Remarques D'ordre Général; Raccordement Côté Chauffage; Emissions Sonores - Dimplex SIW 6TES Montage- Und Gebrauchsanweisung

SIW 6TES - SIW 11TES
6 Installation
6.1 Remarques d'ordre général
La pompe à chaleur eau glycolée/eau compacte doit être instal-
lée dans un local sec à l'abri du gel, sur une surface plane, lisse
et horizontale. Le châssis de la pompe à chaleur doit adhérer au
sol sur toute sa circonférence afin de garantir une isolation so-
nore suffisante. La surface doit présenter une force portante suf-
fisante pour supporter le poids de la pompe à chaleur et la quan-
tité d'eau chaude. En cas d'utilisation des pieds, la pompe à
chaleur doit être mise de niveau. Dans ce cas, le niveau sonore
indiqué peut monter de 3dB(A) maximum et des mesures d'inso-
norisation supplémentaires peuvent se révéler nécessaires.
La pompe à chaleur doit être mise en place de telle manière que
le service après-vente puisse y accéder sans problème. Ceci est
garanti si l'on respecte une distance d'env. 1 m devant et éven-
tuellement sur les côtés de la pompe à chaleur. Si l'accès à la
pompe à chaleur s'effectue par l'avant (par ex. pose dans une ni-
che, etc.), le module de la pompe à chaleur peut être retiré pour
intervention par le service après-vente (voir le chapitre5).
La pièce d'installation ne doit jamais être exposée au gel ou à
des températures supérieures à 35 °C.

6.2 Emissions sonores

En raison de son insonorisation efficace, la pompe à chaleur est
très silencieuse. La propagation du bruit sur les fondations ou le
système de chauffage est évitée dans une large mesure grâce à
des dispositifs de découplage internes.
7 Montage
7.1 Généralités
Les raccordements suivants doivent être réalisés sur la pompe à
chaleur :
 Départ et retour d'eau glycolée (installation de source de
chaleur)
 Circuits de départ et retour du chauffage
 Évacuation d'eau chaude sanitaire
 Alimentation en eau froide
 Alimentation en tension
 Sonde de température
FR-8
7.2 Raccordement côté chauffage
ATTENTION !
Rincer l'installation de chauffage avant de brancher la pompe à chaleur.
Avant de procéder au raccordement de la pompe à chaleur côté
eau de chauffage, l'installation de chauffage doit être rincée pour
éliminer d'éventuelles impuretés et les restes éventuels des ma-
tériaux d'étanchéité ou autres. Une accumulation de dépôts di-
vers dans le condenseur est susceptible d'entraîner une dé-
faillance totale de la pompe à chaleur.
Une fois le montage côté chauffage terminé, l'installation de
chauffage doit être remplie, purgée et éprouvée à la pression.
ATTENTION !
La pression d'épreuve maximale s'élève côté chauffage et côté eau
glycolée à 4,0bars.
Cette valeur ne doit pas être dépassée.
Respecter les consignes suivantes lors du remplissage de l'ins-
tallation:
 l'eau de remplissage et additionnelle non traitée doivent
avoir la qualité de l'eau potable
(sans coloration, claire, sans dépôts),
 l'eau de remplissage et l'eau additionnelle doivent être pré-
filtrées (maillage maxi. 5 µm).
Il n'est pas possible d'empêcher totalement la formation de cal-
caire dans les installations de chauffage à eau chaude. Sa quan-
tité est cependant négligeable pour les installations ayant des
températures de départ inférieures à 60 °C.
Les systèmes de chauffage à moyenne et haute température
peuvent également atteindre des températures supérieures à
60 °C.
C'est pourquoi les valeurs indicatives suivantes pour l'eau addi-
tionnelle et de remplissage doivent être respectées selon VDI
2035 feuillet 1 :
Puissance calorifique
totale en [kW]
jusqu'à 200
de 200 à 600
> 600
Débit minimum d'eau de chauffage
Le débit minimum de l'eau de chauffage doit être garanti dans la
pompe à chaleur quel que soit l'état de fonctionnement de l'ins-
tallation de chauffage.
Ce débit peut être assuré grâce à un circuit de chauffage ouvert
en permanence, par ex. dans une pièce de référence contrôlée
par régulateur de température ambiante (disponible comme ac-
cessoire spécial).
(voir schéma d'intégrationChap. 4.1 à la page XIV)
REMARQUE
Le non-respect de cette remarque peut entraîner des défauts de
fonctionnement de l'installation.
452236.66.05 · FD 9502
Somme des alcalinoter-
reux Dureté
en mol/m³ ou totale en °dH
mmol/l
 
2,0
 
1,5
< 0,02 < 0,11
www.dimplex.de
11,2
8,4