Principes De Sécurité; Obligations Générales De L'exploitant - Elero Roltop/D+ Nutzungsinformation

Sécurité
Sym- Mot asso-
bole cié au pic-
togramme
ATTEN-
TION
Fig. 1 Notation dommages corporels
Le tableau suivant décrit les pictogrammes utilisés dans la
présente notice d'utilisation, pour la présentation graphique
des situations dangereuses associées au symbole qui
indique le niveau du risque.
Sym- Signification
bole
Risque inhérent à la tension électrique,
choc électrique :
Ce symbole indique les risques inhé-
rents au courant électrique.
Fig. 2 Notation danger spécifique
Le tableau suivant définit la présentation utilisée dans la
notice d'utilisation et offre une description des situations
susceptibles de provoquer des dommages sur le produit, ou
indique les réalités, les situations, des astuces et des situa-
tions importantes.
Sym- Mot asso-
bole cié au pic-
togramme
RE-
MARQUE
IMPOR-
TANT
Fig. 3 Notation dommages matériels et informations sup-
plémentaires
L'exemple suivant présente la structure fondamentale d'une
consigne de sécurité :
MOT ASSOCIÉ AU
PICTOGRAMME
Type et source du danger
Explication du type et de la source du danger
►Mesures à prendre pour éviter le danger.
Signification
indique un risque d'acci-
dent potentiel pouvant
provoquer des blessures
légères et réversibles si
les instructions ne sont
pas respectées.
Signification
Ce symbole signale des
dommages matériels
éventuels.
Ce symbole indique des
réalités et des situations
importantes ainsi que des
informations supplémen-
taires de ce manuel d'ex-
ploitation et de montage.
Par ailleurs, il renvoie à
certaines instructions qui
fournissent des informa-
tions supplémentaires ou
vous permettent d'exé-
cuter plus facilement un
processus.
© elero GmbH
3.3 Principes de sécurité
Le produit offre une fiabilité opérationnelle et a été construit
conformément au niveau de la technique et aux règles des
techniques de sécurité reconnues. Les exigences fonda-
mentales en matière de santé et de sécurité inhérentes aux
lois, aux normes et aux directives y afférentes ont été appli-
quées lors de la construction de ce produit. La sécurité du
produit est confirmée par la déclaration de conformité CE.
Toutes les indications relatives à la sécurité se rapportent
aux ordonnaces actuellement en vigueur au sein de l'Union
européenne. Dans d'autres pays, l'exploitant doit s'assurer
que les lois et les ordonnances locales applicables sont
respectées.
En plus des consignes de sécurité de cette notice d'utili-
sation, les consignes générales en vigueur, relatives à la
prévention des accidents, à la protection de l'environnement
doivent également être suivies et respectées.
Utilisez le produit uniquement lorsqu'il est dans un état de
fonctionnement normal du point de vue technique, dans le
cadre d'une application conforme, en tenant compte des
consignes de sécurité et des risques associés et en respec-
tant les instructions de la notice d'utilisation. Le produit a
été conçu pour être utilisé selon les instructions du chapitre
«Utilisation conforme». Une utilisation non conforme du
produit peut entraîner des dangers de mort non seulement
pour l'utilisateur, mais aussi pour une tierce personne ou
des cas de détérioration du produit ou d'autres biens. Les
accidents ou les quasi-accidents survenus lors de l'utilisa-
tion du produit et ayant provoqué les blessures corporelles
et/ou des dommages dans le lieu de travail doivent immé-
diatement et directement être portés à la connaissance du
fabricant.
Tous les consignes de sécurité présentées dans la notice
d'utilisation et figurant sur le produit doivent être respec-
tées. En plus de ces consignes de sécurité, il incombe à
l'exploitant de s'assurer que toutes les réglementations
nationales et internationales en vigueur dans le pays d'utili-
sation correspondant ainsi que les réglementations contrai-
gnantes destinées à la sécurité opérationnelle, à la pré-
vention des accidents et à la protection de l'environnement
soient respectées. Tous les travaux sur le produit ne doivent
être réalisés que un personnel formé et agréé et maîtrisant
les règles de la sécurité technique.
Toute personne jouissant d'une qualification spécialisée doit
respecter toutes les normes et lois en vigueur dans le pays
où est installé le produit ; il doit par ailleurs informer ces
clients sur les conditions d'utilisation et de maintenance de
ce produit.
3.4 Obligations générales de l'exploitant
‰ L'exploitant est tenu d'utiliser le produit uniquement
lorsque celui-ci présente un état de fonctionnement
normal et une fiabilité opérationnelle. Par ailleurs, il doit
s'assurer que soient observées et respectées, en sus
des consignes de sécurité de la notice d'utilisation, les
consignes générales en vigueur pour la sécurité et la
prévention des accidents, les prescriptions de DIN VDE
0100 ainsi que les dispositions relatives à la protection de
l'environnement dans le pays où le produit est utilisé.
‰ Il incombe à l'exploitant de veiller à ce que tous les tra-
vaux impliquant le produit soient exécutés exclusivement
par un personnel formé, agréé et maîtrisant les règles de
sécurité technique.
‰ En outre, l'exploitant est responsable de l'exploitation du
produit en toute sécurité ou du personnel jouissant de
son agrément.
FR | 3