Herunterladen Diese Seite drucken

Multiplex filius Bauanleitung Seite 20

Rc-anfangersegelflugmodell
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

-
lranQais -
instants le patin dans la vapeur, pliez-le comme indiquÖ puis fixez-le
au moyen de quelques 6pingles sur la table de construction Laissez
secher.
Poncez le patin ä la lirme ddsir6e aprös s6chage complet de la colle .
Pour la confection de la verriÖre, les piÖces 33 et 34 seront provlsotre-
ment posees sur le fuselage Di celä est n6cessaire, poncez l6göremenl
le bord sup6rieur du fuselage ä I'endroit de la veniöre' de fagon ä ce
que celle-ci soint assur6e d'un contact parfait avec le bord sup6rieur
du fuselage.
Pratiquez le trou pour le tourillon 35 dans la partie 34.
Collez la piöce 34 sur la piöce 33, tant que celles-ci sont toujours
posöes sur le luselage. Pour ce collage, glissez d'abord impörativerent
entre la piece 33 et le bord superieure du fuselage une teuille de
plastique de m6nage ou de papierparaffin6 pourötreabsolumentcerta'n
que l'armature de la cabine ne collera pas au fuselage
DöcouDez la verrjöre 3 en-dessous de la ligne de dÖmarcation.
A justez le plancher de la verriöre au tuselage. Poncez ä prösent la
partie sup6rieure du bloc de nez de fagon ä ce qu'elle s'adapte au
plancher de la verriöre suivant le contour indiquä sur le plan Assurez-
6A)
vous pendant le ponQage que la firme correcte est ddFD'!€ au fuselage'
"u toy"n de la veffiÖre Ce faisant la partie avant de la piöce 33
acouerera un Dlseau.
Enl;vez de lamatiÖre ä concurrence d'environ 0'5 mm sur tout le pour-
tour du chassis de verriäre de fagon ä rÖserver l'epaisseur de la veniere
elle-mCme. Placez le plancher de veniöre sur le fuselaöe et torer le trou
dans Ia piöce 12 ä t'ravers le trou se trouvant dans le couple 34 Coupez
le tourillon 35 ä mesure et arrondissez-en legörement I'extr6mitö Collez
le tourillon 35 dans la Piöce 12.
D6terminez la position de la vis 37 au milieu du plancher de veniöre'
En ajoutant de le colle, vissez la vis 37 dans le bloc de nez juste assez
profond6ment pour que le chassis de veiriire puisse encore se rellrer
lacilement.
Gamir Ie pourtour du plancher de verriöre de colle et posez la veriere
en place. Assurez la verriÖre en place au moyen de pinces ä linge Une
foi; b colle entiärement söche, retirez les pinces et nettoyez la verriöre'
Si ceiä est n6cessaire, retouchez encore 169örement la verriöre pour
qu'elle s'adapte partaitement au fuselage Voici la construclion de base
du fuselage termin6e.
Empennage (dötive et stablllEateur)
Collez les deux saumons de stabilisateur 27 ä la piöce 26 de fagon ä
obtenir un bord de fuite bien rectiligne Poncez ögalement, sindcessaire
le bord de luite, de fagoh ä obtenir une ligne droite continue Collez
en place le bord d'attaque 28. Pourcelä, collez d'abord le bord d'attaque
droilet laissez le collage s€cher. Au milieu (ä l'endroit situö en dessous
de h derive), poncez le bord d'attaque dans le prolongement de la
partie gauche du stabilo; le bord d'attaque est ä ce moment-lä taille
en biseau; il sufiit alors de coller en place le bord d'attaque gauche
et de poncer ainsi qu'il est indiquÖ sur la vue en plan du stabilo'
Adaptez ensuite le stabilisateur au tuselage, ce qui ne sera possible
que si le milieu du stabilo a bien re9u la forme indiqu6e sur le plan'
Poncez le stabilo suivant le profil indiquÖ en coupe.
AdaDtez le volet de protondeur au stabilisateur. Adaptez 6galement
les bords marginaux du volet de profondeur ä la firme du stabilisateur'
<\\
'4/ZZz
38
loading

Diese Anleitung auch für:

4055