Scheppach HL730 Originalbetriebsanleitung Seite 88

El cumplimiento de las indicaciones de seguridad tam-
bién forma parte del uso conforme al previsto, al igual
que el manual de montaje y las instrucciones de fun-
cionamiento en el manual de instrucciones.
Las personas que se ocupen del manejo y manteni-
miento de la máquina, deben familiarizarse con la mis-
ma y estar informadas sobre los posibles peligros.
Asimismo, también deben cumplirse de manera estric-
ta las normas vigentes en prevención de accidentes.
También deben cumplirse las normas generales en
materia de sanidad laboral y de técnicas de seguridad.
Si el usuario hiciera modificaciones en la máquina, el
fabricante no se responsabilizará de ningún daño que
ello pueda causar.
• El cortador de madera hidráulico solo está pensado
para el uso de pie; la madera solo debe cortarse de
pie en la dirección de la veta. Las dimensiones de la
madera a cortar:
Longitud de madera mín. 25 cm, máx. 55 cm
ø mín. 10 cm, máx. 30 cm
• No cortar nunca la madera en posición horizontal ni
en sentido contrario a las vetas.
• Se deben respetar las normas de seguridad, trabajo
y mantenimiento establecidas por el fabricante, así
como las dimensiones indicadas en los datos téc-
nicos.
• Deben observarse las prescripciones de prevención
de accidentes aplicables y demás reglas técnicas
de seguridad especiales reconocidas con carácter
general.
• La máquina únicamente debe ser utilizada, mante-
nida o reparada por personal familiarizado con ella
e instruido acerca de los peligros potenciales duran-
te su uso. En caso de modificación arbitraria de la
máquina, el fabricante no asume responsabilidad
alguna por los daños derivados.
• La máquina solo se debe usar con accesorios y he-
rramientas originales del fabricante.
• Cualquier otro uso se considerará uso indebido. El
fabricante no se responsabiliza de los daños resul-
tantes y el usuario será el único responsable ante
los posibles riesgos.
Recuerde que nuestros aparatos no están diseñados
para usos comerciales, artesanales ni industriales.
88 | ES
No concedemos ningún tipo de garantía si se utiliza
el aparato en empresas comerciales, artesanales o
industriales, ni en actividades de características simi-
lares.
5. Indicaciones generales de seguridad
En estas instrucciones de servicio, hemos marca-
do los puntos que afectan su seguridad con este
signo: m
Indicaciones generales de seguridad
• Antes de utilizar la máquina, hay que leer completa-
mente el manual de uso y mantenimiento.
• Hay que llevar siempre calzado de seguridad para
proteger los pies de cualquier tronco que pueda
caer.
• Hay que llevar siempre guantes de trabajo que pro-
tejan las manos de virutas y astillas que se generan
durante los trabajos.
• Hay que llevar siempre gafas de protección o una
visera para proteger los ojos de virutas y astillas que
puedan producirse durante el trabajo.
• Está prohibido retirar o modificar los dispositivos de
protección o seguridad.
• Únicamente puede estar en el radio de trabajo de
la máquina el operario de la misma. No debe haber
ninguna persona ni animal dentro de un radio de 5
metros de la máquina.
• Está prohibido verter aceite usado en el medio am-
biente. El aceite debe eliminarse de acuerdo con las
disposiciones legales del país en el que se realiza
la operación.
m Peligro de corte o aplastamiento de las manos:
• No tocar nunca zonas peligrosas mientras la cuchi-
lla esté en movimiento.
m ¡Advertencia!
No retirar nunca con la mano los troncos que hayan
quedado atrapados en la cuchilla.
m ¡Advertencia!
Antes de realizar cualquier trabajo de mantenimiento,
desenchufe la clavija de conexión de la red.
m ¡Advertencia!
Tensión como se indica en la placa de características.
¡Guarde las presentes indicaciones en un lugar ade-
cuado!
www.scheppach.com