DEFA Power S Bedienungsanleitung Seite 30

FR Installez le câble Ethernet
Passez à la section suivante si aucun câble Ethernet ne doit être installé.
Pour une connexion LAN, le câble Ethernet peut être inséré dans le port LAN à l'arrière de l'Unité de Charge avant que l'Unité de charge ne
soit installée. Suivre les étapes ci-dessous :
1. Retirez l'oeillet en caoutchouc du trou préféré dans le support mural.
2. Percer le passe-câble en caoutchouc à l'aide d'un poinçon.
3. Insérer le câble LAN à travers le trou du passe-câble.
4. Retirer le passe-câble en caoutchouc du port LAN.
5. Percer le passe-câble en caoutchouc à l'aide d'un poinçon.
6. Pousser le câble LAN à travers le trou du passe-câble.
7. Fixer le connecteur RJ45 sur le câble de LAN.
8. Connecter le câble LAN dans le port LAN.
9. Faites glisser le passe-câble sur le câble et faites-le glisser fermement dans le boîtier du port LAN. Le passe-câble protège le port
contre l'eau et la saleté
ES Instalar el cable ethernet
Continúe con la siguiente sección si no se va a instalar un cable ethernet.
Para la conexión LAN, el cable ethernet puede insertarse en el puerto LAN de la parte posterior de la unidad de carga antes de instalarla.
Siga estos pasos:
1. Retire la arandela de goma del orificio preferido en el soporte de pared.
2. Haga un agujero a través de la arandela de goma con un punzón.
3. Introduzca el cable LAN por el agujero de la arandela.
4. Retire la arandela de goma del puerto LAN.
5. Haga un agujero a través de la arandela de goma con un punzón.
6. Pase el cable LAN por el agujero de la arandela.
7. Coloque el conector RJ45 en el cable LAN.
8. Conecte el cable LAN en el puerto LAN.
9. Deslice la arandela por el cable y colóquela firmemente en el recinto del puerto LAN. La arandela protege ahora la conexión LAN del
agua y la suciedad.
IT Installa il cavo Ethernet
Prosegui con la sezione successiva se non è previsto l'installazione di alcun cavo Ethernet.
Per la connessione LAN, il cavo Ethernet può essere inserito nella porta LAN sul retro dell'Unità di Ricarica prima che questa venga
installata.
Segui questi passaggi:
1. Fai un buco attraverso la guarnizione di gomma con un punteruolo.
2. Inserisci il cavo LAN attraverso il buco della guarnizione.
3. Passa il cavo LAN attraverso il supporto a parete.
4. Rimuovi la guarnizione di gomma dalla porta LAN.
5. Fai un buco attraverso la guarnizione di gomma con un punteruolo.
6. Infilza il cavo LAN attraverso il buco della guarnizione.
7. Collega il connettore RJ45 al cavo LAN.
8. Inserisci il cavo LAN nella porta LAN.
9. Fai scivolare la guarnizione sopra il cavo e fissala saldamente nell'incasso della porta LAN. La guarnizione ora protegge la connessione
LAN dall'acqua e dalla sporcizia.
NL Installeer de Ethernetkabel
Ga verder naar het volgende gedeelte als er geen Ethernetkabel wordt geïnstalleerd.
Voor een LAN-verbinding kan de Ethernetkabel worden ingevoerd in de LAN-poort aan de achterkant van de Laadeenheid voordat de
Laadeenheid wordt geïnstalleerd.
Volg deze stappen:
1. Maak een gat door de rubberen ring met een priem.
2. Steek de LAN-kabel door het gat van de ring.
3. Rijg de LAN-kabel door de muurbeugel.
4. Verwijder de rubberen ring van de LAN-poort.
5. Maak een gat door de rubberen ring met een priem.
6. Duw de LAN-kabel door het gat van de ring.
7. Bevestig de RJ45-connector aan de LAN-kabel.
8. Steek de LAN-kabel in de LAN-poort.
9. Schuif de ring over de kabel en stevig in de behuizing van de LAN-poort. De ring beschermt nu de LAN-verbinding tegen water en
vuil.
30 defa.com