Machine Translated by Google
La g arantie s era A NNULÉE s i l 'une d es c onditions s uivantes e st c onstatée :
1. B oîtier m oteur s cellé o uvert.
2. P roduit c onnecté à u ne t ension a utre q ue c elle i ndiquée s ur l a p laque s ignalétique.
3. C ordon c oupé à u ne l ongueur d e m oins d e t rois p ieds.
4. P ompe a utorisée à f onctionner à s ec ( alimentation e n f luide c oupée).
5. P ompe u tilisée p our f aire c irculer a utre c hose q ue d e l 'eau.
6. A bus d e p roduit p ar l es c lients.
Toute d éclaration o rale s ur l e p roduit f aite p ar l e v endeur, l e
fabricant, l es r eprésentants o u t oute a utre p artie n e c onstituent p as
Les g aranties n e d oivent p as ê tre i nvoquées p ar l 'utilisateur e t n e f ont p as p artie d e l a
Contrat d e v ente. L a s eule o bligation d u v endeur e t d u f abricant, e t l a
le s eul r ecours d e l 'acheteur s era l e r emplacement e t/ou l a r éparation p ar l e
fabricant d u p roduit t el q ue d écrit c idessus. N I L E V ENDEUR N I
LE F ABRICANT S ERA R ESPONSABLE D E T OUTE B LESSURE, P ERTE O U
DOMMAGES, D IRECTS, A CCESSOIRES O U C ONSÉCUTIFS ( Y C OMPRIS, M AIS S ANS
S'Y L IMITER, L ES D OMMAGES A CCESSOIRES O U C ONSÉCUTIFS)
POUR P ERTE D E P ROFITS, P ERTE D E V ENTES, B LESSURE C ORPORELLE O U
PROPRIÉTÉ, O U T OUT A UTRE D OMMAGE A CCESSOIRE O U C ONSÉCUTIF
PERTE), R ÉSULTANT D E L 'UTILISATION O U D E L 'INCAPACITÉ D 'UTILISER L E
PRODUIT E T L 'UTILISATEUR C ONVIENT Q U'AUCUN A UTRE R ECOURS
SERONT D ISPONIBLES. A vant d 'utiliser, l 'utilisateur d oit d éterminer l es
l'adéquation d u p roduit à l 'usage p révu, e t l 'utilisateur a ssume t ous l es r isques
et t oute r esponsabilité à c et é gard.
Certains É tats e t p ays n 'autorisent p as d e l imitations s ur l a d urée d 'une r elation i mplicite.
la g arantie d ure o u l 'exclusion o u l a l imitation d es d ommages a ccessoires o u c onsécutifs
dommages, l es l imitations o u e xclusions c idessus p euvent d onc n e p as s 'appliquer à v ous. C eci
la g arantie v ous d onne d es d roits l égaux s pécifiques, e t v ous p ouvez é galement a voir d 'autres d roits
qui v arient d 'un É tat à l 'autre e t d 'un p ays à l 'autre.
*Il y a d es c hangements m ineurs a ux n uméros i nclus d ans l e m anuel d 'utilisation
sans p réavis.
9