Registrazione Sincronizzata Con Un Lettore Cd Sony - Sony MDS-JE520 Bedienungsanleitung

Registrazione di minidischi
Registrazione sincronizzata con
un lettore CD Sony Z
Collegando la piastra ad un lettore CD o ad un sistema
a componenti hi-fi Sony è possibile duplicare
facilmente compact disc sui minidischi usando i tasti di
registrazione sincronizzata CD sul telecomando. Se la
piastra è collegata ad un lettore CD Sony con un cavo
di ingresso digitale, i numeri di pista sono registrati
automaticamente nella stessa sequenza dell'originale
anche se "T.Mark Off" è stato selezionato nel menu di
impostazione 02. Se la piastra è collegata ad un lettore
CD Sony con cavi di collegamento audio tramite le
prese LINE (ANALOG) IN, i numeri di pista sono
registrati automaticamente se si è impostato il menu di
impostazione 02 su "T.Mark LSyn" (vedere pagina 13).
Poiché lo stesso telecomando controlla sia il lettore CD
che la piastra, può essere difficile controllare entrambi
gli apparecchi se sono troppo distanti l'uno dall'altro.
In questo caso, collocare il lettore CD vicino alla
piastra.
START
STOP
CD PLAYER P
1
Regolare il selettore di fonte dell'amplificatore su
CD.
2
Eseguire i punti da 2 a 5 di "Registrazione di un
minidisco" a pagina 6 per preparare la piastra alla
registrazione.
3
Inserire un compact disc nel lettore CD.
4
Selezionare il modo di riproduzione (casuale,
programmata, ecc.) sul lettore CD.
5
Premere STANDBY.
Il lettore CD entra in modo di pausa di
riproduzione e la piastra in modo di pausa di
registrazione.
6
Premere START.
La piastra inizia a registrare e il lettore CD inizia la
riproduzione.
Il numero di pista e il tempo di registrazione
trascorso della pista appaiono sul display.
16 I
21 22 23 24 25
Z – . ,
REPEAT A˜B A.SPACE M.SCAN
>
/ 25 ? ! ( )
WRITE CLEAR
NAME CHAR NUM
·
P p
= + r
STANDBY
T.REC MUSIC SYNC
0 )
CD-SYNC
STOP START STANDBY
CD PLAYER FADER
P = +
LEVEL
Se il lettore CD non inizia la riproduzione
Alcuni modelli di lettore CD non rispondono
quando si preme START sul telecomando della
piastra. Premere invece P sul telecomando del
lettore CD.
7
Premere STOP per interrompere la registrazione
sincronizzata.
Per fare una pausa nella registrazione
Premere STANDBY o CD PLAYER P.
Per riavviare la registrazione premere START o CD
PLAYER P.
Viene creato un nuovo numero di pista ogni volta che
si fa una pausa nella registrazione.
Note
• Quando il telecomando della piastra controlla il lettore CD
con un selettore di modo, regolare il selettore su CD1.
• La piastra può non marcare automaticamente i numeri di
pista quando si registra da alcuni lettori CD e lettori a più
dischi.
z
È possibile usare il telecomando del lettore CD
durante la registrazione sincronizzata
Quando si preme p, il lettore CD si ferma e la piastra
passa alla pausa di registrazione.
Quando si preme P, il lettore CD passa al modo di
pausa e la piastra passa alla pausa di registrazione.
Per riprendere la registrazione sincronizzata premere
·.
z
È possibile cambiare il compact disc durante la
registrazione sincronizzata
Procedere come segue invece di eseguire il punto 7
sopra.
1 Premere p sul telecomando del lettore CD.
La piastra passa alla pausa di registrazione.
2 Cambiare il compact disc.
3 Premere · sul telecomando del lettore CD.
La registrazione sincronizzata riprende.
z
È possibile eseguire la registrazione sincronizzata
anche con un lettore CD video Sony
Usando il procedimento per la registrazione
sincronizzata con un lettore CD Sony, è possibile
eseguire la registrazione sincronizzata anche con un
lettore CD video Sony.
Per selezionare il lettore CD video, premere il tasto
numero 2 tenendo premuto il tasto 1/u del telecomando
prima di iniziare il procedimento.
Per selezionare di nuovo il lettore CD, premere il tasto
numero 1 tenendo premuto il tasto 1/u.
La piastra è stata predisposta in fabbrica per la
registrazione sincronizzata con un lettore CD.
z
È possibile controllare il tempo rimanente del
minidisco
Premere TIME (vedere pagina 19).