Description du produit
Finalement, l'exploitant est responsable du respect des
caractéristiques techniques, en particulier du respect des
charges dynamiques et statiques.
Le non respect des charges statiques peut entraîner
la perte des fonctions d'appui et préhension.
Dans le cadre d'une utilisation conforme, l'exploitant doit
veiller, en ce qui concerne le milieu d'exploitation (côté
bâtiment) à ce que le produit soit utilisé dans un envi-
ronnement sec, mais sans chaleur excessive provenant
d'un rayonnement thermique. Les dérogations à ces
consignes doivent faire l'objet d'un consensus avec le
fabricant.
3.5
Exigences relatives au personnel
Toute personne chargée de réaliser les travaux sur sur
le produit doit avoir lu et compris entièrement le manuel
d'utilisation avant d'effectuer les travaux correspondants.
Cette consigne s'applique également lorsque le concerné
a déjà travaillé avec un tel produit ou reçu une formation
à ce propos.
Avant de commencer les travaux, le personnel doit au
préalable maîtriser les risques inhérents à l'utilisation du
produit.
Toutes les personnes chargées de travailler avec le
produit ne doivent pas souffrir d'un handicap physique
susceptible de limiter momentanément ou durablement
la concentration ou la faculté de jugement (exemple :
fatigue excessive).
La manipulation du produit ainsi que la réalisation de tous
les travaux de montage, de démontage et de nettoyage
par des mineurs ou des personnes qui sont sous l'effet
de l'alcool, de la drogue ou des médicaments est inter-
dite.
Le personnel doit porter l'équipement de protection
individuelle approprié selon les travaux à effectuer et les
conditions de travail existantes.
Ne pas autoriser les enfants à jouer avec des com-
mandes fixes ; maintenir les commandes à distance hors
de la portée des enfants.
Observer le volet roulant en mouvement et éloigner les
personnes jusqu'à ce que le volet roulant soit complète-
ment fermé.
3.6
Consignes de sécurité pour l'état technique
Vérifier que le produit est dans un état normal et recher-
cher des signes de détérioration avant de l'installer.
L'exploitant est tenu d'utiliser le produit uniquement
lorsque celui-ci présente un état de fonctionnement nor-
mal et une fiabilité opérationnelle. L'état technique doit
correspondre aux exigences légales valides à la date de
fabrication spécifiée sur la plaque signalétique.
Si on identifie des risques pour des personnes ou des
modifications au niveau du comportement opérationnel
du système, le produit doit immédiatement être mis hors
service et cet incident doit être porté à la connaissance
de l'exploitant.
Il est interdit d'effectuer des modifications, des montages
ou des démontages sur le produit sans autorisation du
fabricant.
Il faut régulièrement contrôler l'équilibre de l'installation
ou rechercher des signes d'usure ou des câbles et res-
sorts endommagés (le cas échéant).
4 | FR
3.7
Consignes de sécurité relatives au
transport, au montage et à l'installation
Le transport du produit incombe essentiellement à la so-
ciété de transport qui en a la charge. Les exigences sécu-
ritaires suivantes doivent être respectées lors du transport,
du montage et de l'installation du produit.
Lors du transport, le produit doit être sécurisé confor-
mément aux consignes relatives au moyen de transport
utilisé.
Pour le transport, on ne doit utiliser que les engins de
levage et le matériel d'élingage dimensionnés de telle
manière qu'ils puissent supporter en toute sécurité les
forces qui interviennent lors du chargement, du déchar-
gement et du montage du produit;
Seuls les points définis sur la palette et le produit doivent
être utilisés comme points d'accrochage et de levage.
Si des travaux sont nécessaires au-dessous des organes
ou des dispositifs de travail en suspension, ceux-ci
doivent être sécurisés contre la chute à l'aide des dispo-
sitifs adéquats. Les équipements de levage des charges
doivent empêcher que les charges se déplacent involon-
tairement, tombent en chute libre ou soient décrochés
accidentellement.
Il est interdit de rester sous des charges flottantes!
Lors des travaux de chargement avec des engins de
levage, il faut porter un casque de protection.
Les travaux de montage et d'installation ne doivent
essentiellement être effectués que par des spécialistes
formés et compétents.
Le couple et la durée de fonctionnement mesurés doivent
pouvoir être associés aux propriétés de la pièce entraî-
née («tablier»).
Pour le type M RolTop/D+, le diamètre intérieur du tube le
plus petit pour l'arbre d'enroulement s'élève à 47 mm.
L'accès au moteur doit être garanti par une grille de révi-
sion facilement accessible et rabattable, laquelle devrait
présenter des dimensions suffisantes grandes.
3.8
Consignes de sécurité pour le service
L'exploitant du produit est tenu de vérifier que le produit
est dans un état de fonctionnement normal et fiable avant
la première en service.
Cette mesure est également nécessaire lors de l'utilisa-
tion du produit dans les intervalles de temps réguliers qui
doivent être définis par l'exploitant.
3.9
Consignes de sécurité pour l'installation
électrique
Tous les travaux associés au circuit électrique de l'ins-
tallation utilisée ne doivent être effectués que par des
électriciens agréés conformément aux règles en vigueur
et aux dispositions de l'association professionnelle, en
particulier les indications de la norme DIN VDE 0100.
Par ailleurs, les dispositions légales nationales du pays
d'utilisation correspondant doivent être respectées.
En cas de manque, comme des raccordements lâches,
des câbles défectueux ou endommagés sur l'installation,
le produit de doit pas être mis en service.
Avant les travaux d'inspection, de montage ou de démon-
tage, l'installation (volets roulants, rouleaux) doit être
mise hors tension.
L'ensemble des connexions électriques, des dispositifs
de sécurité, des protections, etc. doivent être installés,
© elero GmbH