AVANT e5 OPTITEMP Bedienungsanleitung Seite 66

Steuerungen und Optionen des Laders
Menü- und Parametertexte auf dem Display
Text auf dem Display:
Reset successful!
Password incorrect!
Service information
Total engine hours
Service due
Next service engine hours
Service menu
Parameter setting
System information
Error information
System time
Temperature unit
Volume unit
Reset service information
Insert passcode to reset service
information
Display software version
Language
Screen brightness (Lights OFF)
Screen brightness (Lights ON)
Insert passcode to reset error log
memory
Log saved successfully, remove
USB
Log reset successfully
USB-Error
Log empty - log file not written
System Date
Übersetzung:
Zurücksetzen erfolgreich!
Passwort falsch!
Wartungsinformationen
Gesamte Arbeitsstunden
Wartung fällig
Stunden bis zum nächsten
Service
Wartungsmenü
Parametereinstellung
Systeminformationen
Fehlerinformationen
Systemzeit
Temperatureinheit
Volumeneinheit
Wartungsinformationen
zurücksetzen
Passwort eing., um Serviceinfo
zurückzusetzen
Softwareversion des Displays
Sprache
Bildschirmhelligkeit (Leuchten
AUS)
Bildschirmhelligkeit (Leuchten
EIN)
Eingabe Password zurücksetzen
Speicher
Protokoll erfolgreich gespeichert,
USB-Stick entfernen
Protokoll erfolgreich
zurückgesetzt
USB-Fehler
Prot. leer – Prot.-Datei nicht
geschr.
Systemdatum
66
Erklärung:
Zurücksetzen der Meldung oder des Wertes wurde
erfolgreich durchgeführt (z. B. Servicestunden).
Benutzer hat falsches Passwort eingegeben.
Titel von Serviceinfo-Seite.
Betriebsstunden des Motors.
Verbleibende Zeit bis zum nächsten Service.
Motorstunden bis zum nächsten Service der Maschine
Titel von Servicemenü
Titel von Parametereinstellungsmenü
Titel von Systeminformationsmenü.
Titel von Fehlerinformationsmenü.
Parametername für Systemzeit.
Parametername für Einstellung der Temperatureinheit
(C/F).
Parametername für Einstellung der Volumeneinheit
(l/gal).
Infotext zum Zurücksetzen der Serviceinformationen.
Infotext zum Einfügen des Passcodes, um die
Serviceinformationen zurückzusetzen.
Softwareversion, die im Fahrzeug installiert ist.
Parametername für Einstellung der Sprache.
Parametername für Einstellung der Bildschirmhelligkeit
bei ausgeschaltetem Fahr-/Arbeitslicht
Parametername für Einstellung der Bildschirmhelligkeit
bei eingeschaltetem Fahr-/Arbeitslicht
Infotext zum Einfügen des Passcodes, um das
Fehlerprotokoll zurückzusetzen.
Das Protokoll wird auf einem USB-Stick gespeichert
und der USB-Stick kann entfernt werden.
Protokoll wird erfolgreich wiederhergestellt.
Problem beim Lesen oder Schreiben des USB-Sticks.
Prüfen Sie, ob der USB-Stick richtig angeschlossen ist.
Protokoll ist leer, also wird nichts auf dem USB-Stick
gespeichert.
Parametername für Systemdatum.
Avant e5 e6