Endress+Hauser Analytik Jena APU sim Bedienungsanleitung
Probenvorbereitungseinheit
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Analytik Jena APU sim:
- Bedienungsanleitung (29 Seiten) ,
- Kurzanleitung (2 Seiten)
Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser Analytik Jena APU sim
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Analytik Jena APU sim
- Seite 1 Bedienungsanleitung APU sim Probenvorbereitungseinheit...
- Seite 2 Hersteller Analytik Jena GmbH+Co. KG Konrad-Zuse-Straße 1 07745 Jena / Deutschland Telefon: +49 3641 77 70 Fax: +49 3641 77 9279 E-Mail: info@analytik-jena.com Technischer Service Analytik Jena GmbH+Co. KG Konrad-Zuse-Straße 1 07745 Jena / Deutschland Telefon: +49 3641 77 7407 Fax: +49 3641 77 9279 E-Mail: service@analytik-jena.com Für einen ordnungsgemäßen und sicheren Gebrauch diesen Anleitungen...
- Seite 3 APU sim Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Grundlegende Informationen..........................Über diese Anleitung ............................Bestimmungsgemäße Verwendung......................... 2 Sicherheit................................Sicherheitskennzeichnungen am Gerät......................Anforderungen an das Bedienpersonal......................Sicherheitshinweise Transport und Inbetriebnahme ..................Sicherheitshinweise im Betrieb........................2.4.1 Allgemeine Sicherheitshinweise ........................2.4.2 Sicherheitshinweise Explosions- und Brandschutz ..................2.4.3 Sicherheitshinweise Elektrik ..........................
- Seite 4 Inhaltsverzeichnis APU sim...
- Seite 5 APU sim Grundlegende Informationen Grundlegende Informationen Über diese Anleitung Die Bedienungsanleitung informiert über Aufbau und Funktion der Probenvorberei- tungseinheit APU sim und vermittelt dem Bedienpersonal die notwendigen Kenntnisse zur sicheren Handhabung des Gerätes und seiner Komponenten. Die Bedienungsanlei- tung gibt weiterhin Hinweise zur Wartung und Pflege des Gerätes sowie Hinweise auf mögliche Ursachen von Störungen und deren Beseitigung.
- Seite 6 Grundlegende Informationen APU sim Das Gerät und seine Komponenten dürfen nur zu den in der Benutzeranleitung beschrie- benen Probenvorbereitungen verwendet werden. Nur diese Verwendung gilt als bestim- mungsgemäß und gewährleistet die Sicherheit von Anwender und Gerät.
- Seite 7 APU sim Sicherheit Sicherheit Lesen Sie dieses Kapitel zu Ihrer eigenen Sicherheit vor Inbetriebnahme und zum störungsfreien und sicheren Betrieb des Gerätes sorgsam durch. Befolgen Sie alle Sicherheitshinweise, die in der Benutzeranleitung aufgeführt sind sowie alle Meldungen und Hinweise, die von der Steuer- und Auswertesoftware auf dem Bildschirm angezeigt werden.
- Seite 8 Sicherheit APU sim halten Sie vom Kundendienst bei Anmeldung der Rücksendung. Ohne ausgefüll- tes Dekontaminationsprotokoll wird die Annahme des Gerätes verweigert. Der Absender kann für Schäden, die durch eine unzureichende Dekontamination des Gerätes verursacht werden, haftbar gemacht werden. Sicherheitshinweise im Betrieb 2.4.1 Allgemeine Sicherheitshinweise ¡...
- Seite 9 APU sim Sicherheit Spritzer, Tropfen oder größere Flüssigkeitsmengen mit saugfähigem Material ¡ wie Watte, Laborwischtüchern oder Zellstoff entfernen. ¡ Bei biologischen Verunreinigungen die betroffenen Stellen mit einem geeigneten Desinfektionsmittel abwischen. Anschließend gereinigte Stellen trocken wischen. Das Gehäuse ist nur für Wischdesinfektion geeignet. Verfügt das Desinfektions- ¡...
- Seite 10 Aufbau und Funktion APU sim Aufbau und Funktion Aubau Die Probenvorbereitungseinheit APU sim ist ein automatisches Adsorptionssystem für folgende Probenvorbereitungen: AOX- und AOF-Bestimmungen nach Säulenmethode ¡ SPE-AOX- und SPE-AOF-Bestimmungen ¡ EOF-Bestimmungen ¡ Mit dem Gerät können 6 Proben gleichzeitig bearbeitet werden. Für den Adsorptions- vorgang können Probenvolumen, Spülvolumen und die Dosiergeschwindigkeiten variiert werden.
- Seite 11 APU sim Aufbau und Funktion Probenvorbereitung verstopfen. Um zu verhindern, dass bei diesen Proben unvollständig gelöste Bestandteile in der Spritze sedimentieren und sich so der AOX- oder AOF-Be- stimmung entziehen, kann die Probenvorbereitung manuell erfolgen. Funktion Die Proben werden in die Kunststoffspritzen gefüllt. Die 3 Schlauchpumpen pumpen die Proben entsprechend den Programmeinstellungen über die Aktivkohle-Säulen.
- Seite 12 Aufbau und Funktion APU sim Abb. 3 Schlauchplan Typenschild Das Typenschild finden Sie auf der Rückseite des Gerätes. Das Typenschild enthält folgende Informationen: ¡ Herstelleradresse, Markenzeichen Gerätebezeichnung, Seriennummer ¡ Elektrische Anschlussdaten ¡ Konformitätskennzeichnungen ¡ WEEE-Gerätekennzeichen ¡...
- Seite 13 APU sim Bedienung Bedienung Bildschirmaufbau Die Bedienung der Gerätesoftware erfolgt über das Display mit dem Steuerknopf. Durch Drehen des Steuerknopfs kann durch die 3 Displayanzeigen gewechselt werden. Zeitverlauf der Probenvorbereitung für jede Pumpeneinheit Einstellen der Programmparameter: Probenvo- lumen, Spülvolumen, Dosiergeschwindigkeit Kalibrierung der Pumpeinheit Programm einstellen und Probenvorbereitung starten Die APU sim hat 3 Pumpeinheiten mit je 2 Kanälen.
- Seite 14 Bedienung APU sim Parameter Wert Probenvolumen 100 ml Spülvolumen 25 ml Dosiergeschwindigkeit 3 ml/min Programm einstellen Mit dem Steuerknopf unter dem Display bedienen Sie die Steuersoftware des Gerätes: Bewegung Funktion Knopf drehen ¡ Durch die 3 Anzeigen scrollen: Zeitverlauf der Pro- benvorbereitung, Programmeinstellung, Kalibrie- rung ¡...
- Seite 15 APU sim Bedienung Funktion Startknopf betätigen Gerätesignal Probenvorbereitung Startknopf kurz drücken Startknopf blinkt stoppen Zeitanzeige bleibt stehen Pausenzeichen erscheint Gestoppte Probenvor- Startknopf kurz drücken Startknopf leuchtet bereitung fortsetzen Zeitanzeige läuft weiter Probenvorbereitung Startknopf lange drücken Gerät erzeugt einen Signalton abbrechen Startknopf leuchtet nicht mehr Zeitanzeige wird auf 00:00 zurückge- setzt...
- Seite 16 Bedienung APU sim } Abfallkanister leeren. } Vorratsflasche für Spüllösung mit Natriumnitratlösung füllen. Vorratsfla- sche in die Aufnahme des Geräts stellen. Spülschlauch (Nr. 1) in die Spül- lösung tauchen. } Duplexsäulen mit Einwegröhrchen, gefüllt mit 50 mg Aktivkohle, be- stücken. Duplexsäulen zusammenschrauben. HINWEIS! Um Kontaminationen zu vermeiden, Röhrchen nur mit Pin- zette einsetzen und nicht mit der Hand anfassen.
- Seite 17 APU sim Bedienung } Abfallkanister leeren. } Als Spüllösung Natriumnitratlösung bereitstellen. } Duplexsäulen mit Einwegröhrchen, gefüllt mit 50 mg Aktivkohle, be- stücken. Duplexsäulen zusammenschrauben. HINWEIS! Um Kontaminationen zu vermeiden, Röhrchen nur mit Pin- zette einsetzen und nicht mit der Hand anfassen. } Bei Bedarf eine Vorsäule mit Partikelfilter vor die Aktivkohke-Säulen schrauben.
- Seite 18 Bedienung APU sim Das SPE-Verfahren trennt organische Verbindungen in einem ersten Schritt durch Fest- phasenextraktion von der stark salzhaltigen Matrix ab. Nach Elution mit Methanol fin- det die AOX- bzw. AOF-Anreicherung auf Aktivkohle statt. Unlösliche anorganische und organische Halogenverbindungen sowie an Feststoffen ad- sorbierte Halogene werden mit dem Verfahren nicht erfasst.
- Seite 19 APU sim Bedienung Elution Die Elution erfolgt manuell, d.h. die Lösungen dosieren Sie in die offenen Spritzen. } 100-ml-Maßkolben unter die Säulen stellen, um das Eluat vollständig aufzufangen. } AOX/AOF-Verbindungen mit 5 ml Methanol aus den SPE-Kartuschen eluieren: – 5 ml Methanol in die Spritzen füllen. Kolben nicht aufsetzen. –...
- Seite 20 Bedienung APU sim 4. Elution der Analyten HINWEIS Die SPE-Kartusche darf vor der Probenextraktion nicht trocknen Die EOF-Verbindungen binden sich nur an angefeuchteten, konditionierten Harzen opti- mal. Luftblasen im Probenweg könnten die Kartusche trocknen. ¡ Achten Sie deshalb darauf, dass sich während der Probenextraktion keine Luftbla- sen bilden.
- Seite 21 APU sim Bedienung Kartusche spülen } Transferschläuche in die Spüllösung tauchen. } SPE-Kartuschen mit 50 … 100 ml Spüllösung spülen, um störende Ma- trixkomponenten zu entfernen. Volumen als Probenvolumen einstellen. Das Spülvolumen bleibt auf dem Wert "0 ml". } SPE-Kartusche 20 min trocknen lassen. Probe eluieren } Probenspritzen im Gerät installieren.
- Seite 22 Bedienung APU sim Probe extrahieren } Filtrierte Proben in die Probenspritzen füllen. } Spritzenkolben aufsetzen und bis zur Flüssigkeitsoberfläche nach unten drücken. } Im Programm folgende Parameter einstellen: Exaktes Probenvolumen, 10 … 50 ml Spülvolumen, 3,0 ml/ min Pumpgeschwindigkeit. } Pumpe starten. ü...
- Seite 23 APU sim Bedienung } Pumpschläuche über die Spritze mit destilliertem Wasser füllen. } Spritze mit mindestens 70 ml destilliertem Wasser füllen. } 2 Bechergläser (50 oder 100 ml) auf 0,1 g genau auswiegen und Massen notieren. } Bechergläser unter die Schlauchausgänge stellen. Die Ablaufrinne so un- ter der Pumpeneinheit positionieren, dass das Wasser vollständig in den Bechergläsern aufgefangen wird.
- Seite 24 Wartung und Pflege APU sim Wartung und Pflege Wartungsübersicht Wartungsobjekt Tätigkeit Anlass, Fristen Grundgerät Reinigen Täglich Bei Außerbetriebnahme Flüssigkeit aus der Ablauf- Bei Rückständen in der Ab- rinne entfernen laufrinne Pumpschläuche und Ver- Mit Reinstwasser spülen Täglich bindungsschläuche Bei Außerbetriebnahme Komplettes Schlauchsys- Jährlich tem wechseln...
- Seite 25 APU sim Wartung und Pflege Abb. 4 Schlauchset mit Pump- und Verbindungsschläuchen Abb. 5 Schlauchheber } Verbindungsschläuche mit Schlauchheber von den Anschlüssen oben und unten lösen. Dafür Schlauch mit Schlauchheber leicht abheben und mit anderer Hand abziehen. } Wartungsklappe öffnen. } Spannbügel durch leichtes Drücken lösen. Spannbügel sicher ablegen. } Schlauchklemmung oben und unten aus Pumpe herausschieben.
- Seite 26 Wartung und Pflege APU sim } Pumpe mit Spannbügel verschließen. Darauf achten, dass Spannbügel in Führung einrastet. Der Bügel kann bei laufender Pumpe leichter einrasten. Deshalb nach Einsetzen des Spann- bügels Pumpe einschalten und mittig auf den Spannbügel drücken. } Zur Ausrichtung der Pumpschläuche aufgeklappte Pumpe kurz laufen las- sen, danach manuell stoppen.
- Seite 27 Fehlerbeseitigung Fehler Ursache Beseitigung Probe wird nicht durch System gepumpt Verstopfung aufgrund zu großer Partikel Probenvorbereitung abbrechen, Reinstwasser in Kunststoffsprit- zen füllen, System über Steuersoftware spülen Pumpe defekt Kundendienst informieren Luftblasen im Schlauchsystem Verbindung von Kunststoffspritze und Spritzenaufnahme un- Kunststoffspritzen erneut in Spritzenaufnahme einsetzen dicht Dichtringe in der Spritzenaufnahme wechseln Spülschlauch taucht nicht in Spüllösung ein...
- Seite 28 Transport und Lagerung APU sim Transport und Lagerung WARNUNG Gefahr von Gesundheitsschäden durch unsachgemäße Dekontamination ¡ Vor Rücksendung an Analytik Jena das Gerät fachgerecht dekontaminieren und die Reinigungsmaßnahmen dokumentieren. ¡ Die Dekontaminationserklärung versendet der Kundendienst bei Anmeldung der Rücksendung. HINWEIS Gefahr von Geräteschäden durch ungeeignetes Verpackungsmaterial ¡...
- Seite 29 APU sim Transport und Lagerung Die Richtwerte und die Einhaltung der gesetzlich vorgeschriebenen Grenzwerte für ¡ das Heben und Tragen von Lasten ohne Hilfsmittel beachten. ¡ Am neuen Standort die Aufstellbedingungen beachten.
- Seite 30 Entsorgung APU sim Entsorgung Im laufenden Betrieb fällt Abwasser an. Das Abwasser enthält je nach Probenvorbe- reitung Methanol (SPE-AOX, SPE-AOF und EOF), Natriumnitrat, Salpetersäure und Probe. Führen Sie die neutralisierten Abfälle gemäß den gesetzlichen Vorschriften der fachgerechten Entsorgung zu. Das Gerät und seine elektronischen Komponenten sind nach Ablauf der Lebensdauer nach den geltenden Bestimmungen als Elektronikschrott zu entsorgen.
- Seite 31 APU sim Spezifikationen Spezifikationen Allgemeine Kenndaten Bezeichnung/Typ APU sim Abmessungen Grundgerät (B x H x T) 450 mm x 600 mm x 205 mm Masse Ca. 20 kg Verfahrensdaten Anzahl Proben Probenvolumen 5 … 100 ml mit Kunststoffspritzen 100 … 5000 ml mit Transferschlauchset Spülvolumen 0 …...
- Seite 32 Abbildungsverzeichnis APU sim Abbildungsverzeichnis Abb. 1 APU sim Aufbau ..............................10 Abb. 2 Probenweg ................................11 Abb. 3 Schlauchplan ................................ 12 Abb. 4 Schlauchset mit Pump- und Verbindungsschläuchen..................25 Abb. 5 Schlauchheber ..............................25...