Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Deutsch
Bedienungsanleitung für Anbaugeräte
Hydraulische hintere Hebevorrichtung
www.avanttecno.com
A446163 2021 1 DE 2019-
Produktnummer
Serie 700
Serie 800
Hersteller:
e-mail: sales@avanttecno.com
Hydraulische hintere Hebevorrichtung 2021 1
A427547
A438490
Ylötie 1
33470YLÖJÄRVI
FINLAND
Tel. +358 3 347 8800
Fax +358 3 348 5511
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für AVANT 700 Serie
Inhaltszusammenfassung für AVANT 700 Serie
- Seite 1 Deutsch Hydraulische hintere Hebevorrichtung 2021 1 Bedienungsanleitung für Anbaugeräte Hydraulische hintere Hebevorrichtung Produktnummer Serie 700 A427547 Serie 800 A438490 Hersteller: Ylötie 1 33470YLÖJÄRVI FINLAND Tel. +358 3 347 8800 e-mail: sales@avanttecno.com Fax +358 3 348 5511 www.avanttecno.com A446163 2021 1 DE 2019-...
- Seite 2 Hydraulische hintere Hebevorrichtung 2021 1...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Hydraulische hintere Hebevorrichtung 2021 1 INHALTSVERZEICHNIS 1. VORWORT ............................4 In diesem Handbuch verwendete Warnsymbole ........................ 5 2. VERWENDUNGSZWECK........................6 3. SICHERHEITSHINWEISE FÜR DIE VERWENDUNG DER HYDRAULISCHEN HINTEREN HEBEVORRICHTUNG ..........................7 Persönliche Schutzausrüstung ..........................8 Sicheres Stoppverfahren ............................8 4. TECHNISCHE DATEN ........................9 Sicherheitsetiketten und Hauptkomponenten des Anbaugeräts .............. -
Seite 4: Vorwort
4 (26) 1. Vorwort Avant Tecno Oy möchte Ihnen für den Kauf dieses Anbaugerätes für Ihren Avant-Lader danken. Es wurde auf Grundlage einer jahrelangen Erfahrung in der Produktentwicklung und -herstellung konzipiert und hergestellt. Indem Sie sich mit diesem Handbuch und den folgenden Anweisungen vertraut machen, gewährleisten Sie Ihre Sicherheit sowie einen zuverlässigen Betrieb und eine lange Lebensdauer des Geräts. -
Seite 5: In Diesem Handbuch Verwendete Warnsymbole
5 (26) In diesem Handbuch verwendete Warnsymbole Die folgenden Warnsymbole werden in diesem Handbuch verwendet. Sie weisen auf Faktoren hin, die berücksichtigt werden müssen, um das Risiko von Verletzungen oder Sachschäden zu minimieren: WARNUNGSICHERHEITSHINWEISSYMBOL Dieses Symbol bedeutet: „Warnung, Vorsicht! Es geht um Ihre Sicherheit!“... -
Seite 6: Verwendungszweck
6 (26) 2. Verwendungszweck Die hydraulische hintere Hebevorrichtung von AVANT ist eine Option für AVANT-Lader der Serien 700 und 800, die 2019 oder später hergestellt wurden. Die hydraulische hintere Hebevorrichtung ermöglicht die separate Montage bestimmter Anbaugeräte am Heck des Laders. -
Seite 7: Sicherheitshinweise Für Die Verwendung Der Hydraulischen Hinteren Hebevorrichtung
7 (26) 3. Sicherheitshinweise für die Verwendung der hydraulischen hinteren Hebevorrichtung Bitte beachten, dass Sicherheit das Ergebnis mehrerer Faktoren ist. Die Kombination Lader-Anbaugerät verfügt über eine sehr hohe Leistung und unsachgemäße oder sorglose Nutzung oder Wartung kann zu schweren Körperverletzungen oder Sachschäden führen. Daher müssen sich Bediener vor der Inbetriebnahme mit der sachgemäßen Bedienung sowie mit den Benutzerhandbüchern des Laders und des Anbaugeräts vertraut machen. -
Seite 8: Persönliche Schutzausrüstung
8 (26) Verwenden Sie das Gerät nur zu seinem Verwendungszweck. Eine andere Verwendung könnte ein unnötiges Sicherheitsrisiko darstellen und das Gerät könnte beschädigt werden. Achten Sie auf die Umgebung sowie auf andere Personen und Maschinen in WARNUNG unmittelbarer Nähe. Achten Sie auf die Beschaffenheit des Bodens und andere Gefahren, wie etwa Äste und Bäume, die in den Fahrerbereich reichen könnten, loses Gestein oder rutschige Oberflächen. -
Seite 9: Technische Daten
1000 kg Gewicht: 123 kg 128 kg Kompatible AVANT-Lader: Siehe Tabelle 1, Bestimmungszweck 4.1 Sicherheitsetiketten und Hauptkomponenten des Anbaugeräts Im Folgenden werden alle Aufkleber und Markierungen auf dem Anbaugerät aufgeführt. Sie müssen auf dem Gerät sichtbar und lesbar sein. Unleserliche oder fehlende Aufkleber müssen ersetzt werden. Neue Aufkleber erhalten Sie von Ihrem Einzelhändler oder über die Kontaktadresse auf der Umschlagseite. - Seite 10 10 (26) Tabelle 3 – Positionen von Warnhinweisen und Aufklebern Aufkleber Warnhinweis 1 A46771 Missbrauchsgefahr – Lesen Sie vor der Verwendung die Anweisungen. Quetschgefahr durch sich bewegende 2 A46803 Komponenten. Halten Sie sich von sich bewegenden Komponenten fern. 3 Konekilpi Typenschild des Aufsatzes Tabelle 4 –...
-
Seite 11: Zusammenbau Des Anbaugeräts
11 (26) 5. Zusammenbau des Anbaugeräts Das Anbringen der hydraulischen hinteren Hebevorrichtung am Laderheck ist einfach und schnell, muss jedoch sorgfältig ausgeführt werden. Die hydraulische hintere Hebevorrichtung wird am Laderheck an den vorhandenen Befestigungspunkten Heckrahmen Laders angebracht. serienmäßige Gegengewicht des Laders muss vor der Montage der hydraulischen hinteren Hebevorrichtung entfernt werden. - Seite 12 12 (26) Schritt 2 Entfernen serienmäßige Gegengewicht, die Hinterräder und die Innenkotflügel. Quetschgefahr unter schweren Gegenständen – Das Gegengewicht ist schwer. Das Gegengewicht wiegt etwa 180 kg. Verwenden Sie zum Entfernen des Gegengewichts geeignete Hebevorrichtungen und Hebezubehör. Lösen Sie die WARNUNG Schrauben, die das Gegengewicht halten, erst dann, wenn das Gegengewicht gegen Herabfallen gesichert ist.
- Seite 13 13 (26) Schritt 4 Montieren Sie den mittleren Teil der hydraulischen hinteren Hebevorrichtung innerhalb Innenfläche Laderrahmens und den Endteil außerhalb der Außenfläche des Rahmens, wie in der nebenstehenden Abbildung dargestellt. Verwenden Sie eine Verengungsstange, um den mittleren Teil der hydraulischen hinteren Hebevorrichtung zu verengen, um die Montage im Bedarfsfall zu vereinfachen.
- Seite 14 14 (26) Schritt 6 Schließen Sie die Hydraulikkupplungen an den Heckauslass des Laders an und kippen hydraulische hintere Hebevorrichtung mithilfe der Heckhydraulik Laders, hinteren Befestigungsschrauben festzuziehen. Ziehen alle Befestigungsbolzen gleichmäßig an. Ziehen Sie die Schrauben kreuzweise an, um sicherzustellen, dass die hydraulische hintere Hebevorrichtung...
-
Seite 15: Anschluss Und Trennung Von Hydraulikschläuchen
15 (26) 5.1 Anschluss und Trennung von Hydraulikschläuchen Risiko einer Bewegung des Anbaugeräts und eines Ausstoßes von Hydrauliköl – Schließen Sie niemals Schnellkupplungen oder andere Hydraulikkomponenten an bzw. trennen Sie diese nicht, während sich der Steuerhebel der Zusatzhydraulik in WARNUNG Raststellung befindet oder... -
Seite 16: Elektrischer Anschluss
16 (26) 5.2 Elektrischer Anschluss Wenn ein Anbaugerät mit einer elektrischen Funktion ausgestattet ist, muss das Opticontrol-System für Heckanbaugeräte oder der Bedienschaltersatz für Anbaugeräte A431588 (Sonderausstattung für Lader) am Lader montiert werden. Schließen Sie den Stecker des Bedienschaltersatzes für Anbaugeräte an die Buchse neben den Hydraulikkupplungen am Laderheck an. -
Seite 17: Bedienen Der Hydraulischen Hinteren Hebevorrichtung
Überlastung sowie Risiken in Zusammenhang mit unkontrollierten Bewegungen des Anbaugeräts und dessen Komponenten. Wenn Ihr Lader nicht in Tabelle 1 auf Seite 2 aufgeführt ist, konsultieren Sie bitte Ihren Avant-Händler, bevor Sie dieses Anbaugerät verwenden. Fahren Sie keine Personen nieder – Prüfen Sie die Umgebung, bevor Sie losfahren. -
Seite 18: Qualifikation Des Bedieners
18 (26) 6.2 Qualifikation des Bedieners Jeder, der das Anbaugerät verwenden möchte, muss den Bestimmungszweck des Anbaugeräts kennen. wissen, wie man den Lader unter unterschiedlichen Betriebsbedingungen auf sichere Weise bedient; die Anweisungen in dieser Betriebsanleitung hinsichtlich der Verwendung des Anbaugeräts lesen und ... -
Seite 19: Montagehalterung Für Das Heckgewicht
Wenn der Sand-/Salzstreuer nicht mehr benötigt wird, schließen Sie die Halterung für das Heckgewicht (1) A440502 an, um Lader anderen Arbeiten auszubalancieren. Die Montagehalterung (1) ist mit AVANT- Schnellkupplungshalterungen ausgestattet und wird wie in der nebenstehenden Abbildung dargestellt zwischen hydraulischen... -
Seite 20: Wartung Und Service
Wasser und Seife. Hydraulikflüssigkeit ist auch umweltschädlich, weshalb Lecks vermieden werden müssen. Beseitigen Sie alle auftretenden Leckagen, sobald Sie sie bemerken. Ein kleines Leck kann sich schnell vergrößern. Betreiben Sie das Anbaugerät nur mit jenem Hydrauliköl, das für die Verwendung in Avant-Ladern geeignet ist. Gefahr durch... -
Seite 21: Reinigung Des Anbaugeräts
Wird ein Defekt vorgefunden, muss der Hydraulikschlauch oder die Komponente ausgetauscht werden und das Gerät darf nicht mehr verwendet werden, bis es repariert ist. Ersatzteile sind bei Ihrem nächsten AVANT- Händler oder bei einer autorisierten Servicestelle erhältlich. Überlassen Sie die Reparaturarbeiten professionellen Servicetechnikern, wenn Sie nicht über ausreichende Kenntnisse und Erfahrung hinsichtlich... -
Seite 22: Prüfung Von Metallstrukturen
22 (26) 7.4 Prüfung von Metallstrukturen Die Metallkomponenten des Anbaugerätes müssen ebenfalls regelmäßig überprüft werden. Sorgfältige optische Überprüfung auf Schäden und Inspektion der Schnellkupplungshalterungen und ihrer näheren Umgebung. Das Anbaugerät darf nicht eingesetzt werden wenn er sich verformt hat, Risse oder Brüche aufweist.. -
Seite 23: Garantiebestimmungen
23 (26) 8. Garantiebestimmungen Avant Tecno Oy gewährt eine Garantie von einem Jahr (zwölf Monate) ab dem Kaufdatum des von ihm hergestellten Anbaugeräts. Die Garantie deckt folgende Reparaturkosten: Die Arbeitskosten sind gedeckt, wenn die Reparatur nicht im Werk durchgeführt wird. - Seite 24 Mallit / Modeller / Models / Modelle Avant Hydraulitoiminen takanostolaite; Avant-kuormaajan työlaite A427547 Hydraulisk baklyft; arbetsredskap för Avant lastare Hydraulic Rear lift device; attachment for Avant loaders A438490 Hydraulische hintere Hebevorrichtung; Anbaugerät für Avant-Lader 12.8.2021 Ylöjärvi, Finland Risto Käkelä, Toimitusjohtaja / Verkställande direktör /...