Seite 1
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support VACUUM PUMP MODEL:RS-1 / RS-1.5 / RS-2 / RS-3 / RS-6 2RS-2 / 2RS-3 / 2RS-4 / VP280 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an...
Seite 3
VACUUM PUMP MODEL:RS-1 / RS-1.5 / RS-2 / RS-3 / RS-6/2RS-2 / 2RS-3 / 2RS-4 / VP280 NEED HELP? CONTACT US! Have product questions? Need technical support? Please feel free to contact us: Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating.
Seite 4
SAFETY INSTRUCTION Beforeoperatingthisappliance, please read the instructions manual carefully and save these instructions. Basic safety precautions should always be followed, including the following: Warning -To reduce the risk of injury, the user must read the instructions manual carefully.ed Thissymbol, placed before a safety comment, indicates a kind of precaution, warning, or danger.
Seite 5
PUMP COMPONENTS OPERATING MANUAL 1.Before using your vacuum pump In all cases, motors are designed for operating voltages plus or minus 1 0 % of the normal rating. Single voltage motors are supplied fully connected and ready to operate. ( 1 ) Check to be sure the voltage and frequency at the outlet match the specifica- tions on the pump motor decal.
Seite 6
2.To shut down your pump after use To help prolong pump life and promote easy starting. Follow these procedures for shut down. ( 1 ) Close the manifold valve between the pump and the system. ( 2 ) Remove the hose from the pump inlet. ( 3 ) Cap the inlet port to prevent any contamination or loose particles from entering the port.
Seite 7
TROUBLESHOOTING GUIDE Your pump has been for dependable use and has a long life. If something should go wrong, the following guide will help you get the pump back into service as quickly as possible. If the disassembly of the pump is required, please check your warranty.The warranty may be voided by misuse or customer tampering, which results in the pump being inoperable.
Seite 8
COMMON TROUBLE SHOOTING Failure Description FaultCause Solution Tighten the air inlet cap 1.The air inlet cap on the spare port side of the air inlet port is loose. 2. The rubber ring inside the air Replace the rubber ring inlet cap on the spare port side of the air inlet port is damaged Refuel to the centerline of the oil 3.
Seite 9
TECHNICAL PARAMETER 3CFM1-3HPZKBOC001V2 3CFMZKB0000000001V3 Model RS-1 Voltage 220-240V 50Hz Free Air Dispalcement 3CFM Ultimate Vacuum Rotating Speed 1440 Power(HP) Oil Capacity(ml) Dimension(mm) 240*110*220 Weight(Kg) QCKTZKB2.5CFM1-4HV2 Model RS-1 Voltage 220-240V 50Hz Free Air Dispalcement 2.5CFM Ultimate Vacuum Rotating Speed 1440 Power(HP)...
Seite 10
QCKTZKB5CFM1-3HPDV1 Model RS-2 Voltage 120V/60HZ Free Air Dispalcement 5CFM Ultimate Vacuum Rotating Speed 1720 Power(HP) Oil Capacity(ml) Dimension(mm) 290*120*240 Weight(Kg) 7CFM1-2HPZKB00001V1 Model RS-3 Voltage 120V/60HZ Free Air Dispalcement 7CFM Ultimate Vacuum Rotating Speed 1720 Power(HP) Oil Capacity(ml) Dimension(mm) 310*125*255 Weight(Kg) 7CFM1-2HPZKB00001V2 Model RS-3...
Seite 11
QCKTZKB6CFM1-2HP1V1 Model 2RS-2 Voltage 120V/60HZ Free Air Dispalcement 6CFM Ultimate Vacuum 0.3PA Rotating Speed 1400 Power(HP) Oil Capacity(ml) Dimension(mm) 290*115*225 Weight(Kg) 8CFM1HPZKB0000001V1 Model 2RS-3 Voltage 120V/60HZ Free Air Dispalcement 8CFM Ultimate Vacuum 0.3PA Rotating Speed 3500 Power(HP) Oil Capacity(ml) Dimension(mm) 360*135*275 Weight(Kg)...
Seite 12
9CF1HPZKBJB000001V3 9CF1HPZKBJB000001V2 Model 2RS-3 Voltage 220-240V 50Hz Free Air Dispalcement 9CFM Ultimate Vacuum 0.3PA Rotating Speed 3500 Power(HP) Oil Capacity(ml) Dimension(mm) 360*135*275 Weight(Kg) VP280ZKB000000001V3 VP280ZKB000000001V2 Model VP280 Voltage 220-240V 50Hz Free Air Dispalcement 10CFM Ultimate Vacuum 0.3PA Rotating Speed 2800 Power(HP)...
Seite 13
12CFM1HPDJZKB0001V1 Model RS-6 Voltage 120V/60HZ Free Air Dispalcement 12CFM Ultimate Vacuum Rotating Speed 1720 Power(HP) Oil Capacity(ml) Dimension(mm) 430*140*250 Weight(Kg) 16.5 12CFM1HPSJZKB0001V2 Model RS-6 Voltage 220-240V 50Hz Free Air Dispalcement 12CFM Ultimate Vacuum Rotating Speed 1440 Power(HP) Oil Capacity(ml) Dimension(mm) 430*140*250 Weight(Kg)...
Seite 14
EXPLODED DRAWING Die-cast aluminum housing Fan cover Sight glass Crossscrew Oil drain Motor cover Oil drain screw O- ring Power supply cords Screw Sealing ring Power switch Washer Screw Rubber foot Bearing Base plate Motor rotor Capacitor box Self-tapping screw Centrifugal switch Back-pump cover Motor stator...
Seite 16
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support Made In China...
Seite 17
Technique Certificat d'assistance et de garantie électronique www.vevor.com/support POMPE A VIDE MODÈLE : RS-1 / RS-1.5 / RS-2 / RS-3 / RS-6 2RS-2 / 2RS-3 / 2RS-4 / VP280 We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
Seite 19
VACUUM PUMP MODÈLE : RS-1 / RS-1.5 / RS-2 / RS-3 / RS-6 / 2RS-2 / 2RS-3 / 2RS-4 / VP280 NEED HELP? CONTACT US! Have product questions? Need technical support? Please feel free to contact us: Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
Seite 20
SAFETY INSTRUCTION Avanten fonctionnementceappareil, s'il te plaît lire le instructions manuel soigneusement et sauvegarder ces instructions . Basique sécurité précautions devrait toujours être suivi , y compris le suivant : Avertissement -À réduire le risque de blessure, l'utilisateur doit lire les instructions manuel soigneusement.ed Cesymbole, placé...
Seite 21
PUMP COMPONENTS OPERATING MANUAL 1.Before using your vacuum pump Dans tous boîtiers , moteurs sont conçu pour en fonctionnement tensions plus ou moins 1 0 % de le normale note . Célibataire tension moteurs sont fourni pleinement connecté et prêt à opérer .
Seite 22
Remarque : Lorsque le pompe est en cours d'exécution , le huile niveau devrait être même avec le doubler sur le vue verre . Sous-remplissage volonté résultat dans pauvre vide performances . Surremplissage peut résultat dans huile souffler depuis le échappement . - 4 -...
Seite 23
2. À fermer vers le bas ton pompe après utiliser À aide prolonger pompe vie et promouvoir facile commencer . Suivre ces procédures pour fermer vers le bas . Fermer le collecteur soupape entre le pompe et le système . 2 ) Supprimer le tuyau depuis le pompe entrée .
Seite 24
b ) Un autre La méthode de traitement du pétrole fortement contaminé consiste à forcer le pétrole à sortir. le pompe réservoir . Pour ce faire, laissez la pompe fonctionner jusqu'à ce qu'elle soit chaude. Pendant que la la pompe fonctionne toujours, retirez le bouchon de vidange d'huile.
Seite 25
TROUBLESHOOTING GUIDE Votre pompe est conçue pour une utilisation fiable et a une longue durée de vie. Si quelque chose devait aller faux, le guide suivant vous aidera à remettre la pompe en service le plus rapidement possible comme possible. Si le démontage de la pompe est nécessaire, veuillez vérifier votre garantie.La garantie peut être annulé...
Seite 26
COMMUN INQUIÉTER TOURNAGE Échec FauteCause Solution Description Serrer le bouchon d'admission 1. Le bouchon d'entrée d'air sur le d'air port de rechange côté de le l'orifice d'admission d'air est desserré. 2.L'anneau en caoutchouc à Remplacer le anneau en l'intérieur de l'air entrée caoutchouc capuchon sur le côté...
Seite 27
difficile 2.Le moteur ou l'alimentation Vérifier et réparer est défectueux 3. Étranger les objets Vérifier et éliminer tombent dans le pompe Vérifier la tension d'alimentation 4.La tension d'alimentation est aussi faible Note: Si le au-dessus de solutions faire pas résoudre ton problème, s'il te plaît contact le le plus proche revendeur, ou...
Seite 28
TECHNICAL PARAMETER 3CFM1-3HPZKBOC001V2 3CFMZKB0000000001V3 Modèle RS-1 Tension 220-240 V 50 Hz Déplacement d'air libre 3 pi3/min Vide ultime Vitesse de rotation 1440 Puissance (HP) Capacité d'huile (ml) Dimension (mm) 240*110*220 Poids (kg) QCKTZKB2.5CFM1-4HV2 Modèle RS-1 Tension 220-240 V 50 Hz Déplacement d'air libre...
Seite 33
EXPLODED DRAWING Moulé sous pression boîtier en aluminium Couvercleduventilateur Vue verre Croix Huile vidange Ventilateur Moteur couverture Huile vidange vis J o i n t torique Cordons d'alimentation Vis Scellage anneau Interrupteur d'alimentation Rondelle Vis Caoutchouc pied Palier Plaque de base Moteur rotor Condensateur boîte Autotaraudage...
Seite 34
Adresse : Zone industrielle de Yaque, ville de Xinhe, ville de Wenling, province du Zhejiang - 16 -...
Seite 36
Technique Certificat d'assistance et de garantie électronique www.vevor.com/support Fabriqué en Chine...
Seite 37
Technisch Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support VAKUUMPUMPE MODELL: RS-1 / RS-1.5 / RS-2 / RS-3 / RS-6 2RS-2 / 2RS-3 / 2RS-4 / VP280 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an...
Seite 39
VACUUM PUMP MODELL: RS-1 / RS-1.5 / RS-2 / RS-3 / RS-6 / 2RS-2 / 2RS-3 / 2RS-4 / VP280 NEED HELP? CONTACT US! Have product questions? Need technical support? Please feel free to contact us: Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
Seite 40
SAFETY INSTRUCTION VorBetriebsDasGerät, Bitte lesen Die Anweisungen Handbuch sorgfältig Und speichern diese Anweisungen . Basic Sicherheit Vorsichtsmaßnahmen sollen stets Sei gefolgt , einschließlich Die Folgendes : Warnung -An reduzieren Um die Gefahr von Verletzungen zu vermeiden, muss der Benutzer die Anweisungen Handbuch sorgfältig durch.
Seite 41
PUMP COMPONENTS OPERATING MANUAL 1.Vorher verwenden dein Vakuum Pumpe In alle Gehäuse , Motoren Sind entworfen für Betriebs Spannungen Plus oder minus 1 0 % von Die Normal Bewertung . Einzeln Stromspannung Motoren Sind mitgeliefert voll verbunden Und bereit Zu bedienen .
Seite 42
Glas für Die richtig Öl Ebene . Die Ebene sollen Sei sogar mit Die Sicht Glas Öl Ebene Zeile . Hinzufügen Öl wenn nötig. Hinweis : Wenn Die Pumpe Ist Laufen , das Öl Ebene sollen Sei sogar mit Die Linie An Die Sicht Glas .
Seite 43
2. Zu schließen runter dein Pumpe nach verwenden Zu helfen verlängern Pumpe Leben Und fördern einfach starten . Folgen diese Verfahren für schließen runter . Schließen Die vielfältig Ventil zwischen Die Pumpe Und Die . 2 ) Entfernen Die Schlauch aus Die Pumpe Einlass . Kappe Die Einlass Hafen Zu verhindern beliebig Kontamination oder lose Partikel aus Eingabe Die Hafen .
Seite 44
a ) Wenn Die Öl Ist schlecht kontaminiert mit Schlamm, der entsteht, wenn Wasser Zu sammeln In Die Öl , müssen Sie möglicherweise die Ölbehälterabdeckung entfernen und abwischen Es aus. b ) Ein anderer Die beste Methode, um stark verunreinigtes Öl zu behandeln, besteht darin, das Öl aus Die Pumpe Vorratsbehälter .
Seite 45
TROUBLESHOOTING GUIDE Ihre Pumpe ist zuverlässig im Einsatz und hat eine lange Lebensdauer. Sollte etwas gehen falsch, die folgende Anleitung wird Ihnen helfen, die Pumpe so schnell wie möglich wieder in Betrieb zu nehmen als möglich. Wenn Die Demontage der Pumpe erforderlich ist, überprüfen Sie bitte Ihre Garantie.Die Garantie Mai Sei ungültig von Missbrauch oder Manipulation durch den Kunden, die dazu führen, dass die Pumpe nicht funktionsfähig .
Seite 46
GEMEINSAM PROBLEMSCHIESSEN Versagen FehlerUrsache Lösung Beschreibung Anziehen Die Lufteinlasskappe 1. Die Lufteinlasskappe am Ersatzanschluss Seite von Die Der Lufteinlassanschluss ist locker. 2.Der Gummiring im Luft Ersetzen Die Gummiring Einlass Kappe An die freie Backbordseite von Die Luft Einlass Port ist beschädigt Tanken Zu Die Mittellinie von Die 3.
Seite 47
2.Der Motor bzw. das Netzteil Schwerer Start Überprüfen und Reparatur ist fehlerhaft 3. Ausländische Überprüfen und beseitigen Gegenstände fallen in den Pumpe Überprüfen die 4.DieVersorgungsspannung beträgt zu niedrig Versorgungsspannung Notiz: Wenn Die über Lösungen Tun nicht lösen dein Problem, Bitte Kontakt Die nächste Händler, oder...
Seite 48
TECHNICAL PARAMETER 3CFM1-3HPZKBOC001V2 Artikelnummer 3CFMZKB0000000001V3 Modell RS-1 Stromspannung 220-240 V 50 Hz Freie Luftverdrängung 3 CFM Ultimatives Vakuum 5 PA Rotationsgeschwindigkeit 1440 Leistung (PS) Ölkapazität (ml) Abmessungen (mm) 240*110*220 Gewicht (kg) Artikelnummer QCKTZKB2.5CFM1-4HV2 Modell RS-1 Stromspannung 220-240 V 50 Hz Freie Luftverdrängung...
Seite 53
EXPLODED DRAWING Druckguss Aluminiumgehäuse Lüfterhaube Sicht Glas Kreuzen schrauben Öl Abfluss Lüfter Motor Abdeckung Öl Abfluss schrauben O - Ring Netzkabel Schrauben Versiegelung Ring Netzschalter Waschmaschine Schrauben Gummi Fuß Lager Grundplatte Motor Rotor Kondensator Kasten Selbstschneidend schrauben Zentrifugal schalten Hintere Pumpenabdeckung Motor Stator Ö...
Seite 55
Technisch Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support In China hergestellt...
Seite 56
Tecnico Supporto e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support POMPA A VUOTO MODELLO: RS-1 / RS-1.5 / RS-2 / RS-3 / RS-6 2RS-2 / 2RS-3 / 2RS-4 / VP280 We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
Seite 58
VACUUM PUMP MODELLO: RS-1 / RS-1.5 / RS-2 / RS-3 / RS-6 / 2RS-2 / 2RS-3 / 2RS-4 / VP280 NEED HELP? CONTACT US! Have product questions? Need technical support? Please feel free to contact us: Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
Seite 59
SAFETY INSTRUCTION PrimaoperativoQuestoapparecchio, Per favore Leggere IL istruzioni manuale accuratamente E salva questi istruzioni . Di base sicurezza precauzioni Dovrebbe Sempre Essere seguito , compreso IL seguente : Attenzione -A ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere attentamente le istruzioni manuale attentamente.ed Questo simbolo, posto prima di un commento di sicurezza, indica un tipo di precauzione, avvertimento o pericolo.
Seite 60
PUMP COMPONENTS OPERATING MANUAL 1.B prima utilizzando tuo vuoto pompa In Tutto casi , motori Sono progettato per operativo tensioni più O meno i l 1 0 % di IL normale valutazione . Singolo voltaggio motori Sono fornito completamente collegato E pronto A operare .
Seite 61
linea . Aggiungere olio se necessario. Nota : quando IL pompa È in esecuzione , il olio livello Dovrebbe Essere Anche con IL linea SU IL vista vetro . Riempimento insufficiente Volere risultato In povero vuoto prestazione . Riempimento eccessivo Potere risultato In olio soffiando da IL scarico .
Seite 62
2. A chiuso giù tuo pompa Dopo utilizzo A aiuto prolungare pompa vita E promuovere facile iniziando . Seguire questi procedure per chiuso giù . Chiudi IL molteplice valvola fra IL pompa E IL sistema . 2 ) Rimuovi IL tubo flessibile da IL pompa ingresso . Cappello IL ingresso porta A impedire Qualunque contaminazione O sciolto particelle da entrare IL porto .
Seite 63
a ) Se IL olio È male contaminato dai fanghi che si formano quando l'acqua è lasciata entrare A raccogliere In IL olio , potrebbe essere necessario rimuovere il coperchio del serbatoio dell'olio e pulirlo Esso fuori. b ) Un altro Il metodo più efficace per gestire il petrolio fortemente contaminato è quello di forzare l'estrazione del petrolio IL pompa serbatoio .
Seite 64
TROUBLESHOOTING GUIDE La tua pompa è stata progettata per un uso affidabile e ha una lunga durata. Se qualcosa dovesse andare sbagliato, la seguente guida ti aiuterà a rimettere in funzione la pompa il più rapidamente possibile COME possibile. Se IL smontaggio della pompa è richiesta, si prega di controllare la garanzia.La garanzia Maggio Essere annullato di uso improprio o manomissione da parte del cliente, che determina il malfunzionamento della pompa inutilizzabile .
Seite 65
COMUNE GUAIOTIRO Fallimento ColpaCausa Soluzione Descrizione Stringere IL tappo di ingresso 1. Il tappo di ingresso dell'aria sulla aria porta di riserva lato Di IL la porta di ingresso dell'aria è allentata. 2.L'anello di gomma all'interno Sostituire IL anello di gomma dell'aria ingresso berretto SU il lato sinistro di riserva IL aria ingresso la porta è...
Seite 66
2.Il motore o l'alimentatore è Difficile Controllo e riparare difettoso avviamento 3. Straniero gli oggetti Controllo ed eliminare cadono nel pompa Controllo la tensione di 4.Latensionedialimentazione è pure Basso alimentazione Nota: Se IL Sopra soluzioni Fare non risolvere tuo problema, Per favore contatto IL più vicino rivenditore, O...
Seite 67
TECHNICAL PARAMETER 3CFM1-3HPZKBOC001V2 Codice Prodotto 3CFMZKB0000000001V3 Modello RS-1 Voltaggio 220-240V 50Hz Spostamento dell'aria libera 3 piedi cubi Vuoto estremo Velocità di rotazione 1440 Potenza (HP) Capacità dell'olio (ml) Dimensioni (mm) Dimensioni: 240*110*220 Peso (kg) Codice Prodotto QCKTZKB2.5CFM1-4HV2 Modello RS-1 Voltaggio...
Seite 68
Codice Prodotto Codice articolo: QCKTZKB5CFM1-3HPDV1 Modello RS- 2 Voltaggio 12 0V/ 6 0Hz Spostamento dell'aria libera 5 piedi cubi Vuoto estremo 5 anni fa Velocità di rotazione 1 72 0 Potenza (HP) 1 /3 Capacità dell'olio (ml) Dimensioni (mm) 29 0* 120 * 240 Peso (kg) Codice Prodotto 7CFM1-2HPZKB00001V1...
Seite 69
Codice Prodotto Modello QCKTZKB6CFM1-2HP1V1 Modello 2RS- 2 Voltaggio 12 0V / 60Hz Spostamento dell'aria libera 6 piedi cubi Vuoto estremo 0,3PA Velocità di rotazione 1400 Potenza (HP) 1/2 Capacità dell'olio (ml) Dimensioni (mm) 29 0* 115 * 225 Peso (kg) Codice Prodotto 8CFM1HPZKB0000001V1 Modello...
Seite 70
9CF1HPZKBJB000001V3 Codice Prodotto 9CF1HPZKBJB000001V2 Modello 2RS- 3 Voltaggio 220-240V 50Hz Spostamento dell'aria libera 9 piedi cubi Vuoto estremo 0,3PA Velocità di rotazione 3500 Potenza (HP) Capacità dell'olio (ml) Dimensioni (mm) 36 0*135* 275 Peso (kg) VP280ZKB000000001V3 Codice Prodotto VP280ZKB000000001V2 Modello VP280 Voltaggio 220-240V 50Hz...
Seite 71
Codice Prodotto 12CFM1HPDJZKB0001V1 Modello La RS-6 Voltaggio 12 0V/ 6 0Hz Spostamento dell'aria libera 12 piedi cubi Vuoto estremo 5 anni fa Velocità di rotazione 1720 Potenza (HP) Capacità dell'olio (ml) 4 50 Dimensioni (mm) Dimensioni: 430*140*250 Peso (kg) 16.5 Codice Prodotto 12CFM1HPSJZKB0001V2 Modello...
Seite 72
EXPLODED DRAWING Pressofuso alloggiamento in alluminio Coperturadelventilatore Vista bicchiere Attraverso vite Olio drenare Motore copertina Olio drenare vite Anello d i tenuta Cavi di alimentazione Vite Sigillatura squillo Interruttore di alimentazione Rondella Vite Gomma piede Cuscinetto Piastra di base Motore rotore Condensatore scatola Autofilettante...
Seite 73
Indirizzo: zona industriale di Yaque, città di Xinhe, città di Wenling, provincia di Zhejiang - 16 -...
Seite 75
Tecnico Supporto e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support Made in China...
Seite 76
Técnico Certificado de soporte y garantía electrónica www.vevor.com/support BOMBA DE VACÍO MODELO: RS-1 / RS-1.5 / RS-2 / RS-3 / RS-6 2RS-2 / 2RS-3 / 2RS-4 / VP280 We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
Seite 78
VACUUM PUMP MODELO: RS-1 / RS-1.5 / RS-2 / RS-3 / RS-6 / 2RS-2 / 2RS-3 / 2RS-4 / VP280 NEED HELP? CONTACT US! Have product questions? Need technical support? Please feel free to contact us: Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
Seite 79
SAFETY INSTRUCTION Antesoperanteeste aparato, por favor leer el instrucciones manual con cuidado y ahorrar estos instrucciones . Básico seguridad precauciones debería siempre ser seguido , incluido el siguiente : Advertencia -Para reducir El usuario debe leer atentamente el riesgo de lesiones. instrucciones manual cuidadosamente.ed Este El símbolo, colocado antes de un comentario de seguridad, indica un tipo de Precaución, advertencia o peligro.
Seite 80
PUMP COMPONENTS OPERATING MANUAL 1.B antes usando su vacío bomba En todo cajas , motores son diseñado para operante voltajes más o menos e l 1 0 % de el normal calificación . Única Voltaje motores son suministrado completamente conectado y listo a operar .
Seite 81
vaso para el adecuado aceite nivel . El nivel debería ser incluso con el vista vaso aceite nivel línea . Agregar aceite Si es necesario. Nota : Cuando el bomba es corriendo , el aceite nivel debería ser incluso con el línea en el vista vidrio .
Seite 82
2. A cerrar abajo su bomba después usar A ayuda prolongar bomba vida y promover fácil Empezando . Seguir estos procedimientos para cerrar abajo . Cerrar el colector válvula entre el bomba y el sistema . 2 ) Quitar el manguera de el bomba entrada . Gorra el entrada puerto a prevenir cualquier contaminación o perder Partículas de entrando el puerto .
Seite 83
a ) Si el aceite es gravemente contaminado con lodo que se forma cuando se permite el paso del agua a recolectar en el aceite , es posible que tengas que quitar la tapa del depósito de aceite y limpiarla. él afuera.
Seite 84
TROUBLESHOOTING GUIDE Su bomba ha sido utilizada de manera confiable y tiene una larga vida útil. Si algo sucede , ir incorrecto, la siguiente guía le ayudará a poner la bomba en servicio nuevamente lo más rápido posible. como posible. Si el Desmontaje Se requiere el uso de la bomba, verifique su garantía.
Seite 85
COMÚN PROBLEMATIROTEO Falla Descripción FallaCausa Solución Apretar el tapa de entrada de 1. La tapa de entrada de aire en el aire puerto de repuesto. lado de el El puerto de entrada de aire está suelto. 2.El anillo de goma dentro del Reemplazar el anillo de goma aire.
Seite 86
1. La temperatura del aceite es El aire La entrada está también bajo ventilada, arranca repetidamente el motor o Arranque difícil Calienta La bomba de aceite 2.El motor o la fuente de Controlar y reparar alimentación están falla 3. Extranjero Los objetos Controlar y eliminar caen en el bomba...
Seite 87
TECHNICAL PARAMETER 3CFM1-3HPZKBOC001V2 Código SKU 3CFMZKB0000000001V3 Modelo RS-1 Voltaje 220-240 V 50 Hz Desplazamiento de aire libre 3 pies cúbicos por minuto Vacío definitivo Velocidad de rotación 1440 Potencia (HP) Capacidad de aceite (ml) Dimensiones (mm) 240*110*220 Peso (Kg) Código SKU QCKTZKB2.5CFM1-4HV2...
Seite 88
Código SKU QCKTZKB5CFM1-3HPDV1 Modelo RS- 2 Voltaje 120 V/ 60 Hz Desplazamiento de aire libre 5 pies cúbicos por minuto Vacío definitivo 5 PA Velocidad de rotación 1 72 0 Potencia (HP) 1 /3 Capacidad de aceite (ml) Dimensiones (mm) 29 0* 120 * 240 Peso (Kg) Código SKU...
Seite 89
Código SKU QCKTZKB6CFM1-2HP1V1 Modelo 2RS- 2 Voltaje 120 V/ 60 Hz Desplazamiento de aire libre 6 pies cúbicos por minuto Vacío definitivo 0,3 PA Velocidad de rotación 1400 Potencia (HP) 1 /2 Capacidad de aceite (ml) Dimensiones (mm) 29 0* 115 * 225 Peso (Kg) Código SKU 8CFM1HPZKB0000001V1...
Seite 90
9CF1HPZKBJB000001V3 Código SKU 9CF1HPZKBJB000001V2 Modelo 2RS- 3 Voltaje 220-240 V 50 Hz Desplazamiento de aire libre 9 pies cúbicos por minuto Vacío definitivo 0,3 PA Velocidad de rotación 3500 Potencia (HP) Capacidad de aceite (ml) Dimensiones (mm) 36 0*135* 275 Peso (Kg) VP280ZKB000000001V3 Código SKU...
Seite 91
Código SKU 12CFM1HPDJZKB0001V1 Modelo RS-6 Voltaje 120 V/ 60 Hz Desplazamiento de aire libre 12 pies cúbicos por minuto Vacío definitivo 5 PA Velocidad de rotación 1720 Potencia (HP) Capacidad de aceite (ml) 4 50 Dimensiones (mm) 430*140*250 Peso (Kg) 16.5 Código SKU 12CFM1HPSJZKB0001V2...
Seite 92
EXPLODED DRAWING Fundición a presión carcasa de aluminio Tapadelventilador Vista vaso Cruz tornillo Aceite drenar Admirador Motor cubrir Aceite drenar tornillo J u n t a tórica Cables de alimentación Tornillo Caza de focas anillo Interruptor de encendido Lavadora Tornillo Goma pie Cojinete...
Seite 93
Dirección: Zona industrial de Yaque, ciudad de Xinhe, ciudad de Wenling, provincia de Zhejiang - 16 -...
Seite 95
Técnico Certificado de soporte y garantía electrónica www.vevor.com/support Hecho en china...
Seite 96
Techniczny Wsparcie i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support POMPA PRÓŻNIOWA MODELE: RS-1 / RS-1.5 / RS-2 / RS-3 / RS-6 2RS-2 / 2RS-3 / 2RS-4 / VP280 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an...
Seite 98
VACUUM PUMP MODELE: RS-1 / RS-1.5 / RS-2 / RS-3 / RS-6 / 2RS-2 / 2RS-3 / 2RS-4 / VP280 NEED HELP? CONTACT US! Have product questions? Need technical support? Please feel free to contact us: Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
Seite 99
SAFETY INSTRUCTION ZanimoperacyjnyTen urządzenie, Proszę Czytać ten instrukcje podręcznik ostrożnie I ratować te instrukcje . Podstawowy bezpieczeństwo środki ostrożności powinien zawsze Być śledzony , w tym ten następny : Ostrzeżenie -Do zmniejszyć ryzyko obrażeń, użytkownik musi zapoznać się z instrukcją instrukcje instrukcja obsługi dokładnie.ed Ten symbol umieszczony przed komentarzem dotyczącym bezpieczeństwa wskazuje na rodzaj środek ostrożności,...
Seite 100
PUMP COMPONENTS OPERATING MANUAL 1.B wcześniej używając twój próżnia pompa W Wszystko obudowy , silniki Czy zaprojektowany Do operacyjny napięcia plus Lub minus 1 0 % z ten normalna ocena . Pojedynczy woltaż silniki Czy Dostarczono w pełni połączony I gotowy Do operować...
Seite 101
linia . Dodaj olej w razie potrzeby. Uwaga : Kiedy ten pompa Jest bieganie , olej poziom powinien Być nawet z ten linia NA ten wzrok szkło . Podpełnienie będzie wynik W słaby próżnia wydajność . Przepełnienie Móc wynik W olej dmuchanie z ten wydech . - 4 -...
Seite 102
2. Do zamknąć w dół twój pompa Po używać Do pomoc wydłużać pompa życie I promować łatwy rozpoczynając . Obserwuj te procedury Do zamknąć w dół . Zamknij ten wieloraki zawór między ten pompa I ten systemu . 2 ) Usuń ten wąż gumowy z ten pompa wlot . Czapka ten wlot port Do zapobiegać...
Seite 103
b ) Inny metodą postępowania z silnie zanieczyszczoną ropą jest wyciśnięcie z niej oleju ten pompa zbiornik . Aby to zrobić, pozwól pompie pracować, aż się nagrzeje. Podczas gdy pompa nadal pracuje, zdejmij korek spustowy oleju. Nieznacznie ogranicz wydech. To spowoduje powrót - ciśnienie ten olej zbiornik I siła ten z niego olej, przenosząc więcej zanieczyszczeń.
Seite 104
TROUBLESHOOTING GUIDE Twoja pompa jest niezawodna i ma długą żywotność. Jeśli coś powinno Iść źle, poniższy przewodnik pomoże Ci jak najszybciej przywrócić pompę do użytku Jak możliwy. Jeśli ten demontaż Jeśli wymagana jest pompa, sprawdź gwarancję. Gwarancja móc Być unieważniony przez niewłaściwego użycia lub ingerencji klienta, skutkującej uszkodzeniem pompy nieoperacyjny .
Seite 105
WSPÓLNY KŁOPOTY STRZELANIE Awaria Opis WadaPrzyczyna Rozwiązanie Dokręcać ten zaślepka wlotu 1. Zaślepka wlotu powietrza na powietrza porcie zapasowym strona z ten otwór wlotowy powietrza jest luźny. 2.Gumowy pierścień wewnątrz Zastępować ten pierścień powietrza wlot czapka NA gumowy zapasowa burta portu ten powietrze wlot port jest uszkodzony Niska próżnia...
Seite 106
2.Silnik lub zasilacz jest Sprawdzać i naprawa uszkodzony 3. Zagraniczny obiekty Sprawdzać i wyeliminować wpadają do pompa Sprawdzać napięcie zasilania 4.Napięcie zasilania wynosi zbyt Niski Notatka: Jeśli ten powyżej rozwiązania Do nie rozwiązywać twój problem, Proszę kontakt ten najbliższy kupiec, Lub wysłaćtwójpompa Do A profesjonalny naprawa centrum, I My będzie Do nasz to, co najlepsze Do podawać...
Seite 107
TECHNICAL PARAMETER 3CFM1-3HPZKBOC001V2 Numer katalogowy 3CFMZKB0000000001V3 Model RS-1 Woltaż 220-240 V 50 Hz Wolne przemieszczanie powietrza 3 stopy sześcienne na minutę Najlepszy odkurzacz Prędkość obrotowa 1440 Moc (KM) Pojemność oleju (ml) Wymiary (mm) 240*110*220 Waga (kg) Numer katalogowy QCKTZKB2.5CFM1-4HV2 Model RS-1 Woltaż...
Seite 108
Numer katalogowy QCKTZKB5CFM1-3HPDV1 Model RS- 2 Woltaż 12 0V/ 6 0Hz Wolne przemieszczanie powietrza 5 stóp sześciennych na minutę Najlepszy odkurzacz 5 PA Prędkość obrotowa 1 72 0 Moc (KM) 1 /3 Pojemność oleju (ml) Wymiary (mm) 29 0* 120 * 240 Waga (kg) Numer katalogowy 7CFM1-2HPZKB00001V1...
Seite 109
Numer katalogowy QCKTZKB6CFM1-2HP1V1 Model 2RS- 2 Woltaż 12 0V/ 60 Hz Wolne przemieszczanie powietrza 6 stóp sześciennych na minutę Najlepszy odkurzacz 0,3 PA Prędkość obrotowa 1400 Moc (KM) 1 /2 Pojemność oleju (ml) Wymiary (mm) 29 0* 115 * 225 Waga (kg) Numer katalogowy 8CFM1HPZKB0000001V1...
Seite 110
9CF1HPZKBJB000001V3 Numer katalogowy 9CF1HPZKBJB000001V2 Model 2RS- 3 Woltaż 220-240 V 50 Hz Wolne przemieszczanie powietrza 9 stóp sześciennych na minutę Najlepszy odkurzacz 0,3 PA Prędkość obrotowa 3500 Moc (KM) Pojemność oleju (ml) Wymiary (mm) 36 0*135* 275 Waga (kg) VP280ZKB000000001V3 Numer katalogowy VP280ZKB000000001V2 Model...
Seite 111
Numer katalogowy 12CFM1HPDJZKB0001V1 Model RS-6 Woltaż 12 0V/ 6 0Hz Wolne przemieszczanie powietrza 12 stóp sześciennych na minutę Najlepszy odkurzacz 5 PA Prędkość obrotowa 1720 Moc (KM) Pojemność oleju (ml) 4 50 Wymiary (mm) 430*140*250 Waga (kg) 16,5 Numer katalogowy 12CFM1HPSJZKB0001V2 Model RS-6...
Seite 113
Producent: WENLING HONGBAOSHI VACUUM EQUIPMENT Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Adres: Strefa przemysłowa Yaque, miasto Xinhe, miasto Wenling, prowincja Zhejiang - 16 -...
Seite 115
Techniczny Wsparcie i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support Wyprodukowano w Chinach...
Seite 116
Technisch Ondersteuning en E-garantiecertificaat www.vevor.com/support VACUÜMPOMP MODEL: RS-1 / RS-1.5 / RS-2 / RS-3 / RS-6 2RS-2 / 2RS-3 / 2RS-4 / VP280 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an...
Seite 118
VACUUM PUMP MODEL: RS-1 / RS-1.5 / RS-2 / RS-3 / RS-6 / 2RS-2 / 2RS-3 / 2RS-4 / VP280 NEED HELP? CONTACT US! Have product questions? Need technical support? Please feel free to contact us: Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
Seite 119
SAFETY INSTRUCTION Vooroperationeeldit apparaat, Alsjeblieft lezen de instructies handmatig voorzichtig En redden deze instructies . Basis veiligheid voorzorgsmaatregelen zou moeten altijd zijn gevolgd , inbegrepen de volgend g : Waarschuwing -Aan verminderen het risico op letsel, moet de gebruiker de instructies handleiding zorgvuldig doorlezen Dit symbool, geplaatst voor een veiligheidsopmerking, geeft een soort voorzorgsmaatregel, waarschuwing of gevaar.
Seite 120
PUMP COMPONENTS OPERATING MANUAL 1.B vóór gebruiken jouw vacuüm pomp In alle gevallen , motoren Zijn ontworpen voor operationeel spanningen plus of min 1 0 % van de normaal beoordeling . Enkel spanning motoren Zijn geleverd volledig aangesloten En klaar naar bedienen .
Seite 121
glas voor de juist olie niveau . De niveau zou moeten zijn zelfs met de zicht glas olie niveau lijn . Toevoegen olie indien nodig. Let op : Wanneer de pomp is rennen , de olie niveau zou moeten zijn zelfs met de lijn op de zicht glas .
Seite 122
2. Aan dicht omlaag jouw pomp na gebruik Naar hulp verlengen pomp leven En bevorderen eenvoudig beginnend . Volgen deze werkwijze voor dicht omlaag . Sluiten de verdeelstuk ventiel tussen de pomp En de systeem . 2 ) Verwijderen de slang van de pomp inlaat . Dop de inlaat haven naar voorkomen elk besmetting of loszittend deeltjes van binnenkomen de haven .
Seite 123
b ) Een andere De manier om met zwaar vervuilde olie om te gaan, is door de olie eruit te persen. de pomp stuwmeer . Om dit te doen, laat de pomp draaien totdat deze is opgewarmd. Terwijl de pomp draait nog, verwijder de olie - aftapdop. Beperk de uitlaat enigszins.
Seite 124
TROUBLESHOOTING GUIDE Uw pomp is voor betrouwbaar gebruik en heeft een lange levensduur. Als er iets zou moeten gaan Als het fout is, kunt u met de volgende handleiding de pomp zo snel mogelijk weer in bedrijf krijgen. als mogelijk. Als de demontage van de pomp is vereist, controleer dan uw garantie.De garantie kunnen zijn ongeldig verklaard door verkeerd gebruik of manipulatie door de klant, waardoor de pomp wordt beschadigd...
Seite 125
GEWOON PROBLEEM SCHIETEN Mislukking SchuldOorzaak Oplossing Beschrijving Vastdraaien de luchtinlaatdop 1. De luchtinlaatdop op de reservepoort kant van de Luchtinlaatpoort zit los. 2.De rubberen ring in de lucht Vervangen de rubberen ring inlaat pet op de reserve bakboordzijde van de lucht inlaat poort is beschadigd Bijtanken naar de middenlijn van 3.
Seite 126
2.De motor of voeding is Rekening en reparatie defect 3. Buitenlands voorwerpen Rekening en elimineren vallen in de pomp Rekening de voedingsspanning 4.De voedingsspanning is te laag Opmerking: Als de boven oplossingen Doen niet oplossen jouw probleem, Alsjeblieft contact de dichtstbijzijnde handelaar, of versturenjouwpomp naar A professioneel reparatie centrum, En Wij zullen Doen ons best naar dienen Jij.
Seite 131
12CFM1HPDJZKB0001V1 Model RS-6 Spanning 12 0V/ 6 0HZ Gratis luchtverplaatsing 12 CFM Ultieme vacuüm 5 PA Rotatiesnelheid 1720 Vermogen (PK) Oliecapaciteit (ml) 4 50 Afmeting (mm) 430*140*250 Gewicht (kg) 16.5 12CFM1HPSJZKB0001V2 Model RS-6 Spanning 220-240V 50Hz Gratis luchtverplaatsing 1 2CFM Ultieme vacuüm 5 PA Rotatiesnelheid...
Seite 132
EXPLODED DRAWING Gegoten aluminium behuizing Ventilatorkap Zicht glas Kruis schroef Olie droogleggen Motor omslag Olie droogleggen schroef O - ring Voedingskabels Schroef Afdichten ring Stroomschakelaar Wasmachine Schroef Rubber voet Handelswijze Bodemplaat Motor rotor Condensator doos Zelftappend schroef Centrifugaal schakelaar Terugpompdeksel Motor stator O ik l zegel...
Seite 134
Technisch Ondersteuning en E-garantiecertificaat www.vevor.com/support Gemaakt in China...
Seite 135
Teknisk Support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support VAKUUMPUMP MODELL: RS-1 / RS-1.5 / RS-2 / RS-3 / RS-6 2RS-2 / 2RS-3 / 2RS-4 / VP280 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an...
Seite 137
VACUUM PUMP MODELL: RS-1 / RS-1.5 / RS-2 / RS-3 / RS-6 / 2RS-2 / 2RS-3 / 2RS-4 / VP280 NEED HELP? CONTACT US! Have product questions? Need technical support? Please feel free to contact us: Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
Seite 138
SAFETY INSTRUCTION Förefungerardettaapparat, behaga läsa de instruktioner manuell försiktigt en ndspara dessa instruktioner . Grundläggande säkerhet försiktighetsåtgärder skall alltid vara följde , inklusive de följande g : Varning -Till minska risken för skada måste användaren läsa instruktioner manual noggrant.ed Dettasymbol, placerad före en säkerhetskommentar, indikerar ett slags försiktighetsåtgärd, varning eller fara.
Seite 139
PUMP COMPONENTS OPERATING MANUAL 1.Före använder din vakuum pump I alla fall , motorer är utformad för fungerar spänningar plus eller minus 1 0 normal betyg . Enda spänning motorer är levereras fullt ansluten och redo till fungera . Kontrollera till vara säker de spänning och frekvens på de utlopp match de specifica - tioner på...
Seite 140
de syn glas . Underfyllning vilja resultat i dålig vakuum prestanda . Överfyllning burk resultat i olja blåsning från de avgaser . - 4 -...
Seite 141
2. Till stänga ner din pump efter använda Till hjälp förlänga pump liv och främja lätt startar . Följa dessa förfaranden för stänga ner . Stäng de grenrör ventil mellan de pump och de system . 2 ) Ta bort de slang från de pump inlopp . Kap de inlopp hamn till förhindra några förorening eller lösa partiklar från går de hamn .
Seite 142
pumpen fortfarande går, ta bort oljeavtappningslocket. Begränsa avgaserna något. Detta kommer att göra - tryck de olja reservoar och tvinga de olja från den, som bär mer förorening. När oljan c lättar till flyta , vända av de pump . Upprepa denna procedur vid behov tills kontamineringen har tagits bort .
Seite 143
TROUBLESHOOTING GUIDE Din pump har varit för pålitlig användning och har en lång livslängd. Om något skulle d gå fel, kommer följande guide att hjälpa dig att få pumpen i drift igen så snabbt som möjlig. Om de demontering av pumpen krävs, kontrollera din garanti. Garantin maj vara ogiltigförklarad av missbruk eller kundmanipulation, vilket resulterar i att pumpen blir inoperabel .
Seite 144
VANLIGT PROBLEMSKYTTE misslyckande FelOrsaka Lösning Beskrivning Spänna de luftintagslock 1. Luftinloppslocket på reservporten sida av de luftinloppsporten är lös. 2. Gummiringen inne i luften Ersätta de gummiring inlopp lock på reservsidan av babord de luft inlopp porten är skadad Tanka till de mittlinje av de olja 3 .
Seite 145
3. Utländsk föremål faller in i Kontrollera och eliminera p ump Kontrollera Strömförsörjningsspänningen strömförsörjningsspänningen är för låg Notera: Om de ovan lösningar do inte lösa din problem, behaga kontakta de närmast handlare, o r skickadinpump till a professionell reparera centrum, och vi vilja do vår bäst till tjäna du.
Seite 149
9CF1HPZKBJB000001V3 9CF1HPZKBJB000001V2 Modell 2RS- 3 Spänning 220-240V 50Hz Gratis luftförskjutning 9 CFM Ultimat vakuum 0,3 PA Roterande hastighet 3500 Effekt (HP) Oljekapacitet (ml) Mått (mm) 36 0*135* 275 Vikt (Kg) VP280ZKB000000001V3 VP280ZKB000000001V2 Modell VP280 Spänning 220-240V 50Hz Gratis luftförskjutning 10 CFM Ultimat vakuum 0,3 PA Roterande hastighet...
Seite 150
12CFM1HPDJZKB0001V1 Modell RS-6 Spänning 12 0V/ 6 0HZ Gratis luftförskjutning 12 CFM Ultimat vakuum 5 PA Roterande hastighet 1720 Effekt (HP) Oljekapacitet (ml) 4 50 Mått (mm) 430*140*250 Vikt (Kg) 16.5 12CFM1HPSJZKB0001V2 Modell RS-6 Spänning 220-240V 50Hz Gratis luftförskjutning 1 2CFM Ultimat vakuum 5 PA Roterande hastighet...
Seite 151
EXPLODED DRAWING Die - gjuten aluminiumhölje Fläktkåpa Syn glas Kors skruva Olja dränera Fläkt Motor täcka Olja dränera skruva O - ring Strömförsörjningskablar Sbesättning Tätning ringa Strömbrytare W asher Sbesättning Gummi fot B öring Basplatta Motor rotor Kondensator låda Självgängande ...
Seite 153
Teknisk Support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support Tillverkad i Kina...