Garant 655010 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Garant 655010. Wir haben 2 Garant 655010 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung, Nutzungsinformation

Garant 655010 Bedienungsanleitung

Garant 655010 Bedienungsanleitung (396 Seiten)

Marke: Garant | Kategorie: Drehmomentschlüssel | Dateigröße: 7 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- 1 Identifikationsdaten
  
  6
- 2 Allgemeine Hinweise
  
  6
  - Symbole und Darstellungsmittel
    6
- 3 Sicherheit
  
  6
- 4 Geräteübersicht
  
  8
  - Drehmomentschlüssel
    8
  - Bedienfeld
    8
  - Display
    10
  - Kalibriert
    10
  - Kompatibilität mit Bluetoothgeräten
    10
  - Verbindungsmöglichkeit Bluetooth (zur Verbindung mit App)
    10
- 5 Transport
  
  11
- 6 Bedingungen Arbeitsumgebung
  
  11
- 7 Erstinbetriebnahme
  
  11
- 8 Drehmomentschlüssel Einschalten
  
  11
- 9 Menüführung
  
  12
  - Messmodi
    12
    
    Drehmoment
    12
    
    Drehwinkel
    13
  - Verlauf
    13
  - Schraubfall
    14
    
    Schraubfall Erstellen
    14
    
    Schraubfall Bearbeiten
    14
    
    Schraubfall Abrufen
    14
    
    Schraubfall Löschen
    15
  - Arbeitsablauf
    15
    
    Arbeitsablauf Erstellen
    15
    
    Arbeitsablauf Bearbeiten
    16
    
    Arbeitsablauf Abrufen
    16
    
    Arbeitsablauf Löschen
    17
- 10 Mit Smartphone oder Computer Verbinden
  
  17
- 11 Bedienung
  
  19
- 12 Einstellungen
  
  20
  - Anzeige
    21
  - Messung
    21
  - System
    22
- 13 Anzeige und Signale Betriebszustände
  
  22
- 14 Störungsmeldungen und Fehlerbehebungen
  
  23
- 15 Wartung
  
  23
- 16 Reinigung
  
  23
- 17 Lagerung
  
  24
- 18 Technische Daten
  
  24
- 19 Recycling und Entsorgung
  
  26
- 20 Konformitätserklärung
  
  26
English

27
Čeština

49
Dansk

71
Español

94
Suomi

118
Hrvatski

142
Magyar

164
Italiano

187
Lietuvių

210
Dutch

234
Polski

257
Română

281
Русский

304
Slovenščina

330
Svenska

353
汉语

375

Garant 655010 Nutzungsinformation

Garant 655010 Nutzungsinformation (232 Seiten)

ELEKTRONISCHER DREHMOMENT-/ DREHWINKELSCHLÜSSEL HCT

Marke: Garant | Kategorie: Drehmomentschlüssel | Dateigröße: 30 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Allgemeine Hinweise
  6
- HCT Mobile App und HCT Windows App
  6
- Sicherheit
  6
- Grundlegende Sicherheitshinweise
  6
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  6
- Sachwidriger Einsatz
  6
- Persönliche Schutzausrüstung
  6
- Angewendete Normen
  6
- Geräteübersicht
  6
- Drehmomentschlüssel
  6
- Display
  7
- Transport
  7
- Bedingungen Arbeitsumgebung
  7
- Erstinbetriebnahme
  7
- Drehmomentschlüssel Einschalten
  8
- Menüführung
  8
- Messmodi
  8
- Drehmoment
  8
- Drehwinkel
  8
- Verlauf
  9
- Schraubfall
  9
- Schraubfall Erstellen
  9
- Schraubfall Bearbeiten
  9
- Schraubfall Abrufen
  9
- Schraubfall Löschen
  9
- Arbeitsablauf
  9
- Arbeitsablauf Erstellen
  9
- Arbeitsablauf Bearbeiten
  9
- Arbeitsablauf Abrufen
  10
- Arbeitsablauf Löschen
  10
- Mit Smartphone oder Computer Verbinden
  10
- Datenübertragung
  10
- Verbindung
  10
- Wertetrennzeichen
  10
- Über QR-Code mit Smartphone Verbinden
  10
- Über Bluetooth mit Smartphone oder Computer Verbinden
  10
- Über USB-Kabel mit Computer Verbinden
  10
- HCT Mobile App und HCT Windows App
  10
- 10. Bedienung
  11
- Stichmaß Einstellen
  11
- Anziehvorgang
  11
- Fehlerhaft Durchgeführten Schraubfall Korrigieren
  11
- Daten auf Smartphone oder Computer Übertragen
  11
- Daten über Bluetooth an Mobile App Übertragen
  11
- Daten über Bluetooth HID an Computer Übertragen
  11
- Daten über Bluetooth an HCT Windows App Übertragen
  11
- Daten über USB-Kabel an Computer Übertragen
  11
- Drehmomentschlüssel Ausschalten
  11
- Einstellungen
  12
- Anzeige
  12
- Messung
  12
- System
  13
- E-Label Anzeigen
  13
- Wartung
  13
- Reinigung
  13
- Entsorgung
  14
- Konformitätserklärung
  14
English

15
- Applied Standards
  17
- Device Overview
  17
- General Instructions
  17
- Grouped Safety Messages
  17
- HCT Mobile App and HCT Windows App
  17
- Intended Use
  17
- Personal Protective Equipment
  17
- Reasonably Foreseeable Misuse
  17
- Safety
  17
- Torque Wrench
  17
- Conditions of the Working Environment
  18
- Display
  18
- Initial Commissioning
  18
- Transport
  18
- Angle of Rotation
  19
- Measurement Modes
  19
- Menu Navigation
  19
- Switching on Torque Wrench
  19
- Torque
  19
- Calling up Screw Case
  20
- Creating a Workflow
  20
- Creating Screw Case
  20
- Deleting Screw Case
  20
- Editing Screw Case
  20
- Editing Workflow
  20
- History
  20
- Screw Case
  20
- Workflow
  20
- Calling up Workflow
  21
- Connecting to a Computer Using a USB Cable
  21
- Connecting to a Smartphone or Computer
  21
- Connecting to a Smartphone or Computer Using Bluetooth
  21
- Connecting to a Smartphone Via QR Code
  21
- Data Transfer
  21
- Deleting Workflow
  21
- HCT Mobile App and HCT Windows App
  21
- 10. Operation
  22
- Correcting Screw Cases that Were Not Performed Correctly
  22
- Setting Pitch
  22
- Switching off Torque Wrench
  22
- Tightening Procedure
  22
- Transfer Data to Computer Via Bluetooth HID
  22
- Transfer Data to Computer Via USB Cable
  22
- Transferring Data to a Smartphone or Computer
  22
- Transferring Data to the HCT Windows App Via Bluetooth
  22
- Transferring Data to the Mobile App Via Bluetooth
  22
- 11. Settings
  23
- Display
  23
- Measurement
  23
- 12. Display and Signals for the Operating Modes
  24
- 13. Error Messages and Fault Rectification
  24
- 14. Maintenance
  24
- 15. Cleaning
  24
- 16. Storage
  24
- 17. Technical Data
  24
- Show the E-Label
  24
- System
  24
- 18. Disposal
  25
- 19. Declaration of Conformity
  25
Български

26
Dansk

38
- Anvendte Standarder
  40
- Bestemmelsesmæssig Anvendelse
  40
- Generelle Henvisninger
  40
- Grundlæggende Sikkerhedsanvisninger
  40
- HCT Mobile App Og HCT Windows App
  40
- Momentnøgle
  40
- Oversigt over Apparater
  40
- Personlige Værnemidler
  40
- Sikkerhed
  40
- Ukorrekt Anvendelse
  40
- Betingelser for Arbejdsmiljøet
  41
- Display
  41
- Første Idrifttagning
  41
- Transport
  41
- Drejningsmoment
  42
- Drejningsvinkel
  42
- Menunavigation
  42
- Måletilstande
  42
- Tænding Af Momentnøglen
  42
- Arbejdsforløb
  43
- Forløb
  43
- Opret Arbejdsforløb
  43
- Opret Skrueopgave
  43
- Redigér Arbejdsforløb
  43
- Redigér Skrueopgave
  43
- Skrueopgave
  43
- Slet Skrueopgave
  43
- Åbn Skrueopgave
  43
- Gegevensoverdracht
  44
- HCT Mobile App Og HCT Windows App
  44
- Opret Forbindelse Med Computeren Via USB-Kabel
  44
- Opret Forbindelse Med Smartphone Eller Computer
  44
- Opret Forbindelse Med Smartphone Vha. QR-Kode
  44
- Opret Forbindelse Til Smartphone Eller Computer Via Bluetooth
  44
- Slet Arbejdsforløb
  44
- Åbn Arbejdsforløb
  44
- 10. Betjening
  45
- Indstil Stikmål
  45
- Korrigér Forkert Udført Skrueopgave
  45
- Overfør Data Til Computeren Via Bluetooth HID
  45
- Overfør Data Til Computeren Via USB-Kabel
  45
- Overfør Data Til HCT Windows App Via Bluetooth
  45
- Overfør Data Til Mobile App Via Bluetooth
  45
- Overførsel Af Data Til Smartphone Eller Computer
  45
- Slukning Af Momentnøglen
  45
- Tilspænding
  45
- 11. Indstillinger
  46
- Meting
  46
- Weergave
  46
- Systeem
  47
- Vis E-Mærke
  47
- Bortskaffelse
  48
- Overensstemmelseserklæring
  48
Suomi

49
- HCT Mobile App ja HCT Windows App
  51
- Henkilönsuojaimet
  51
- Käyttötarkoitus
  51
- Laitteen Yleiskuva
  51
- Momenttiavain
  51
- Sovelletut Standardit
  51
- Turvallisuus
  51
- Tärkeät Turvallisuusohjeet
  51
- Väärinkäyttö
  51
- Yleisiä Ohjeita
  51
- Kuljetus
  52
- Näyttö
  52
- Työympäristön Edellytykset
  52
- Ensimmäinen Käyttöönotto
  53
- Mittaustoiminnot
  53
- Momenttiavaimen Kytkeminen Päälle
  53
- Valikko-Ohjaus
  53
- Vääntömomentti
  53
- Kulku
  54
- Ruuviliitoksen Hakeminen Muistista
  54
- Ruuviliitoksen Laatiminen
  54
- Ruuviliitoksen Muokkaaminen
  54
- Ruuviliitoksen Poistaminen
  54
- Ruuviliitos
  54
- Vääntökulma
  54
- Työnkulku
  55
- Työnkulun Hakeminen Näyttöön
  55
- Työnkulun Laatiminen
  55
- Työnkulun Muokkaaminen
  55
- Työnkulun Poistaminen
  55
- Yhdistäminen Älypuhelimeen tai Tietokoneeseen
  55
- 10. Käyttö
  56
- HCT Mobile App ja HCT Windows App
  56
- Jakomitan Säätäminen
  56
- Kiristäminen
  56
- Tietojen Siirto
  56
- Yhdistäminen Tietokoneeseen USB-Kaapelin Kautta
  56
- Yhdistäminen Älypuhelimeen QR-Koodin Kautta
  56
- Yhdistäminen Älypuhelimeen tai Tietokoneeseen Bluetooth-Yhteyden Kautta
  56
- 11. Asetukset
  57
- Mittaus
  57
- Momenttiavaimen Kytkeminen Pois Päältä
  57
- Näyttö
  57
- Tietojen Siirtäminen Bluetooth Hid:n Kautta Tietokoneeseen
  57
- Tietojen Siirtäminen HCT Windows App -Sovellukseen Bluetooth-Yhteyden Kautta
  57
- Tietojen Siirtäminen Mobile App -Sovellukseen Bluetooth-Yhteyden Kautta
  57
- Tietojen Siirtäminen USB-Kaapelin Kautta Tietokoneeseen
  57
- Tietojen Siirtäminen Älypuhelimeen tai Tietokoneelle
  57
- Väärin Suoritetun Ruuviliitoksen Korjaaminen
  57
- 12. Käyttötilojen Näyttö ja Signaalit
  58
- 13. Häiriöilmoitukset ja Vian Korjaaminen
  58
- Järjestelmä
  58
- Sähköisen Etiketin Näyttö
  58
- 14. Huolto
  59
- 15. Puhdistus
  59
- 16. Säilytys
  59
- 17. Tekniset Tiedot
  59
- 18. Hävittäminen
  59
- 19. Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  59
Français

60
- Aperçu de L'appareil
  62
- Application Mobile HCT et Application HCT Windows
  62
- Clé Dynamométrique
  62
- Consignes Générales de Sécurité
  62
- Equipements de Protection Individuelle
  62
- Mauvais Usage Raisonnablement Prévisible
  62
- Normes de Référence
  62
- Remarques Générales
  62
- Sécurité
  62
- Utilisation Normale
  62
- Affichage
  63
- Conditions de L'environnement de Travail
  63
- Première Mise en Service
  63
- Transport
  63
- Angle de Rotation
  64
- Couple
  64
- Guidage Par Menus
  64
- Mise en Marche de la Clé Dynamométrique
  64
- Modes de Mesure
  64
- Appel D'un Vissage
  65
- Création D'un Processus
  65
- Création D'un Vissage
  65
- Historique
  65
- Modification du Vissage
  65
- Processus
  65
- Suppression D'un Vissage
  65
- Vissage
  65
- Appel D'un Processus
  66
- Connexion à un Smartphone ou un Ordinateur
  66
- Connexion à un Smartphone ou un Ordinateur Via Bluetooth
  66
- Connexion à un Smartphone à L'aide D'un Code QR
  66
- Modification D'un Processus
  66
- Suppression D'un Processus
  66
- 10. Utilisation
  67
- Application Mobile HCT et Application HCT Windows
  67
- Connexion à un Ordinateur Via un Câble USB
  67
- Correction D'un Vissage Incorrect
  67
- Réglage de la Mesure Étalon
  67
- Serrage
  67
- Transmission des Données Sur un Smartphone ou un Ordinateur
  67
- Transmission des Données à L'ordinateur Via Bluetooth HID
  67
- Transmission des Données à Mobile App Via Bluetooth
  67
- Transmission Données
  67
- 11. Paramètres
  68
- Affichage
  68
- Arrêt de la Clé Dynamométrique
  68
- Mesure
  68
- Transmission des Données à HCT Windows App Via Bluetooth
  68
- Transmission des Données à L'ordinateur Via le Câble USB
  68
- Affichage de L'e-Label
  69
- Système
  69
- Caractéristiques Techniques
  70
- Déclaration de Conformité
  71
- Mise au Rebut
  71
Italiano

72
- App HCT Mobile E HCT Windows
  74
- Avvertenze Fondamentali Per la Sicurezza
  74
- Chiave Dinamometrica
  74
- Dispositivi DI Protezione Individuale
  74
- Normative Applicate
  74
- Note Generali
  74
- Panoramica Dell'apparecchio
  74
- Sicurezza
  74
- Uso Previsto
  74
- Uso Scorretto Ragionevolmente Prevedibile
  74
- Condizioni Dell'ambiente DI Lavoro
  75
- Display
  75
- Prima Messa in Funzione
  75
- Trasporto
  75
- Angolo DI Rotazione
  76
- Attivazione Della Chiave Dinamometrica
  76
- Coppia
  76
- Guida a Menu
  76
- Modalità DI Misurazione
  76
- Cancella Caso DI Avvitatura
  77
- Caso DI Avvitatura
  77
- Ciclo Lavorativo
  77
- Crea Caso DI Avvitatura
  77
- Crea Ciclo Lavorativo
  77
- Elenco Azioni
  77
- Modifica Caso DI Avvitatura
  77
- Modifica Ciclo Lavorativo
  77
- Visualizzazione del Caso DI Avvitatura
  77
- App HCT Mobile E HCT Windows
  78
- Cancella Ciclo Lavorativo
  78
- Collegamento a Smartphone O Computer
  78
- Collegamento al Computer Tramite Cavo USB
  78
- Collegamento Allo Smartphone O al Computer Tramite Bluetooth
  78
- Collegamento Allo Smartphone Tramite Codice QR
  78
- Trasmissione Dati
  78
- Visualizzazione del Ciclo DI Lavoro
  78
- 10. Utilizzo
  79
- Correzione del Caso DI Avvitatura Eseguito in Modo Errato
  79
- Disattivazione Della Chiave Dinamometrica
  79
- Impostare L'interasse
  79
- Processo DI Serraggio
  79
- Trasferimento Dei Dati Su Smartphone O Computer
  79
- Trasferimento Dei Dati Sul Computer Tramite Bluetooth HID
  79
- Trasferimento Dei Dati Sul Computer Tramite Cavo USB
  79
- Trasferimento Dei Dati Sull'hct Windows App Tramite Bluetooth
  79
- Trasferimento Dei Dati Sulla Mobile App Tramite Bluetooth
  79
- 11. Impostazioni
  80
- Misurazione
  80
- Visualizzazione
  80
- Sistema
  81
- Visualizza Etichetta Elettronica
  81
- Dichiarazione DI Conformità
  82
- Smaltimento
  82
Hrvatski

83
- HCT Mobile App I HCT Windows App
  85
- Momentni Ključ
  85
- Namjenska Upotreba
  85
- Nepropisna Upotreba
  85
- Opće Upute
  85
- Osnovne Sigurnosne Upute
  85
- Osobna Zaštitna Oprema
  85
- Pregled Uređaja
  85
- Primijenjene Norme
  85
- Sigurnost
  85
- Prvo Stavljanje U Pogon
  86
- Transport
  86
- Uvjeti Radne Okoline
  86
- Zaslon
  86
- Navigacijski Izbornik
  87
- Načini Mjerenja
  87
- Uključivanje Momentnog Ključa
  87
- Zakretni Kut
  87
- Zakretni Moment
  87
- Brisanje Vijčanog Spoja
  88
- Pozivanje Vijčanog Spoja
  88
- Stvaranje Tijeka Rada
  88
- Stvaranje Vijčanog Spoja
  88
- Tijek
  88
- Tijek Rada
  88
- Uređivanje Tijeka Rada
  88
- Uređivanje Vijčanog Spoja
  88
- Vijčani Spoj
  88
- Brisanje Tijeka Rada
  89
- HCT Mobile App I HCT Windows App
  89
- Povezivanje S Pametnim Telefonom Ili Računalom
  89
- Povezivanje S Pametnim Telefonom Ili Računalom Preko Bluetooth-A
  89
- Povezivanje S Pametnim Telefonom Preko QR Koda
  89
- Povezivanje S Računalom Preko USB Kabela
  89
- Prijenos Podataka
  89
- Prikaz Radnog Postupka
  89
- 10. Rukovanje
  90
- Isključivanje Momentnog Ključa
  90
- Ispravljanje Pogrešno Izvedenog Vijčanog Spoja
  90
- Postavljanje Kalibra
  90
- Postupak Zatezanja
  90
- Prijenos Podataka Na HCT Windows App Putem Bluetootha
  90
- Prijenos Podataka Na Mobile App Putem Bluetootha
  90
- Prijenos Podataka Na Pametni Telefon Ili Računalo
  90
- Prijenos Podataka Na Računalo Putem Bluetooth HID-A
  90
- Prijenos Podataka Na Računalo Putem USB Kabla
  90
- 11. Postavke
  91
- Mjerenje
  91
- Prikaz
  91
- 12. Prikazi I Signali Za Radna Stanja
  92
- 13. Poruke O Smetnjama I Rješavanje Problema
  92
- 14. Održavanje
  92
- 15. ČIšćenje
  92
- 16. Skladištenje
  92
- 17. Tehnički Podaci
  92
- Prikaz E-Oznake
  92
- Sustav
  92
- 18. Odlaganje
  93
- 19. Izjava O Sukladnosti
  93

Verwandte Produkte

Garant Kategorien

Werkzeuge Industrielle Ausrüstung Messgeräte

Möbel

Möbel Werkzeugaufbewahrung

Weitere Garant Anleitungen