Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Rotex A1 B0 20i
Inhaltszusammenfassung für Rotex A1 B0 20i
- Seite 1 Für den Fachbetrieb ROTEX A1 BO Inline Öl-Brennwertkessel Installations- und Wartungsanleitung 0645 BM DE, AT, CH Nennwärmeleistung ROTEX A1 BO 20i 12 - 20 kW Ausgabe 03/2007 ROTEX A1 BO 27i 20 - 27 kW ROTEX A1 BO 35i 25 - 35 kW...
-
Seite 2: Garantie Und Konformität
Garantie und Konformität ROTEX übernimmt die Garantie für Material- und Fabrikationsfehler gemäß dieser Zusage. Innerhalb der Garantiezeit verpflichtet sich ROTEX, das Gerät kostenlos durch eine vom Unternehmen beauftragte Person reparieren zu lassen. ROTEX behält sich das Recht vor, ersatzweise ein Austauschgerät bereitzustellen. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Unterdruck an der Ölpumpe prüfen und Ölpumpendruck einstellen ..........42 FA ROTEX A1 BO Inline - 03/2007... - Seite 4 Für den Schornsteinfeger ..............76 FA ROTEX A1 BO Inline - 03/2007...
-
Seite 5: Sicherheit
Bitte lesen Sie diese Anleitung aufmerksam durch, bevor Sie mit der Installation beginnen oder Eingriffe in der Heizungsanlage vornehmen. Mitgeltende Dokumente – ROTEX A1 BO Inline: Bedienungsanleitung für den Betreiber. Das Dokument ist im Lieferumfang enthalten. – Die Dokumentation der verwendeten ROTEX-Regelung. Sie ist im Lieferumfang der Regelung enthalten. Warnhinweise und Symbolerklärung... -
Seite 6: Gültigkeit
Der Öl-Brennwertkessel ROTEX A1 BO xxi darf ausschließlich zur Beheizung von Warmwasser-Heizsystemen verwendet werden. Der Öl-Brennwertkessel darf nur gemäß den Angaben dieser Anleitung aufgestellt, angeschlossen und betrieben werden. Der Öl-Brennwertkessel ROTEX A1 BO xxi darf nur in Verbindung mit einer von ROTEX zugelassenen Regelung betrieben werden (siehe Konformitätserklärung auf Seite 2 dieser Anleitung). -
Seite 7: Hinweise Zur Betriebssicherheit
Geräteaufstellraum • Öl-Brennwertkessel nur betreiben, wenn eine ausreichende Verbrennungsluftversorgung sichergestellt ist. Wenn Sie den Öl- Brennwertkessel raumluftunabhängig mit einem gemäß ROTEX-Standard dimensionierten Luft-/Abgas-System (LAS) betreiben, ist dies automatisch gewährleistet und es bestehen keine weiteren Bedingungen an den Geräteaufstellraum. • Achten Sie darauf, dass bei raumluftabhängiger Betriebsweise eine Zuluftöffnung zur Außenluft von mindestens 150 cm vorhanden sein muss. -
Seite 8: Produktbeschreibung
Brenner Füll- und Entleerhahn Aufkleber zur Kennzeichnung der verwendbaren Regelung Sicherheitsventil Ölqualität Kesselkörper mit Wärme- und Abgas-/Zuluftanschluss Dokumententasche Schalldämmung Kondensataufbereitung Absperr-Kugelhahn Typenschild mit Herstell-Nummer Kondensatabfluss Vorlauftemperaturfühler Umwälzpumpe Zuluftschlauch Rücklauftemperaturfühler 3-Wege-Umschaltventil Flammrohr Einstellaufkleber Sicherheitseinrichtungen FA ROTEX A1 BO Inline - 03/2007... -
Seite 9: Kurzbeschreibung
Speicherladekreis. Alle Einstellungen, Anzeigen und Funktionen werden über die ROTEX-Regelung vorgenommen. Je nach Ausstattungsvariante kann die Regelung ROTEX THETA 23R oder die Regelung ROTEX ALPHA 23R eingesetzt werden. Das Display und die Tastatur bieten komfortable Bedienmöglichkeiten. Zur Komfortsteigerung sind eine digitale Raumstation (ROTEX THETA RS,... -
Seite 10: Aufstellung Und Installation
Unsachgemäße Aufstellung und Installation führen zum Erlöschen der Garantie des Herstellers auf das Gerät. Setzen Sie sich bei Fragen mit unserem Technischen Kundendienst in Verbindung. Abmessungen und Anschlussmaße Bild 3-1 Abmessungen der Modellvarianten, Seitenansicht Bild 3-2 Abmessungen und Anschlussmaße der Modellvarianten, Ansicht von hinten FA ROTEX A1 BO Inline - 03/2007... - Seite 11 1040 1100 1100 1340 1890 1650 1470 2020 1770 1590 2140 1890 1100 1730 1480 1220 1850 1600 1340 1970 1720 Tab. 3-1 Aufstellmaße (in mm) für Öl-Brennwertkessel A1 B0 xxi FA ROTEX A1 BO Inline - 03/2007...
-
Seite 12: Aufstellvarianten
Die Öl-Brennwertkessel A1 BO 20i, A1 BO 27i und A1 BO 35i sind grundsätzlich für den raumluftunabhängigen Betrieb konzi- piert. Sie sind serienmäßig mit einem konzentrischen Abgas-/Zuluftanschluss DN 80/125 ausgestattet. Die Verwendung des Öl-Brennwertkessels im raumluftunabhängigen Betrieb wird von ROTEX empfohlen. Wenn möglich, diese Aufstellvariante wählen! Bei bedingt raumluftunabhängigem und bei raumluftabhängigem Betrieb muss der Aufstellraum eine Belüftungs-... -
Seite 13: Raumluftunabhängiger Betrieb
Im Außenbereich dient der äußere Luftspalt als Wärmedämmung des Abgasrohrs. Wenn sich die Wanddurchführung in einer Höhe von weniger als einem Meter über dem Gelände befindet, wird von ROTEX empfohlen, die Verbrennungsluft über ein separates Zuluftrohr zuzuführen (Montagehöhe: ca. 2 m). PPW-ZR, 15 50 79.00 66... -
Seite 14: Raumluftabhängiger Betrieb
– Die Dokumentenmappe mit Installations- und Wartungsanleitung, Bedienanleitung, Installations- und Unterweisungsformula- ren. Der Öl-Brennwertkessel ist ohne Regelungs-Zentralgerät nicht funktionsfähig. Die Regelung muss in der gewünschten Ausführung separat bestellt werden (Betrieb nur mit ROTEX-Regelung zulässig). Anlieferzustand Werksseitig sind folgende Leistungen eingestellt:... -
Seite 15: Öl-Brennwertkessel Aufstellen
Ölpumpe des Brenners in der Regel nicht aus. Da der Unterdruck auf der Saugseite den Wert von 0,4 bar überschreitet, muss dem Brenner das Öl über eine separate Pumpe zugeführt werden. ROTEX empfiehlt dringend, ein Saugaggregat einzusetzen. Zur Vermeidung von Störungen beim Start oder Betrieb des Brenners muss die Mindesthöhe der Abgasleitung 2 m betragen. -
Seite 16: Oberflächentemperatur
– Ausreichend korrosionsbeständig (Korrosionswiderstandsklasse 2). Die Eigenschaften des Abgassystems müssen an der installierten Anlage erkenntlich sein (Typschild im Aufstellraum). Wir empfehlen die Verwendung der zugehörigen ROTEX Abgas-Bausätze. Sie erfüllen alle Anforderungen und sind zudem mit besonders säurebeständigen Dichtungen ausgestattet. FA ROTEX A1 BO Inline - 03/2007... -
Seite 17: Einbaulage Und Leitungshöhe
Die Kenngrößen für die Abgasberechnung können Sie Bild 3-5 und Kapitel 11 „Technische Daten“ entnehmen. Der Abgasmassenstrom der Anlage hängt von der eingestellten Brennerleistung ab. Bild 3-5 Abgasmassenstrom in Abhängigkeit der Brennerleistung FA ROTEX A1 BO Inline - 03/2007... -
Seite 18: Abgasleitung An Den Öl-Brennwertkessel Anschließen
Grundsätzlich kann jede bauaufsichtlich zugelassene Abgasleitung (DIBT-Zulassung) angeschlossen werden, die die Mindestanforderungen im Sinne der DIN 18160-1 erfüllt (siehe Abschnitt 3.5.1). Wir empfehlen die Verwendung der zugehörigen ROTEX Abgas-Bausätze (siehe Bild 3-7). Sie erfüllen alle Anfor- derungen und sind zudem mit besonders säurebeständigen Dichtungen ausgestattet. -
Seite 19: Abgassystem Bausätze
Aufstellung und Installation 3.5.3 Abgassystem Bausätze Bild 3-7 Kunststoff (PP) Abgassystem Bausätze Bei Bedarf FA ROTEX A1 BO Inline - 03/2007... -
Seite 20: Wasseranschluss
– Kesselkörper öffnen und Brennkammereinsatz herausheben (siehe Abschnitt 8.2.6), Kondensatleitung über einen Schlauch befüllen (siehe Bild 3-9), oder – Revisionsdeckel des Verbindungsstücks der Abgasleitung abschrauben und die Kondensatleitung über einen Schlauch befüllen, der in das Abgasrohr gehalten wird. • Kondensatablaufstrecke auf Dichtheit prüfen. FA ROTEX A1 BO Inline - 03/2007... -
Seite 21: 3-Wege-Umschaltventil Anschließen
Je ein 3 m langes flexibles Kabel für den Netzanschluss und den Außentemperaturfühler sind bereits geräteintern angeklemmt und im Schaltfeld auf die Anschlussplatine aufgesteckt. Lediglich optionale Anwendungen (z. B. Mischerkreis, Zirkulationspumpe) müssen noch am Kesselschaltfeld angeschlossen werden. FA ROTEX A1 BO Inline - 03/2007... -
Seite 22: Temperaturfühler
Aufstellung und Installation Zentralgerät einbauen: Der Öl-Brennwertkessel kann entweder mit der ROTEX Regelung ALPHA oder mit der ROTEX Regelung THETA betrieben werden. Das zu verwendende Zentralgerät der Regelung wird separat geliefert und muss bei der Installation eingebaut werden (siehe auch Kapitel 5.2 „Zentralgerät austauschen“). -
Seite 23: Temperaturfühler Anschließen
25 μm verwenden). • Ölleitung anschließen. Dabei beachten: – Der Innendurchmesser der Ölleitung darf nicht größer als 8 mm sein. Als Ölleitung die ROTEX VA-Oil Öl-Förderleitung oder Kupferrohre mit Durchmesser zwischen 6 und 8 mm verwenden. – Der Gesamtwiderstand der Ansaugleitung (Summe aus Höhendifferenz, Leitungswiderstand und Einzelwiderständen) darf 4 m WS (0,4 bar) nicht überschreiten. -
Seite 24: Optionale Anschlussmöglichkeiten
• KFE-Hahn schließen. • Gesamtes Heizungsnetz entlüften (Regelventile der Anlage öffnen). • Wasserdruck am Manometer erneut prüfen und gegebenenfalls Wasser nachfüllen. • KFE-Hahn schließen, Füllschlauch mit Rückflussverhinderer von der Füll- und Entleerungsarmatur abnehmen. FA ROTEX A1 BO Inline - 03/2007... -
Seite 25: Inbetriebnahme
• Vakuummeter an die Ölpumpe anschließen (Vakuummeteranschluss, Bild 4-2, Pos.1) • Netzschalter einschalten. Startphase abwarten. • Entlüftungsschraube am Ölfilter öffnen. • Ölleitung entlüften und dabei den Öldruck am Vakuummeter messen. Der Unterdruck darf höchstens 0,4 bar (besser: 0,2 bar) betragen. FA ROTEX A1 BO Inline - 03/2007... -
Seite 26: Sicherheits-Temperaturbegrenzung (Stb)-Funktion Testen
• Kessel abkühlen lassen. Dazu den Antrieb am 3-Wege- Umschaltventil wieder einsetzen und den Kugelhahn am Heizungsvorlauf öffnen. • Hand-Taste bei Displayanzeige „RESET“ kurz drücken. Die STB-Funktion ist wieder entriegelt. Bild 4-4 STB-Funktionsprüfung FA ROTEX A1 BO Inline - 03/2007... -
Seite 27: Checklisten Zur Inbetriebnahme
Wurden die Brennereinstellungen mittels Rauchgasanalysator geprüft und gegebenenfalls nachjustiert? Erst wenn alle Fragen mit „ja“ beantwortet werden konnten, darf die Anlage an den Betreiber übergeben werden! • Gemeinsam mit dem Betreiber das mitgelieferte Installations- und Unterweisungsformular ausfüllen. FA ROTEX A1 BO Inline - 03/2007... -
Seite 28: Regelung
Bedienelemente auf dem Kesselschaltfeld Regelung Der Öl-Brennwertkessel ROTEX A1 BO Inline kann mit der Regelung THETA 23R oder mit der Regelung ALPHA 23R betrieben werden. Die elektronischen digitalen Regelungen dienen zur Ansteuerung von 2 Heizkreisen (direkter Heizkreis, Mischerkreis) und einem Speicherladekreis. - Seite 29 Einstellung Automatik-Zeitprogramm Auswahl eines von 3 vorinstallierten Zeitschaltprogrammen P1, P2 oder P3. Eine genaue Beschreibung finden Sie in der Dokumen- tation „ROTEX Regelung“. Sie ist im Lieferumfang der jeweiligen separat zu bestellenden elektronischen Regelung enthalten. Anlageninformation Abfrage aller Anlagentemperaturen und Betriebszustände der Anlagenkomponenten.
-
Seite 30: Emissionsmessung, Handbetrieb, Entstörfunktion
Standard-Anzeige im Normalbetrieb: aktueller Wochentag, aktuelles Datum, aktuelle Uhrzeit, Wärmeerzeugertemperatur und aktive Betriebsart (Markierungsbalken). 5.1.2 Regelung ALPHA 23R Im Folgenden werden nur die Bedien-und Anzeigeelemente des Zentralgeräts der ROTEX Regelung ALPHA 23R beschrieben. Für die Bedienelemente des kompletten Kesselschaltfelds siehe Abschnitt 5.1.1. Bild 5-2... - Seite 31 2 s aktiviert die Emissionsmessung Gleichzeitiges Drücken der Tasten aktiviert die Schaltzeitenprogrammierung für das Schaltzeitenprogramm (I) (genauere Informationen, siehe ROTEX Regelung ALPHA). Display Auf dem Display können alle Anlagentemperaturen und Betriebszustände der Anlagenkomponenten angezeigt werden. Im Störungsfall wird ein Fehlercode angezeigt.
-
Seite 32: Zentralgerät Austauschen
Strom führende Teile können bei Berührung zu einem Stromschlag führen und lebensgefährliche Verletzungen und Verbrennungen verursachen. • Vor Beginn der Wartungsarbeiten am Kesselschaltfeld dieses von der Stromversorgung trennen (Sicherung, Hauptschalter ausschalten) und gegen unbeabsichtigtes Wiedereinschalten sichern. FA ROTEX A1 B0 Inline - 03/2007... - Seite 33 4. Schaltfeldabdeckung abschrauben (Bild 5-5) und Kabelkanalabdeckung entfernen. Bild 5-6 Codierte Stecker abziehen Bild 5-7 Kabel herausheben 5. Alle Stecker von der Platine ziehen (Bild 5-6). 6. Fühler- und Anschlusskabel aus den Kabelkanälen des Schaltfelds herausheben (Bild 5-7). FA ROTEX A1 BO Inline - 03/2007...
-
Seite 34: Kabel Austauschen
Das neue Kabel in der umgekehrten Reihenfolge einbauen. Dabei beachten: – Technische Spezifikation des neuen Kabels muss den Werten des ersetzten Kabels entsprechen (z. B. Leitungsquerschnitt). – Die Platinenstecker sind form- und farbcodiert. Stecker nicht mit Gewalt aufstecken! FA ROTEX A1 B0 Inline - 03/2007... -
Seite 35: Fühler Austauschen
(siehe Abschnitt 8.2.1). 2. Stecker am Vorlauftemperaturfühler/Rücklauftemperaturfühler abziehen. 3. Vorlauftemperaturfühler/Rücklauftemperaturfühler mit Steckschlüssel SW 15 herausschrauben. 4. Neuen Vorlauftemperaturfühler/Rücklauftemperaturfühler einschrauben und Kabel mit Stecker aufstecken. Die Stecker sind formcodiert. Stecker nicht mit Gewalt aufstecken! FA ROTEX A1 BO Inline - 03/2007... -
Seite 36: Abgastemperaturfühler Tauschen
1. Kesselschaltfeld öffnen und Stecker J8 von der Platine abziehen (siehe Abschnitt 5.4, Schritte 1 bis 4). 2. Fühler aus der Fühler-Tauchhülse am Speicher herausziehen. 3. Anpressfeder am neuen Fühler wirksam umbiegen und Fühler in die Fühler-Tauchhülse einschieben. Für ROTEX-Speicher ist die Einstecktiefe durch eine farbige Markierung entsprechend dem Speichertyp gekennzeichnet. -
Seite 37: Sicherung Austauschen
4. Sicherung austauschen (Bild 5-17). Brennt die Sicherung sofort nach dem Einschalten erneut durch, liegt ein Kurzschluss in der elektrischen Anlage vor. Die Ursache für den Kurzschluss durch Fachpersonal abstellen, bevor eine neue Sicherung eingesetzt wird. FA ROTEX A1 BO Inline - 03/2007... -
Seite 38: Verdrahtungsschema
Regelung Verdrahtungsschema Bild 5-18 Verdrahtungsschema Öl-Brennwertkessel A1 xxi (dargestellt mit Regelung ROTEX THETA 23R) Netzschalter Abgastemperaturfühler 7-Pol-Platinenstecker zum Anklemmen eines Sammelstörungsleuchte Rücklauftemperaturfühler Mischermotors und einer Mischerkreispumpe Nicht belegt Vorlauftemperaturfühler 12-Pol-Platinenstecker zum Anklemmen von Manometer 3-Pol-Platinenstecker mit Pumpenkabel Sensoren, BUS- und Steuerleitungen Regelung: Zentralgerät THETA 23R... -
Seite 39: Aufbau Und Kurzbeschreibung
Brennerflansch mit Dichtung Flammrohr Flammenwächter Anschluss Fernentriegelung Anschlussbuchse, 7-polig Drucksteifes Gebläse Zuluftanschluss Elektromotor Serviceschraube Rezirkulationsrohr Bild 6-1 Ölbrenner-Draufsicht (Ansicht von hinten) Bild 6-2 Ölbrenner- Seitenansicht von links Bild 6-3 Ölbrenner- Seitenansicht von rechts FA ROTEX A1 BO Inline - 03/2007... -
Seite 40: Ölvorwärmung
Brennereinstellung VORSICHT! Ein unsachgemäß eingestellter Ölbrenner kann zu erheblichen Störungen im Regelbetrieb des Öl-Brennwert- kessels führen und zu unzulässiger Verschlechterung der Ölverbrauchs- und Abgaswerte führen. • Brennereinstellung nur durch autorisierte und anerkannte Heizungsfachkräfte. FA ROTEX A1 BO Inline - 03/2007... -
Seite 41: Einstellwerte
15 46 15 URS20 Umrüstsatz für den Leistungsbereich 20-24 kW. 15 46 24 URS25 Umrüstsatz für den Leistungsbereich 25-27 kW. 15 46 28 URS35 Umrüstsatz für den Leistungsbereich 33-35 kW. 15 46 35 FA ROTEX A1 BO Inline - 03/2007... -
Seite 42: Hinweise Zur Brennereinstellung
Zum Einstellen einiger Leistungsbereiche wird ein Umrüstsatz URS benötigt (siehe Tab. 6-1). Öldüsen Zur Einhaltung der Emissionsgrenzwerte nach RAL-UZ 46 empfiehlt ROTEX die Verwendung der Öldüsen vom Typ Danfoss Typ 80° H (siehe Tab. 6-1). 6.3.3 Unterdruck an der Ölpumpe prüfen und Ölpumpendruck einstellen Vakuummeteranschluss Regulierungsschraube Öldruck... -
Seite 43: Luftmenge Einstellen
Die Skala (Bild 6-6, Pos.2) zeigt die eingestellte Breite des Rezirkulationsspalts (in mm) an. Sollte das Düsen- stockrohr oder der Ölvorwärmer ausgetauscht oder ein vom Serienstand abweichender Öldüsentyp eingesetzt werden, ist eine Abweichung zwischen Skalenanzeige und tatsächlicher Breite des Rezirkulationsspalts möglich. FA ROTEX A1 BO Inline - 03/2007... -
Seite 44: Elektrodenabstand Und Abstand Öldüsen-Luftdüsen Prüfen Und Einstellen
Erforderliches Werkzeug: Fühlerlehre „Blue Flame Meter“ (am Halter für die Serviceposition befestigt); Innensechskant- schlüssel SW 3 mm. • Brenner in Serviceposition bringen (siehe Kapitel ). • Elektrodenabstand und -position mit Fühlerlehre „Blue Flame Meter“ prüfen. • Falls erforderlich, Elektroden durch Biegen nachjustieren. FA ROTEX A1 BO Inline - 03/2007... -
Seite 45: Abstand Öldüse-Luftdüse Einstellen
2. Schalldämmhaube und Kesselverkleidung abnehmen, obere Isolierformteile entfernen. Bild 6-9 Brenner in Betriebsposition Bild 6-10 Serviceschraube am Brenner lösen Serviceschraube Bajonettverschluss 3. Zuluftschlauch vom Brenner abziehen und zur Seite drehen. 4. Serviceschraube lösen (Bild 6-10, Pos.1). FA ROTEX A1 BO Inline - 03/2007... - Seite 46 • Vor dem Ausbau des Flammrohrs den Brenner ausreichend abkühlen lassen. • Schutzhandschuhe tragen. 1. Heizungs-Hauptschalter ausschalten. 2. Schalldämmhaube und Kesselverkleidung abnehmen, obere Isolierformteile entfernen. 3. Brennkessel öffnen. 4. Flammrohr herausdrehen (Bajonettverschluss mit 1/8-Drehung gegen Uhrzeigersinn drehen). FA ROTEX A1 BO Inline - 03/2007...
-
Seite 47: Ölbrennerpumpe Mit Le-System
Abschalten des Brenners verhindert. Zum Schutz von Pumpe und LE-Membranventil den beigefügten Micro-Wechselfiltereinsatz MC-7 verwenden. Grundsätzlich nur Filter mit maximal 25 μm verwenden. Thermostat Anschlussstecker Wärmetauscher PTC-Heizelement LE-Membranventil Öldüse Bild 6-13 Ölvorwärmer mit LE-Membranventil FA ROTEX A1 BO Inline - 03/2007... -
Seite 48: Hydraulische Anbindung
Für einen vorübergehenden manuellen Parallelbetrieb von Heizkreis und Warmwasserspeicher: • 6-Pol-Stecker vom Ventilantrieb abziehen. • Umschaltventil am Handhebel (Bild 7-1, Pos. 2.3) in Mittelstellung bringen. (nur möglich, wenn sich der Ventilantrieb vorher in der Stellung „Heizung“ befunden hat. FA ROTEX A1 BO Inline - 03/2007... -
Seite 49: Hydraulische Systemanbindung
Speicherladung Rücklauf Rückschlagventil Überdruckventil Verbrühschutz (Speicherbetriebstemperatur >60 °C) Kaltwasserverteilnetz Schwerkraftbremse Rohrentlüfter Bild 7-2 Hydraulikschema ROTEX A1 BO xxi mit Sanicube INOX ...H Heizkreise Bild 7-3 Hydraulikschema ROTEX A1 BO xxi mit US 150 FA ROTEX A1 BO Inline - 03/2007... -
Seite 50: Warmwasserspeicher (Nicht Im Lieferumfang Enthalten)
Für die Öl-Brennwertkessel A1 BO xxi stehen wahlweise 5 Typen von Warmwasserspeichern zur Verfügung (siehe Tab. 7-1). Die korrekte Einbindung der Warmwasserspeicher in das Heiznetz zeigen Bild 7-2 und. Bild 7-3. Alternativ dazu kann das ROTEX Solaris System zur Warmwasserbereitung eingebunden werden. - Seite 51 = 10°C / T = 40°C / T = 60°C) Kurzzeitwassermenge in 10 min 210 Liter 300 Liter 220 Liter 250 Liter 160 Liter Tab. 7-2 Wärmetechnische Leistungsdaten der an den Öl-Brennwertkessel anschließbaren ROTEX Warmwasserspeicher FA ROTEX A1 BO Inline - 03/2007...
-
Seite 52: Inspektion Und Wartung
Inspektion und Wartung nur durch autorisierte und geschulte Heizungsfachkräfte einmal jährlich durchführen, möglichst vor der Heizperiode. Somit können Störungen während der Heizperiode ausgeschlossen werden. Zur Gewährleistung der regelmäßigen Inspektion und Wartung empfiehlt ROTEX, einen Inspektions- und War- tungsvertrag abzuschließen. Prüfungen bei der jährlichen Inspektion: –... -
Seite 53: Anschlüsse Und Leitungen Prüfen
< 6: Kondensataufbereitung regenerieren. Ein pH-Wert unter 5 bei regelmäßiger Wartung deutet darauf hin, dass das Neutralisationsmittel verbraucht ist und die Füllmenge nicht mehr ausreicht. In diesem Fall Neutralisationsmittel tauschen ( 15 45 75). FA ROTEX A1 BO Inline - 03/2007... -
Seite 54: Kondensataufbereitung Demontieren Und Entleeren
Flexiblen Anschlussschlauch abziehen 3. Kondensataufbereitung anheben und Behälter über den Anschlussschlauch entleeren (Bild 8-5). 4. Auffangbehälter unter den Schlauchanschluss stellen. Flexiblen Anschlussschlauch von der Kondensataufbereitung abziehen (Bild 8-6). 5. Kondensataufbereitung unter dem Kessel hervorziehen. FA ROTEX A1 BO Inline - 03/2007... -
Seite 55: Kondensataufbereitung Regenerieren
Der Pumpenfilter befindet sich unter dem Pumpendeckel (siehe Bild 6-4, Seite 42). • Schraube (Bild 6-4, Pos.8) lösen und Pumpendeckel abnehmen. • Pumpenfilter herausnehmen und reinigen. • Neuen oder gereinigten Pumpenfilter einsetzen. • Pumpendeckeldichtung kontrollieren und wenn nötig ersetzen. • Pumpendeckel aufsetzen und festschrauben. FA ROTEX A1 BO Inline - 03/2007... -
Seite 56: Abgastemperatur Prüfen
8.2.5 Abgastemperatur prüfen Die Abgastemperatur kann geprüft werden: – am Kesselschaltfeld über die Info-Taste (siehe Anleitung „ROTEX-Regelung“), – am Messstück der Abgasleitung mit einem Abgasthermometer. Überschreitet die Abgastemperatur nach 10-minütigem Brennerbetrieb die Kesseltemperatur um mehr als 40 K, muss die Brenn- kammer gereinigt werden (siehe Abschnitt 8.2.6). -
Seite 57: Brennkammer Reinigen
Kesselhalbschale nicht in den Spalt fallen können. Sonderwerkzeug: Reinigungsbürste, Reinigungsschaber (im Lieferumfang enthalten). • Schmutz und Ruß an den Brennkammerrippen mit Reini- gungsbürste und Reinigungsschaber lösen. • Gelösten Schmutz und Ruß mit Staubsauger absaugen. Bild 8-14 Brennkammer reinigen FA ROTEX A1 BO Inline - 03/2007... -
Seite 58: Brenner Prüfen
Voraussetzung: Brenner befindet sich in Serviceposition. ACHTUNG! Verbrennungsgefahr an heißen Oberflächen. • Vor Arbeiten an Brenner und Brennkammer diese ausreichend lange abkühlen lassen. • Schutzhandschuhe tragen. Mischeinrichtung Zündelektroden Befestigungsschraube Lichtrohr Düsengestänge (Ölvorwärmer) Bild 8-15 Mischkopf und Zündelektroden FA ROTEX A1 BO Inline - 03/2007... -
Seite 59: Öldüse Ausbauen
Maulschlüssel SW 16 gegenhalten. 2. Mischeinrichtung einbauen. Dabei das Lichtrohr (Bild 8-15, Pos. d) zwischen den Führungsbolzen im Düsenstockdeckel positionieren. Einstellmaß „Y“ (Tab. 6-1, Kapitel 6.3) beachten. 3. Zündkabel an die Zündelektroden aufstecken. FA ROTEX A1 BO Inline - 03/2007... -
Seite 60: Fehler Und Störungen
Kesselschaltfeld und durch einen Fehlercode im Display. Genaue Informationen zur Regelung und zum Kesselschaltfeld sowie zu den Betriebsarten- und Parametereinstel- lungen finden Sie in der Dokumentation „ROTEX Regelung“, die im Lieferumfang der zugehörigen Regelung ent- halten ist. Störung beheben •... - Seite 61 Abgasleitung des LAS undicht • Abgasleitung abdichten/Dichtung austauschen Brennereinstellung falsch • Brennereinstellung prüfen/korrigieren Düse falsch dimensionierte • Düsentyp prüfen/austauschen Verbrennungsluftmenge falsch • Gebläsedruck messen, Brennereinstellung korrigieren Luft in Saugleitung (Undichtigkeit) • Saugleitung abdichten FA ROTEX A1 BO Inline - 03/2007...
-
Seite 62: Fehlercodes Der Regelung Theta 23R
Kein T2B Signal, BUS-Kabel und Anschlüsse prüfen 70-6 Kommunikation zwischen Regelung Unterbrechung THETA und Feuerungsautomat DKO 71-0 EEPROM interner Fehler 71-1 EEPROM defekt interner Fehler Tab. 9-2 Fehlercodes des Öl-Brennwertkessels A1 für die Regelung THETA 23R (vom Zentralgerät erkennbar) FA ROTEX A1 BO Inline - 03/2007... -
Seite 63: Fehlercodes Der Regelung Alpha 23R
Der Widerstand des Mischerkreistemperaturfühlers ist hochohmig bzw. der berechnete Wert liegt chung über 130 °C. Die Anlage geht außer Betrieb. Nachdem wieder Messwerte für mindestens 1 s anstehen, geht die Anlage wieder in Betrieb. FA ROTEX A1 BO Inline - 03/2007... - Seite 64 Netzspannung für mindestens 5 s wieder über 195 V liegen, wird ein Neustart ausgelöst. uuuu Unterbrechung eines Fühlers nnnn Kurzschluss eines Fühlers Tab. 9-4 Fehlercodes des Öl-Brennwertkessels A1 für die Regelung ALPHA 23R FA ROTEX A1 BO Inline - 03/2007...
-
Seite 65: Fehlercodes Des Feuerungsautomaten
Bei Störungen oder Fehleinstellungen der elektronischen Regelung kann ein Heizungsnotbetrieb aufrecht erhalten werden. • Handtaste an der Regelung ca. 5 s lang drücken. Im Display erscheint die Anzeige „Handbetrieb“. • Mit dem Drehtaster die gewünschte Temperatur einstellen (Einstellbereich 5 - 80 °C). FA ROTEX A1 BO Inline - 03/2007... -
Seite 66: Außerbetriebnahme
• von allen elektrischen, Öl- und Wasseranschlüssen trennen, • fachgerecht entsorgen. Hinweise zur Entsorgung Die ROTEX Öl-Brennwertkessel sind umweltfreundlich aufgebaut. Bei der Entsorgung fallen nur Abfälle an, die entweder der stoff- lichen Wiederverwertung oder der thermischen Verwertung zugeführt werden können. Die verwendeten Materialien können sortenrein getrennt werden. -
Seite 67: Technische Daten
Gewicht 9,5 kg 9,5 kg 10,5 kg Prüfung nach EN 267 Registriernummer: 5 G 966/2001 Leistung Elektromotor bei 2800 min 90 W 90 W 180 W Schutzart IP 40 Tab. 11-2 Grunddaten Ölbrenner FA ROTEX A1 BO Inline - 03/2007... - Seite 68 IP 42 Zulässiger Überdruck 3 bar Maximale Förderhöhe 6,0 m 6,2 m 3-Wege-Umschaltventil Spannung 230 V, 50 Hz Maximale Leistungsaufnahme 4,3 W Schutzart IP 40 Umschaltzeit Tab. 11-4 Technische Daten der integrierten Anschlussgruppe FA ROTEX A1 BO Inline - 03/2007...
- Seite 69 1383 1511 1644 1783 1928 2078 2234 2395 2563 2735 2914 3098 3287 Rücklauftemperatur) Warmwassertemperatur Pt 1000 Abgastemperatur 922 961 1000 1039 1078 1117 1155 1194 1232 1271 1309 1374 1385 1423 1461 Tab. 11-5 Widerstandswerte der Temperaturfühler Restförderhöhe Bild 11-2 Restförderhöhe A1 BO 20i FA ROTEX A1 BO Inline - 03/2007...
- Seite 70 Technische Daten Bild 11-3 Restförderhöhe A1 BO 27i Bild 11-4 Restförderhöhe ROTEX A1 BO 35i FA ROTEX A1 BO Inline - 03/2007...
- Seite 71 Technische Daten Schaltplan FA ROTEX A1 BO Inline - 03/2007...
-
Seite 72: Stichwortverzeichnis
Wirkungsgrad ....9 Zentralgerät einbauen ... . 22 Zuluft-Schalldämpfer ... . . 14 FA ROTEX A1 BO Inline - 03/2007... - Seite 73 Notizen FA ROTEX A1 BO Inline - 03/2007...
- Seite 74 Notizen FA ROTEX A1 BO Inline - 03/2007...
-
Seite 75: Wartungsprotokoll
) in Abgasleitung Kohlendioxid (CO ) in der Zuluft (Ringspaltmessung) Abgastemperatur in Abgasleitung Temperatur der Ansaugluft Kohlenmonoxid (CO) Wartung bestätigt (Firmenstempel, Datum, Unterschrift) Veränderungen an Regelungseinstellparametern vorgenommen, sonstige Bemerkungen zur Heizungsanlage Datum Unterschrift Bemerkungen FA ROTEX A1 BO Inline - 03/2007... -
Seite 76: Für Den Schornsteinfeger
Für den Schornsteinfeger Für den Schornsteinfeger Daten zur Auslegung der Abgasleitung Bild 14-1 Abgasmassenstrom / Brennerleistung ROTEX Öl-Brennwertkessel A1 BO xxi Gerätetyp Kessel-Nennleistung Abgasmassenstrom (feucht) in g/s Abgastemperatur in °C Verfügbarer Förderdruck in in kW bei 75/60 °C bei 40/30 °C 75/60 °C...