Seite 55 GF Piping Systems Typ 2298 80 GHz Radar-Füll- standssensor Betriebsanleitung...
Seite 56 GF Piping Systems Übersetzung der Originalbetriebsanleitung Haftungsausschluss Die technischen Daten sind unverbindlich. Sie gelten nicht als zugesicherte Eigenschaften oder als Beschaffenheits- oder Haltbarkeits- garantien. Änderungen vorbehalten. Es gelten unsere Allgemeinen Verkaufsbedingungen.
Seite 57 GF Piping Systems Inhalt Über dieses Dokument Sicherheitshinweise Bedeutung der Signalwörter Betriebsanleitung beachten Sicherheit und Verantwortung EG- und UKCA-Konformitätserklärung Produktbeschreibung Bestimmungsgemässe Verwendung Lieferumfang Funktion Technische Daten Abmessungen Installation Montage Verdrahtung Netzwerkaufbau Programmierung Übersicht Konfigurieren der Messung Stromschleifenausgang Relaisausgang (optional) Digitale Kommunikation Optimierung der Messung Volumenmessung Durchflussmessung in offenen Kanälen...
Seite 58 GF Piping Systems Ausgangsumrechnungstabelle - OCT-Programmierung 5.10 Service-Diagnose-Parameter (Nur Lesezugriff) 5.11 Parameter zur Steuerung der Durchflussmessung (Nur Lesezugriff) 5.12 Parameter der Ausgabesteuerung (Nur Lesezugriff) 5.13 Hardware-/Softwareversionen (Nur Lesezugriff) 5.14 Störungsbehebung EView2 Anleitung Fenster "Gerätestatus" Echo-Diagramm (Oszilloskop-Funktion) Schwellenwerteinstellungen Schwellenwert-Maske Ausgangsumrechnungstabelle (OCT) - (EView2 OC-Table) Programmierbeispiel 1 - Konfigurieren der Füllstandmessung (mit EView2) Programmierbeispiel 2 - Konfigurieren des Stromschleifenausgangs (mit EView2) Liste der Parameter...
Seite 59 GF Piping Systems...
Seite 60: Über Dieses Dokument
Typ 2298 80 GHz Radar-Füllstandssensor Betriebsanleitung Über dieses Dokument Mitgeltende Dokumente Dokument Planungsgrundlagen Industrie • Datenblatt • Symbole Symbol Bedeutung Aufzählung in nicht definierter Reihenfolge. • ► Handlungsaufforderung: Hier muss etwas getan werden. Handlungsaufforderung in einer Handlungsabfolge: Hier muss etwas in der vorgegebenen Reihenfolge getan werden.
Seite 61: Sicherheitshinweise
Betriebsanleitung Typ 2298 80 GHz Radar-Füllstandssensor Sicherheitshinweise Die Sicherheitshinweise gelten für die Verwendung wie unter "Bestimmungsgemässe Verwendung" beschrieben. Die Sicherheitshinweise gelten nicht für die folgenden Fälle: Unvorhergesehene Ereignisse bei Installation, Betrieb und Wartung. • Der Betreiber ist für die Einhaltung der örtlichen und standortbezogenen Sicherheitsvorschriften verantwortlich.
Seite 62: Eg- Und Ukca-Konformitätserklärung
Typ 2298 80 GHz Radar-Füllstandssensor Betriebsanleitung VORSICHT! Inbetriebnahme, Nutzung und Demontage nur durch qualifiziertes Personal! ► Produkt und Zubehör nur von Personen montieren lassen, die die erforderliche Ausbildung, Kenntnis oder Erfahrung haben. VORSICHT! Lagerung und Transport! Das Produkt muss sorgfältig behandelt, transportiert und gelagert werden. Hierzu sind folgende Punkte zu beachten: ►...
Seite 63: Produktbeschreibung
Messergebnisse mit Millimetergenauigkeit. Füllstandssensoren vom Typ 2298 sind auch ideal für die Messung von Substanzen, die zur Dampfbildung neigen, und von Flüssig- keiten mit Gasmänteln. Da für die Millimeterwellenausbreitung kein Medium erforderlich ist, kann es auch im Vakuum eingesetzt werden.
Seite 64: Funktion
3.3.2 Funktionsweise Der Typ 2298 ist ein frequenzmoduliertes Dauerstrichradar (FMCW), das im 80 GHz Frequenzband (W-Band) arbeitet. Ein Teil der Energie der frequenzmodulierten Welle, welche von der Antenne des Senders ausgesendet wird, wird von der gemessenen Oberflä- che reflektiert, abhängig von den Eigenschaften des gemessenen Materials. Der Distanz zur reflektierenden Oberfläche wird von der Elektronik aus der Frequenzverschiebung des reflektierten Signals proportional zur Laufzeit mit hoher Genauigkeit berechnet und in ein Distanzs-, höhen- oder volumenproportionales Signal umgewandelt.
Seite 65: Bedingungen Für Den Sicheren Betrieb
Einhaltung der örtlichen Vorschriften und Bestimmungen Der Typ 2298 ist ein Local Positioning Radar (LPR) und muss fest mit der Antenne nach unten montiert werden. Darüber hinaus sind die beiden folgenden Einschränkungen bezüglich der Antennenplatzierung und der Höhe über dem Boden zu beachten: ►...
Seite 66: Technische Daten
Typ 2298 80 GHz Radar-Füllstandssensor Betriebsanleitung Technische Daten 3.4.1 Allgemeine Spezifikationen Antennentyp Gekapselte Antenne ⌀1" * ⌀1½" Antennengrösse Totzone 0 m (0 ft) Max. Messdistanz 10 m (33 ft) 10 m (33 ft) 20 m (66 ft) Einbaulänge der Antenne 56 mm (2.2")
Seite 67: Abmessungen
Betriebsanleitung Typ 2298 80 GHz Radar-Füllstandssensor 3.4.2 Linearitätsfehler 15 mm Pos. Bezeichnung _ _ _ Messumformer bis 10 m Messbereich 10 mm ____ Messumformer bis 20 m Messbereich Prozessanschlussebene des Gerätes Die minimale Messdistanz, unterhalb derer das Radar aufgrund der Einfügelänge der...
Seite 68: Installation
Anwendungen der Füllstandmessung Position Der optimale Einbauort für Typ 2298 (für einen zylindrischen Behälter) liegt bei Radius r = (0,3...0,5) R. Es ist empfohlen, den Abstrahlkegelwinkel zu berücksichtigen. Die Flüssigkeitsoberfläche muss senkrecht zur Achse des Geräts stehen. Gerät auf keinen Fall in der Nähe der Einlassöffnungen platzieren! Eine unsachgemässe Platzierung kann zu Fehlfunktionen führen. Bei geschlossenen Antennenkonstruktionen sollte die Möglichkeit der Antennenvorderflächenfeuchtigkeit minimiert werden.
Seite 69 Betriebsanleitung Typ 2298 80 GHz Radar-Füllstandssensor Gase / Dampf Leerer Tank In die Ventile Schaum In einem geschlossenen Tank Insbesondere bei Tanks mit Der Sensor muss vor direkter Schaum auf der Messfläche (insbesondere im Freien, bei konvexen oder konischen Sonneneinstrahlung geschützt...
Seite 70: Hart Interface Verdrahtung
Typ 2298 80 GHz Radar-Füllstandssensor Betriebsanleitung Verdrahtung 4.2.1 Verdrahtung in normalen, nicht gefährlichen Umgebungen Stellen Sie sicher, dass die Klemmen des bereits installierten Anschlusskastens nicht unter Spannung stehen. • Schliessen Sie die Drähte des Geräts wie in der Abbildung gezeigt an. Achten Sie dabei auf die Polarität: (+) braun, (-) weiss.
Seite 71: Farbcodierung Der Klemmen
Betriebsanleitung Typ 2298 80 GHz Radar-Füllstandssensor Farbcodierung der Klemmen Pin-Nr. Belegung rosa mit Relais-Ausgang grau mit Relais-Ausgang blau mit Relais-Ausgang weiss I Stromschleife, Versorgungsspannung und HART-Klemme 1 (polaritätsunab- hängig) braun I Stromschleife, Versorgungsspannung und HART-Klemme 2 (polaritätsunab- hängig) schwarz GND Technische Masse und Abschir- mungspunkt Verlängerung des Kabels:...
Seite 72: Netzwerkaufbau
Typ 2298 80 GHz Radar-Füllstandssensor Betriebsanleitung Netzwerkaufbau 4.3.1 Verfügbare Schnittstellen HART® USB-Modem (z.B. SAT-504) • 4.3.2 Aufbau eines Messnetzes in einer nicht-explosionsgefährdeten Umgebung Stromversorgung Nennspannung 24 V DC Maximale Spannung ( 36 V DC Minimale Spannung ( Hängt von der Lastimpedanz ab.
Seite 73: Multidrop-Betrieb
• Multidrop, HART®-Protokoll • Die EView2-Software unterstützt beide Modi. In Übereinstimmung mit dem Rosemount-Standard kann die HART®-Kommunikation zwischen dem Typ 2298 als "Slave" und dem HART®-Master als Punkt-zu-Punkt-Verbindung genutzt werden. Kommunikationsmodi HART-Kommunikationsschleife Multidrop-Betrieb Wenn das Gerät auf Stromübertragung (4...20 mA, "0" HART- Im Falle eines Multidrop-Betriebs (4 mA) können mehrere...
Seite 74: Status Led
(optional) AUS, wenn CC-C1 unter Spannung steht. Alle Parameter des Geräts sind werkseitig voreingestellt und können bei Bedarf später wiederhergestellt werden. Die Werkseinstellungen des Füllstandmessgeräts Typ 2298 sind wie folgt. Messmodus: Füllstand (LEV). • Der Null-Füllstand ist der maximalen Messdistanz zugeordnet.
Seite 75: Programmierung
Übersicht 5.1.1 Inbetriebnahme und Einstellung GF Piping Systems Ltd. liefert den Typ 2298 mit Werkseinstellungen aus. Die applikationsspezifische Programmierung wird durch den Anwender vorgenommen. Die Messung beginnt innerhalb von 10 Sekunden nach dem Einschalten. VORSICHT! Falsche Einstellungen führen zu falschen Messergebnissen! Das Gerät startet nach dem Einschalten mit einer Stromaufnahme von 3,5 mA.
Seite 76: Konfigurieren Der Messung
Typ 2298 80 GHz Radar-Füllstandssensor Betriebsanleitung Konfigurieren der Messung 5.2.1 P00 Einheitensystem, Standardeinheiten, Regionalparameter WERKSEINSTELLUNG: 0000 Wird der Parameter P00 geändert, setzt das Gerät den gesamten Parametersatz auf die werkseitigen Standardwerte des neuen Einheitensystems zurück. Es müssen also alle Parameter neu eingestellt werden! Anwendung ➙...
Seite 77 Betriebsanleitung Typ 2298 80 GHz Radar-Füllstandssensor 5.2.2 P01 Ausgangsquelle WERKSEINSTELLUNG: 1011 P01ba definiert die Quelle des primären Ausgangswertes (HART - PV), die auch den am analogen Stromausgang übertragenen Wert definiert. Das Gerät wählt automatisch den Messmodus entsprechend der gewählten Ausgangsquelle. Das Gerät misst den Distanz des Füllstands.
Seite 78 Typ 2298 80 GHz Radar-Füllstandssensor Betriebsanleitung 5.2.3 P02 Ausgabeeinheiten WERKSEINSTELLUNG: 2021 Das Gerät berechnet das Volumen, das Gewicht und den Volumenstrom über eine Zeiteinheit unter Verwendung einer niveauabhän- gigen (nicht linearen) Funktion mit P40 oder einer Ausgangskorrekturtabelle (OCT). Dieser Parameter bestimmt auch die Massein- heit für die Spalte "Output"...
Seite 79 Betriebsanleitung Typ 2298 80 GHz Radar-Füllstandssensor 5.2.4 P03 Maximale Messdistanz WERKSEINSTELLUNG: Siehe Xmax + 30 cm (1 ft). Die maximale Messdistanz gemessen vom Prozessanschluss. Das Gerät wertet Füllstandsignale nur innerhalb der angegebenen Distanz. Die maximale Distanz ist typabhängig. Siehe Spalte Xmax (+30 cm [+1 ft]) in der untenstehenden typenspezifischen Messdi- stanzstabelle.
Seite 80 Typ 2298 80 GHz Radar-Füllstandssensor Betriebsanleitung 5.2.7 P06 Fernsperrung WERKSEINSTELLUNG: 0,0 Im Parameter P06 kann ein Füllstand angegeben werden, bei dessen Unterschreitung der Ausgang nicht mehr einer weiteren Pe- gelabsenkung folgt. Die Fernsperre wird verwendet, wenn Objekte am Boden des Tanks (Mischer, Heizschlange, Trichter usw.) in diesem Bereich eine Messunsicherheit verursachen, z.B.
Seite 81: Stromschleifenausgang
Betriebsanleitung Typ 2298 80 GHz Radar-Füllstandssensor Stromschleifenausgang 5.3.1 P08 Manueller Ausgangsstromwert WERKSEINSTELLUNG: 4,0 Wenn der analoge Stromschleifenausgangsmodus (P12b) auf "Manuell" eingestellt ist, nimmt der Ausgangsstrom den hier angege- benen Wert an, und die analoge Übertragung wird ausgeschaltet. In diesem Parameter wird ein Wert zwischen 3,8...20,5 mA ange- geben.
Seite 82: P12 Analoger Stromschleifen-Ausgangsmodus
Typ 2298 80 GHz Radar-Füllstandssensor Betriebsanleitung 5.3.4 P12 Analoger Stromschleifen-Ausgangsmodus WERKSEINSTELLUNG: 0000 Fehlerstrommodus: Das Gerät zeigt den Fehlerzustand am Stromausgang entsprechend der untenstehenden Einstellung an. Die unten eingestellte Fehleranzeige bleibt so lange bestehen, bis der Fehler behoben ist. Stromausgang ➙ Fehleranzeige durch den Strom EView2 Ausgänge...
Seite 83: Relaisausgang (Optional)
Betriebsanleitung Typ 2298 80 GHz Radar-Füllstandssensor Relaisausgang (optional) 5.4.1 P13 Relaisfunktion WERKSEINSTELLUNG: 0001 Ausgänge ➙ Relaisausgang ➙ Relaismodus EView2 Betriebszustände Beschreibung Durch PV (P14-P15-P16) Mit diesem Parameter kann die Betriebsart des optional "Kein ECHO" (Echoverlust): im Gerät eingebauten RELAIS C1 = "Ein" (Auslösung) eingestellt werden.
Seite 84 Typ 2298 80 GHz Radar-Füllstandssensor Betriebsanleitung 5.4.2 P14 Relaisparameter - Relais - Einschaltwert WERKSEINSTELLUNG: 0 Der gemessene PV-Wert, bei dem das Erreichen des oberen Grenzwertes am RELAIS-Ausgang angezeigt wird. Einstellbarer Wertebereich: Der Wert ist entsprechend dem PV-Einstellbereich einstellbar. Ausgänge ➙ Relaisausgang ➙ Relaisparameter ➙ Einschalt-...
Seite 85: Digitale Kommunikation
Betriebsanleitung Typ 2298 80 GHz Radar-Füllstandssensor Digitale Kommunikation 5.5.1 P19 HART-Kurzadresse (Geräteadresse) WERKSEINSTELLUNG: 0 Eine eindeutige Geräteadresse, über die das Gerät identifiziert und über HART verwaltet wird. Geräteidentifikation ➙ HART-Geräte-Kurzadresse EView2 Beschreibung Analoger Stromschleifenausgang ist aktiv (Stromübertragung über 4...20 mA) Analoge Stromschleife inaktiv (keine Stromübertragung, feste...
Seite 86: P25 Echo-Auswahl
Typ 2298 80 GHz Radar-Füllstandssensor Betriebsanleitung 5.6.2 P22 Anwender-Steilheitskorrekturfaktor (aktuell/gemessen) WERKSEINSTELLUNG: 1,0 Der Parameter P22 korrigiert die übertragene Grösse entsprechend der Entfernung. Wenn der vom Gerät gemessene Wert von dem Wert unter realen Bedingungen abweicht, kann dieser Multiplikator zur Verfeinerung des Ergebnisses verwendet werden. Der Aus- gangswert wird mit der hier eingestellten Zahl multipliziert.
Seite 87 Betriebsanleitung Typ 2298 80 GHz Radar-Füllstandssensor 5.6.4 P26/27 Füllstandsnachführgeschwindigkeit WERKSEINSTELLUNG: 600 m/h (1 970 ft / h) Die Füllstandsnachführgeschwindigkeit ist die schnellste Füllstandsänderungsgeschwindigkeit, die das Gerät kontinuierlich verfol- gen kann. Das Gerät folgt nur einer Füllstandsänderung, die langsamer als der eingestellte Wert ist. Wenn das Gerät eine Änderung des Füllstandsignals erkennt, die schneller als dieser Wert ist, geht es davon aus, dass es sich um einen Messfehler handelt (z.
Seite 88 Typ 2298 80 GHz Radar-Füllstandssensor Betriebsanleitung Verzögerung der Fehleranzeige: Dieser Parameter definiert die Zeit, die zwischen dem Auftreten des Fehlers und dem ausgegebenen Fehlersignal (Fehlerstrom) verstreicht. Während der Verzögerungszeit hält der Ausgang den letzten gültigen Messwert. Die Funktion ist für den Stromausgang nur verfügbar, wenn das Fehlersignal auf einen unteren (3,8 mA) oder oberen (22 mA) Fehlerstrom eingestellt ist.
Seite 89: Volumenmessung
Betriebsanleitung Typ 2298 80 GHz Radar-Füllstandssensor 5.6.7 P34 Spezifische Dichte des Messmediums WERKSEINSTELLUNG: 0 Er dient zur einfachen relativen Änderung des im Echo-Diagramm eingestellten Akzeptanzschwellenwertes, dessen Wertebereich -4000...+4000 beträgt. Er kann die Fähigkeit des Geräts zur Rauschunterdrückung im Vergleich zur Standardeinstellung erhöhen (positiver Wert) oder verringern (negativer Wert).
Seite 90 Typ 2298 80 GHz Radar-Füllstandssensor Betriebsanleitung 5.7.2 P41-45 Tankabmessungen WERKSEINSTELLUNG: 1,0 Dies sind die Grössenparameter für die in Parameter P40 gewählte Tankform gemäss den in den nachstehenden Zeichnungen dar- gestellten Abmessungen. Für einen ordnungsgemässen Betrieb ist es wichtig, dass diese Abmessungen genau angegeben werden.
Seite 91: Durchflussmessung In Offenen Kanälen
Betriebsanleitung Typ 2298 80 GHz Radar-Füllstandssensor Durchflussmessung in offenen Kanälen 5.8.1 P40 Optionen für die Volumenstrommessung WERKSEINSTELLUNG: 0000 Eine Auswahl von typischen Rinnen- und Wehrformen für die Volumenmessung. Die Rinnen-/Wehrabmessungen können über die Parameter P41...P45 eingestellt werden (siehe Abbildungen unten). Im Falle der OCT-Einstellung muss die Rinnen- und Wehrform in einer Tabelle angegeben werden.
Seite 92 Typ 2298 80 GHz Radar-Füllstandssensor Betriebsanleitung 5.8.2 P41-45 Abmessungen Rinne / Wehr WERKSEINSTELLUNG: 0 Abmessungen der Rinne / des Wehrs P40= 00 Parshall-Kanal (GPA1-P1 bis GPA-1P9) Siehe Einzelheiten im Handbuch des Parshall-Kanals. 2298 2298 P40= 09 Allgemeine Parshall-Rinne P42 [m] 0,305 <...
Seite 93 Betriebsanleitung Typ 2298 80 GHz Radar-Füllstandssensor P40= 15 Rechteckiges Wehr oder Bazin-Wehr 0.001 < Q (m /s) < 5 0,15 < P41 (m) < 0,8 0,15 < P42 (m) < 3 0.015 < h (m) < 0,8 Q (m /s) =1,77738(1+0,1378h/P41) * P42 * (h+0,0012) Genauigkeit: ±1%...
Seite 94: Ausgangsumrechnungstabelle - Oct-Programmierung
Typ 2298 80 GHz Radar-Füllstandssensor Betriebsanleitung 5.8.3 P46 Distanz in Verbindung mit h=0 bei Durchflussmessung WERKSEINSTELLUNG: VERSCHIEDEN NACH TYP P46 ist die Distanz zwischen dem Prozessanschluss des Sensors und der Flüssigkeitsoberfläche, der an der Grenze des Beginns des Durchflusses (Q = 0) gemessen werden kann; siehe Abbildungen. Minimaler Wert: P05 + 5 cm (2"). Maximalwert: P03.
Seite 95: Service-Diagnose-Parameter (Nur Lesezugriff)
Betriebsanleitung Typ 2298 80 GHz Radar-Füllstandssensor 5.10 Service-Diagnose-Parameter (Nur Lesezugriff) Service-Diagnose-Parameter (nur Lesezugriff) Anzahl der Betriebsstunden seit Ausgabe [h] Anzahl der Betriebsstunden seit dem letzten Einschalten [h] Die Anzahl der Betriebsstunden des Relais (Schliesszeit des Kontakts C2) Anzahl der Schaltzyklen des Relais Die aktuelle Temperatur der Elektronik des Gerätes [°C / °F]...
Seite 96: Störungsbehebung
Typ 2298 80 GHz Radar-Füllstandssensor Betriebsanleitung 5.14 Störungsbehebung 5.14.1 Status- und Fehleranzeige in der HART®-Kommunikation Status- und Fehleranzeige in der HART-Kommunikation: Der Antwortcode ist nach dem HART-Standard zwei 16-Bit-Worte nach den "Antwortcode"-Bytes, nämlich "Fehler und Warnungen" und "Status". Fehlerwarnflags Bit №...
Seite 97: Erläuterung
Betriebsanleitung Typ 2298 80 GHz Radar-Füllstandssensor Status-Flags Bit № Gerätespezifische Status-Flags (DSS) Erläuterung Typ des PV-Werts Der Typ des primär übertragenen Wertes (PV) von P01a (DIST, LEV, VOL, MASS, FLOW, LEV%, VOL%, ...) Manuelle Programmierung ist aktiv (Status) Das Gerät befindet sich im manuellen Programmiermodus (nur bei Geräten mit Display)
Seite 98: Eview2 Anleitung
Wählen Sie aus den bei der Suche gefundenen Geräten das Gerät aus, das Sie konfigurieren oder programmieren wollen und öffnen Sie das Fenster "Geräteprogrammierung" des Gerätes. Alle notwendigen Parameter und Funktionseinstellungen können mit EView2 geändert werden. In diesem Kapitel werden nur die spezifischen Funktionen für den Typ 2298 und zwei Programmierbei- spiele beschrieben.
Seite 99: Schwellenwerteinstellungen
Betriebsanleitung Typ 2298 80 GHz Radar-Füllstandssensor Schwellenwerteinstellungen Die Funktion ist für fortgeschrittene Benutzer gedacht. Eine falsche Einstellung kann dazu führen, dass das Gerät nicht mehr messen kann! Der Zweck des Schwellenwertes und der Schwellenlinie ist es, unerwünschte Echos aus der Messung auszublenden. Echospitzen unterhalb des Schwellenwertes werden bei der Auswertung nicht berücksichtigt.
Seite 100: Schwellenwert-Maske
Typ 2298 80 GHz Radar-Füllstandssensor Betriebsanleitung Schwellenwert-Maske Die Funktion "Schwellwertmaske" maskiert eine Echospitze, die die Messung stört. Klicken Sie dazu nach Betätigung der Schaltflä- che "Neue Schwellwertmaske hinzufügen" in der Funktionsleiste der Schwellwertbearbeitung mit der linken Maustaste im Dia- gramm auf die Stelle, an der Sie die Schwellwertmarkierung platzieren möchten, oder klicken Sie bei Verwendung des Kontextme- nüs mit der rechten Maustaste auf die gewünschte Stelle und wählen Sie dann die Funktion "Neue Schwellwertmaske hinzufügen".
Seite 101: Ausgangsumrechnungstabelle (Oct) - (Eview2 Oc-Table)
Betriebsanleitung Typ 2298 80 GHz Radar-Füllstandssensor menü auswählt. Bis die Änderungen mit der Funktion "Schwellenwerteinstellungen übernehmen" auf das Gerät angewendet werden, verwendet es die vorherigen (aktuellen) Schwellenwerteinstellungen, die mit der Funktion "Schwellenwerteinstellungen lesen" aus- gelesen werden können. Die Werkseinstellungen können mit der Funktion "Schwellenwerteinstellungen zurücksetzen" wiederher- gestellt werden.
Seite 102: Zusätzliches Verfahren Zur Anzeige Des 4...20 Ma Stromausgangs (Mit Eview2)
Tankhöhe einzugeben (P04 = 9,0 m [29,5 ft]). Die vom Hersteller konfigurierte maximale Mess- distanz des Typ 2298 beträgt 10,0 m (33 ft), deckt also die geforderten 9 m (29,5 ft) ab. Schritt Aktion Eingegebene Daten / Werte Öffnen Sie in EView2 das Fenster "Geräteeinstellungen"...
Seite 103: Liste Der Parameter
Betriebsanleitung Typ 2298 80 GHz Radar-Füllstandssensor Liste der Parameter Seite Name Wert Einheitensystem, Standardeinheit, Regionalparameter Ausgangsquelle Ausgangseinheiten Maximaler Erfassungsdistanz Null-Füllstand-Distanz (Behälterhöhe - H) Blockierung im Nahbereich (Totzone) Fernsperrung Manueller Ausgangsstromwert 4 mA zugeordneter Ausgangswert Ausgangswert 20 mA zugewiesen Modus des analogen Stromschleifenausgangs Relaisausgang Relaisparameter - Auslösewert...
Seite 104: Reparatur Und Wartung
Typ 2298 80 GHz Radar-Füllstandssensor Betriebsanleitung Reparatur und Wartung Der 2298 benötigt keine regelmässige Wartung. Reparaturen während oder nach der Garantiezeit werden ausschliesslich beim Hersteller durchgeführt. Die zur Reparatur eingesandten Geräte sollten vom Benutzer gereinigt oder neutralisiert (dekontaminiert) werden! Zubehör - Benutzer- und Programmierhandbuch EG-Konformitätserklärung...
Seite 105 Betriebsanleitung Typ 2298 80 GHz Radar-Füllstandssensor...

Diese Anleitung auch für:

2298 80 ghz radar

+GF+ 2298 Bedienungsanleitung

English

Deutsch

Verfügbare Sprachen

Kapitel

Fehlerbehebung

Verwandte Anleitungen für +GF+ 2298

Inhaltszusammenfassung für +GF+ 2298

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis