364 1
● -