Roth Touchline SL Montageanleitung Seite 8

(DE) Wenn das Raumbediengerät über einen angeschlossenen Bodenfühler
verfügt, muss dieser ebenfalls angelernt werden, wie unten in Schritt
26 – 33 gezeigt.
(EN) If the thermostat has a floor sensor connected, this must also be
paired/registered as shown below in step 26 – 33.
(ES) Si el termostato tiene conectado un sensor de suelo, éste también
debe emparejarse/registrarse como se muestra a continuación en el
paso 26 – 33.
26
29
32
(DE) Für weitere Informationen über die Einstellungen und die Bedienung von Anschlussmodulen und Sensoren verweisen wir auf die mitgelieferten
Handbücher.
(EN) For further information about settings and use of thermostats and sensors we refer to the manuals delivered together with them.
(ES) Para más información sobre los ajustes y el uso de termostatos y sensores, consulte los manuales que se entregan con ellos.
(PL) Więcej informacji na temat ustawień i użytkowania termostatów i czujników można znaleźć w dostarczonych wraz z nimi instrukcjach obsługi.
(HU) A termosztátok és érzékelők beállításával és használatával kapcsolatos további információkért lásd a velük együtt szállított kézikönyveket.
8
(PL) Jeśli termostat ma podłączony czujnik podłogowy, należy go również
sparować/zarejestrować, jak pokazano poniżej w krokach 26 – 33.
(HU) Ha a termosztáthoz padlóérzékelő van csatlakoztatva, akkor ezt is
párosítani/regisztrálni kell az alábbi 26 – 33. lépés szerint.
27
30
33
28
31
x 2