Scheppach HL730 Originalbetriebsanleitung Seite 60

Manipolazione ed impiego accurato di elettrouten-
sili
• Non sovraccaricare l'utensile. Utilizzare l'apparec-
chio elettrico adatto al lavoro eseguito. Con l'attrez-
zo elettrico adatto, si lavora meglio e con maggior
sicurezza mantenendosi entro il campo di potenza
specificato.
• Non utilizzare attrezzi elettrici con interruttore di-
fettoso. Un elettroutensile che non si riesce più ad
accendere o spegnere è pericoloso e deve essere
riparato.
• Estrarre la spina dalla presa prima di impostare i pa-
rametri dell'apparecchio, sostituire i componenti ac-
cessori o riporre l'apparecchio. Questa precauzione
impedisce l'avvio accidentale dell'apparecchio.
• Tenere gli elettroutensili non utilizzati fuori dalla
portata dei bambini. Non lasciare che il dispositivo
venga utilizzato da chi non ha dimestichezza nel suo
uso o non ha letto le presenti istruzioni. Gli attrezzi
elettrici sono pericolosi se utilizzati da persone ine-
sperte.
• Prendersi cura degli apparecchi con diligenza. Con-
trollare che i componenti mobili funzionino in modo
impeccabile e non si blocchino; verificare che non ci
siano componenti rotti o danneggiati che possano
influenzare il funzionamento del dispositivo. Fare
riparare le parti danneggiate prima dell'utilizzo del
dispositivo.
• Molti infortuni sono dovuti a una scorretta manuten-
zione degli attrezzi elettrici. Tenere i propri utensili
di taglio affilati e puliti. Utensili di taglio con bordi
affilati e sottoposti ad una manutenzione accurata
si bloccano con una frequenza minore e sono più
agevoli da controllare.
• Utilizzare attrezzo elettrico, accessori ecc. sulla
base di queste istruzioni e come prescritto per que-
sto particolare tipo di apparecchio. e prendendo in
considerazione le condizioni operative e l'attività da
svolgere.
• Un utilizzo degli attrezzi elettrici per applicazioni di-
verse da quelle previste può comportare situazioni
pericolose.
Assistenza
• Lasciare che sia solo personale specializzato e qua-
lificato a riparare il vostro strumento, e solo utiliz-
zando pezzi di ricambio originali. In questo modo si
garantisce il costante funzionamento sicuro dell'ap-
parecchio.
60 | IT
Avviso!
Questo attrezzo elettrico genera un campo magnetico
durante l'esercizio. Tale campo può danneggiare im-
pianti medici attivi o passivi in particolari condizioni.
Per ridurre il rischio di lesioni serie o mortali, si racco-
manda alle persone con impianti medici di consultare
il proprio medico e il fabbricante dell'impianto medico
prima di utilizzare l'attrezzo elettrico.
Indicazioni di sicurezza speciali per spaccalegna
m Cautela!
Parti mobili della macchina. Non mettere le mani nell'a-
rea di spaccatura.
m AVVISO!
L'uso di questo apparecchio ad alto rendimento può
causare particolari pericoli. Accertarsi in particolare di
proteggere se stessi e le altre persone nelle vicinan-
ze. Le avvertenze di sicurezza di base devono esse-
re sempre rispettate per ridurre il rischio di lesioni e
pericoli.
La macchina può essere azionata solo da un ope-
ratore.
• Non cercare mai di tagliare tronchi più grandi della
capacità di presa del tronco consigliata.
• I tronchi non devono contenere chiodi o fili metallici
che possono volare via o danneggiare la macchina.
• I tronchi devono essere tagliati in piano all'estremità
e tutti i rami devono essere rimossi dal tronco.
• Tagliare il tronco sempre in direzione della sua ve-
natura. Non inserire e tagliare il tronco in obliquo
rispetto alla spaccatrice poiché altrimenti la spacca-
trice potrebbe danneggiarsi.
• L'operatore deve azionare il comando della macchi-
na con entrambe le mani senza utilizzare nessun
altro dispositivo per sostituire il comando.
• La macchina può essere azionata solo da un adul-
to che ha letto le istruzioni per l'uso prima dell'uso.
Nessuno può utilizzare questa macchina senza aver
prima letto il manuale.
• Non tagliare mai contemporaneamente due tronchi
in un unico ciclo di lavoro poiché la legna potrebbe
volare via, il che è pericoloso.
• Non aggiungere o sostituire mai la legna durante il
funzionamento poiché è molto pericoloso.
• Quando la macchina è in funzione, le persone e gli
animali devono essere tenuti ad un raggio di almeno
5 metri dallo spaccalegna.
• Non modificare mai i dispositivi di protezione dello
spaccalegna né lavorare sena di essi.
www.scheppach.com