Wissen Van Een Bepaalde Passage (A-B Wisfunctie) - Sony MDS-JE520 Bedienungsanleitung

Montage van opgenomen minidiscs
Wissen van een bepaalde
passage (A-B wisfunctie)
U kunt op eenvoudige wijze een bepaald gedeelte
binnen een muziekstuk afbakenen en dit wissen. Dit
kan bij voorbeeld handig zijn om na het opnemen van
een FM radio-uitzending of een satelliet-uitzending
overbodige delen zoals reclameboodschappen uit de
opname te verwijderen.
Voorbeeld: Wissen van een deel van muziekstuk A
Punt A
Muziek-
1
stuk-
A
nummer
#1
Wissen
1
A (#1+#3)
1
Terwijl de minidisc-recorder is gestopt, afspeelt of
pauzeert, drukt u op MENU/NO zodat "Edit
Menu" in het display verschijnt.
2
Draai AMS tot "A-B Erase ?" in het display wordt
aangegeven.
3
Druk AMS of YES in.
4
Draai AMS om het nummer van het betreffende
muziekstuk te kiezen en druk AMS of YES dan in.
Nu verschijnen in het display om en om de
aanduidingen "-Rehearsal-" en "Point A ok?"
terwijl het gekozen muziekstuk vanaf het begin
wordt weergegeven.
30 NL
Punt B
2 3
A A
B
#2 #3
2 3
B
0/)
MENU/NO YES
§
EJECT
≠ ±
AMS
0 )
·
P
≠ AMS ±
5
Let aandachtig op het weergegeven geluid en
draai AMS om het beginpunt van de te wissen
passage (punt A) te vinden.
U kunt de eenheid kiezen waarmee het beginpunt
wordt verschoven. Druk op 0 of ) om te
kiezen voor fragment*, seconde of minuut.
Kiest u voor fragment, dan verschijnt het aantal
fragmenten wanneer u AMS draait; kiest u voor
seconde of minuut, dan gaat de "s", resp. de "m"
in het display knipperen.
* 1 fragment is ongeveer 12 ms.
6
Zolang het punt A nog niet naar wens is, kunt u
stap 5 herhalen tot u het juiste beginpunt voor
wissen hebt bepaald.
C
7
Druk op AMS of YES als het beginpunt precies
naar wens is.
"Point B set" verschijnt en de weergave begint
opnieuw, nu voor het instellen van het eindpunt
C
van het te wissen gedeelte (punt B).
8
Laat de weergave doorgaan (of druk op 0 of
)) tot het punt B bereikt is en druk dan op AMS
of YES.
r
Nu verschijnen om en om de aanduidingen "A-B
p
Ers" en "Point B ok?" in het display terwijl de
minidisc-recorder een gedeelte van enkele
seconden vóór punt A en een kort gedeelte na punt
B aansluitend weergeeft.
9
Herhaal stap 5 als het punt B nog niet precies
genoeg is gekozen.
10
Druk op AMS of YES als het eindpunt geheel naar
wens is.
"Complete!!" verschijnt enkele seconden lang en
de ongewenste passage tussen punt A en punt B is
nu gewist.
Uitschakelen van de A-B wisfunctie
Druk op MENU/NO of p.
Opmerking
Als "Impossible" ("onmogelijk") in het display verschijnt,
betekent dit dat:
– Punt B is voor punt A ingesteld.
Punt B moet na punt A worden ingesteld.
– De gespecificeerde passage niet gewist kan worden.
Dit gebeurt soms wanneer u hetzelfde muziekstuk reeds
herhaaldelijk hebt gemonteerd, en is te wijten aan een
technische beperking van het MD-systeem, en niet aan een
mechanische storing.