Garant HCT Bedienungsanleitung Seite 32

GARANT Elektronisk momenttestapparat HCT
de
Måling af momentnøgler med visning
C
ü Tilstanden "Peak Hold" eller "Peak Hold HCT" er valgt.
6. Foretag indstillinger på momenttestapparatet, se Test af momentnøgler med ud-
en
løsning og visning [} Side 31], eller aktivér et testtilfælde, se Aktivering af testtil-
fælde [} Side 30]
7. Forbind HCT-momentnøglen med momenttestapparatet i tilstanden "Peak Hold
HCT", se Forbindelse af en HCT-momentnøgle (kun 654410) [} Side 31].
bg
8. Bevæg momentnøglen langsomt og ensartet i den ønskede drejeretning, indtil
den ønskede værdi nås.
» Analysen begynder efter den indstillede analysetid, så snart der ikke længere
påføres moment på momenttestapparatet.
da
9. Aflæs måleværdien på momenttestapparatet.
10. For at starte en ny måling tryk da på sendeknappen (6), eller bevæg på ny mo-
mentnøglen i den ønskede drejeretning.
Farvekodning for momentvisningen i forbindelse med analysen
fi
D
Peak-værdi for moment-
nøglen
Grøn
fr
it
hr
Grøn
lt
nl
Rød
no
pl
Rød
pt
ro
Analyse af måling
1. Aflæs måleværdierne, og analysér dem ved hjælp af de beskrevne farvekodnin-
sv
ger.
2. Hvis der findes afvigelser, så justér momentnøglen i overensstemmelse med
driftsvejledningen, og gentag testen.
11.3. OVERFØRSEL AF DATA TIL SMARTPHONE ELLER COMPUTER
sk
11.3.1. Overførsel af data til HCT Mobile-app via Bluetooth (kun
654410)
ü Momenttestapparatet er forbundet med HCT-appen via Bluetooth.
1. Alle indstillinger og data overføres automatisk til appen.
sl
2. Historikken kan eksporteres som CSV-fil via appen.
11.3.2. Overførsel af data til HCT Windows-app via Bluetooth (kun
654410)
ü Momenttestapparatet er forbundet med HCT Windows-appen via Bluetooth
es
(HCT Windows-app-dongle).
1. Alle indstillinger og data overføres automatisk til appen.
2. Historikken kan eksporteres som CSV-fil via appen.
11.3.3. Overfør data til computeren via USB-kabel
cs
1. Forbind momenttestapparatet med computeren via USB-kabel, og tænd det.
» Momenttestapparatet genkendes som datamedie.
2. Overfør CSV-filen fra momenttestapparatet til computeren.
11.4. FRIGIVELSE AF HCT-MOMENTNØGLE
hu
C
32
Peak-værdi for moment- Betydning
testapparatet
Grøn Måling OK. Moment på
momenttestapparatet er
inden for den indstillede
ønskede tolerance, og
spidsværdi for moment-
nøglen og momenttestap-
paratet er inden for den
indstillede moment nøgle
tolerance.
Rød Moment på moment-
testapparatet er uden for
den indstillede tolerance
for ønsket værdi (over eller
under), men spidsværdi for
momentnøglen og mo-
menttestapparatet er inden
for den indstillede moment
nøgle tolerance.
Rød Moment på moment-
testapparatet er uden for
den indstillede tolerance
for ønsket værdi (over eller
under), og afvigelse mel-
lem spidsværdi for mo-
mentnøglen og moment-
testapparatet er uden for
den indstillede moment
nøgle tolerance.
Grøn Moment på moment-
testapparatet er inden for
den indstillede ønskede to-
lerance for ønsket værdi,
men spidsværdi for mo-
mentnøglen og moment-
testapparatet er uden for
den indstillede moment
nøgle tolerance.
i
Frigivelse finder sted ved hjælp af seks forindstillede testtilfælde. 3 testtilfælde
(20 %, 60 %, 100 %) for drejeretning med uret: Tolerance +/-5 %. 3 testtilfælde (20 %,
60 %, 100 %) for drejeretning mod uret: Tolerance +/-6 %. Kun mulig for artikelnr.
654410.
ü HCT-momentnøglen er spærret.
ü BT var aktiveret på tidspunktet, hvor momentnøglen blev blokeret.
ü Forbind den spærrede HCT-momentnøgle med momenttestapparatet, se Forbin-
delse af en HCT-momentnøgle (kun 654410) [} Side 31].
ü HCT-momentnøglen er forbundet med momenttestapparatet via Bluetooth.
1. Mulighed 1 – momenttestapparatet er ikke egnet til frigivelsen: Vælg moment-
testapparat med passende momentområde.
2. Mulighed 2 – momenttestapparatet er egnet til frigivelsen: Start frigivelsen med
funktionsknappen til højre (5).
» Anvisningen til det første testtilfælde vises.
3. Bekræft med funktionsknappen til højre (5).
4. Påfør moment ifølge anvisningen.
5. Følg anvisningerne i displayet.
» HCT-momentnøglen er frigivet.
i
Det anbefales at foretage en rekalibrering af HCT-momentnøglen efter frigi-
velsen.
11.5. SLUKNING AF MOMENTTESTAPPARATET
C
1. Hold OK (8) trykket ind.
» Momenttestapparatet er slukket.
12. Udførelse af firmwareopdatering (kun 654410)
1. HCT Mobile-appen er downloadet på smartphone eller tablet.
2. Opret forbindelse mellem momenttestapparatet og HCT Mobile-appen, se Admi-
nistration af forbindelser (kun 654410) [} Side 30].
3. Vælg "Firmwareopdatering" under "Indstillinger" i appen.
4. Følg anvisningerne i appen.
13. Akustiske signaler
Akustisk signal Betydning
Længere intervaltone Ved indstillet toleranceområde: Inden for tole-
ranceområdet
Kort intervaltone Ved indstillet toleranceområde: Overskridelse af
toleranceområdet
Konstant signaltone Overbelastning af momenttestapparatet – af-
bryd processen øjeblikkeligt.
Kontrollér, om rekalibrering er nødvendig. Se
Fejlmeldinger og fejlafhjælpning [} Side 32].
14. Fejlmeldinger og fejlafhjælpning
Fejl/displaymeddelelse Mulige årsager
Slukker automatisk, når ik- Standby er aktiveret.
ke i brug.
Forkert password Glemt eller forkert indtastet
password.
Tara mislykkedes. Momenttestapparatet blev
belastet under tareringen.
Herkalibratie nodig moment --testanordnin-
gens maksimale drejnings-
moment overskredet med
X%: 2 Nm: 50%; 12 Nm, 50
Nm, 350 Nm, 1000 Nm: 25
%
Overbelasting moment --testanordnin-
gens maksimale drejnings-
moment overskredet med
X%: 2 Nm, 12 Nm: 100%; 50
Nm, 350 Nm, 1000 Nm: 40
%.
80%% van het geheugen Procent for brugt hukom-
gebruikt melse.
Foranstaltning
Indstil "Stand-by" i "Instel-
lingen", "Weergave".
Ved glemt password:
1. Tryk på funktionsknap-
pen til højre, og hold
den trykket ind i 5 se-
kunder.
» Der vises en kode.
2. Kontakt Hoffmann
Groups kundeservice.
Hav koden og serie-
nummeret klar.
1. Aflast momenttestap-
paratet.
2. Gentag tareringen.
Gennemfør hurtigst muligt
en rekalibrering.
Gennemfør øjeblikkeligt en
rekalibrering.
Overfør historik til compu-
teren eller appen. Slet data
i momenttestapparatet.